简单极致 发表于 2011-12-10 00:56:05

桃花传奇第一章存在笔误？

最近在看楚留香传奇 刚看到新传的桃花传奇的第一章...其中有一段是这样的：
      她最小一个孙女儿，就是金灵芝。
　　金灵芝是同时认得楚留香和胡铁花的──他们正在澡堂里洗澡，她突然闯了进去。
　　无论谁都不能不承认这是个很奇特、很刺激的开始，但他们认得后共同经历的事，却更奇突刺激。
　　他们曾经躺在棺材里在大海上漂流，也曾在暗无天日的地狱中等死，他们遇到过用渔网从大海中捞起的美人鱼，也遇到过终生不见光明的蝙蝠人。
　　总之他们是同生死，共患难的伙计，所以他们成了好朋友。
　　胡铁花和金灵芝的交情更特别不同。
　　金老夫人的八旬大寿，他们当然不能不来，何况胡铁花的鼻子，早已嗅到万福万寿园窖藏了二十年的好酒了。
　　金灵芝坚决不要他们送礼，只要他们答应一件事：“不喝醉不准走。”
　　楚留香也要她答应一件事：“不能在别人面前说出他们的名字。”
　　胡铁花很守信。
　　他已醉过三次，还没有走。
　　他们初三就来了，现在是初七，来的客人更多，认得楚留香真面目的人却几乎连一个也没有。
　　金灵芝也很守信。
　　她并没有在任何人面前泄漏楚留香的身份。

.....
   我是刚看完蝙蝠传奇就接着看桃花传奇的。而就在蝙蝠传奇结尾，金灵芝是抱着原随云一起坠海尸骨无存了.....那么桃花开篇这一段看着实在突兀啊
   由于我手中的是珠海版，网上搜来的TXT文档也应该是珠海版的...而小弟也无力收集到其他版本考证。所以想请教坛内高人，这是先生当年笔误呢，还是版本问题啊

简单极致 发表于 2011-12-10 01:08:55

在蝙蝠传奇中金灵芝曾在张三的船上刁难楚留香3人时说过，半个月后是她奶奶金老夫人的八旬大寿，而蝙蝠传奇写的也很紧凑 可以断定楚留香等人拜寿是在蝙蝠传奇事件结束后的事情
   那么我就纳闷了 先生当年为什么还要安排个死人再登场呢 虽然戏份不多 就几段字 甚至连一句对白都没 但看着始终怪怪的....阅读心情也受到不小影响，╮(╯▽╰)╭

凌妙颜 发表于 2011-12-10 11:07:35

这个问题好像有人讨论过。我的意见是，金灵芝的确是抱着原随云跳下了海，而且鲜血染红了海水，但文中并没有写楚留香和胡铁花他们打捞上他们的尸体，也就是古龙并没有明说他们死了，后来在桃花传奇中金灵芝再次出现只能理解为金灵芝被救起，并没有死。至于到底是原随云还是楚留香他们救了金灵芝，这就无法考证了。

在武侠小说中，跳崖不死的比比皆是，何况跳海乎？

让你飞 发表于 2011-12-12 08:42:09

不可能是笔误，应是古龙故意的“留白”。

凌妙颜 发表于 2011-12-20 14:24:04

让你飞 发表于 2011-12-12 08:42 static/image/common/back.gif
不可能是笔误，应是古龙故意的“留白”。

同意此观点。
页: [1]
查看完整版本: 桃花传奇第一章存在笔误？