让你飞 发表于 2014-3-26 21:04:27

中華日報上连载的《 鐵血大旗》

近日tomhsu0504兄为论坛提供了《 鐵血大旗》在中華日報上连载的若干图片。可知:
连载起讫:1979.4.20-1980.10.21
合订本(1-3册):1979.11
两者序言和正文面貌一致。连载开始早于合订本。

让你飞 发表于 2014-3-26 21:08:06



序言

让你飞 发表于 2014-3-26 21:09:47


正文1

tomhsu0504 发表于 2014-4-9 18:11:46

本帖最后由 tomhsu0504 于 2014-4-9 18:14 编辑

近日幫俠聖兄整理某武俠作家作品資料時,
發現這個古龍日後授權漢麟的修訂版連載。

我一直對序言的那個副標題"我為何改寫鐵血大旗"感到疑問,
不應該是叫"我為何改寫大旗英雄傳"才對嗎?
被改寫的是大旗英雄傳,
鐵血大旗是新書名,怎麼被改寫?

凌妙颜 发表于 2014-4-9 22:06:32

tomhsu0504 发表于 2014-4-9 18:11
近日幫俠聖兄整理某武俠作家作品資料時,
發現這個古龍日後授權漢麟的修訂版連載。



窃以为,"我為何改寫鐵血大旗"是"我為何將大旗英雄傳改寫成鐵血大旗"的缩写。

tomhsu0504 发表于 2014-4-9 23:39:54

我覺得是故意避開大旗英雄傳之名,
以防真善美之不悅,
但事實上,鐵血大旗版本卻已絕版,
還是以大旗英雄傳真善美版本為正宗。

让你飞 发表于 2014-4-11 22:59:39

我也觉得是为了避嫌。
页: [1]
查看完整版本: 中華日報上连载的《 鐵血大旗》