《多情剑客无情剑》与《铁胆大侠魂》
本帖最后由 WX张探花 于 2021-5-23 22:24 编辑《多情剑客无情剑》与《铁胆大侠魂》
张探花2020.4.29
《多情剑客无情剑》1968.12.28~1969.12.6在《武侠世界》连载,只到阿飞杀不杀林仙儿那儿!如果这个书名包括上官金虹、荆无命、郭嵩阳等剧情部分,《武侠世界》怎么可能不接着连载,很明显就是没有续集版权!
《铁胆大侠魂》1970.3.5~1971.2.10在《武侠春秋》连载、1970.9~1971.4出版。并且有前言:《多情剑客无情剑》虽已结束了,但李寻欢、阿飞、林诗音、林仙儿他们之间却仍有许多动人的故事。尤其是李寻欢他的命运更令人关心,因为他那种伟大的人格,已永远活在人心里。所以我现在再写《铁胆大侠魂》,让关心他们的读者能完整地看到他们多姿多采、可歌可泣的一生。
1969.5~1971.2春秋版《多情剑客无情剑》,包括武侠世界《多情剑客无情剑》(比连载晚)和武侠春秋《铁胆大侠魂》(1969.10~1971.2:比连载早5个月)!分析应该是这样:因为“多情剑客无情剑”书名好听并且当时就已形成了很大的知名度、春秋出版社不想再开新书名影响销量!并且古龙把两书的版权都卖给了出版社,出版社把两书合一古龙也没办法!但春秋版把合并一起的书名还叫“多情剑客无情剑”明显不妥!一是“多情剑客无情剑”根本是上部书名,二是包含两部也明显喧宾夺主、与首要凸显李寻欢这个人物也产生矛盾!
事实上古龙曾强调《多情剑客无情剑》和《铁胆大侠魂》分开的。
1977年《关于“武侠”》:
“《铁胆大侠魂》中的孙小红,《绝代双骄》中的苏樱,《大人物》中的田思思……就都是在这种观念下写成的。”
综上所述,所以探花认为两书分开更严谨、更合理!
我个人认为“风云第一刀”这个书名更贴切:emem02-dx 所以,我把它们分开了。 萧泪血 发表于 2020-4-30 09:19
我个人认为“风云第一刀”这个书名更贴切
可惜的是1972年创作《风云第一刀》连载、初版、后记,都已经板上钉钉是《边城浪子》本名了,贴切也白搭了! 分开当然是不错的,但不分开也没有什么大问题,即用同一个书名《多情剑客无情剑》,分作上下两部亦可。
页:
[1]