al350 发表于 2015-1-9 10:41:04

因校對衍生出的一件雜事:也許偏了點主題,但圖書館居然要報廢我要用來校對的套書

版主容稟,

本來要寫《鶴驚崑崙》校對中發現內容被 "竄改"、或說 "擅改" 的三處有趣的地方。 可是今天實在有點 憤怒。借此版說說這件爲校對衍生出的事。 我也想不到該寫哪裏,但畢竟是為校對目的,所以也寫在這裡了。就請版主包涵了。

我簡略寫了篇記事,打算找個 blog 發表,內容引述如下:


關於新竹縣寶山圖書館要報廢1984聯經版的《近代中國武俠小說名著大系》珍貴舊書大約廿本一事 1/9/2015


刻正整理校對王度廬的作品中,最起碼也算是做個基礎的研究吧! 就我目前所知,台灣早期有三個版本:1980 河洛出版;1984 聯經出版;2003 遠景出版。 這三個版本對於文字內容的斟酌顯然是極重要的參考資料。

2014 年11 月,我找到新竹縣寶山圖書館大約有1984聯經版《近代中國武俠小說名著大系》全套105冊裏的大約有二十餘冊的書籍。 先借了〈鶴驚崑崙〉兩冊,經初步的校對熱身,目前已完成兩個章節。 在年底借閱期限到達前歸還後,於今日再度前往借閱,原放置處卻已完全見不著蹤影了。 後來請求館員的協助,終於找到可能是僅存的兩套四冊書,分別為王度廬的〈鶴驚崑崙〉兩冊以及還珠樓主的〈柳湖俠隱〉兩冊。 而系統上,新竹縣的圖書館能查到的這套書似乎也少掉許多了。

館方表示,年底做了大整理,除了放置位置有更動之外,也整理出一些年代較舊或是低借閱率的書籍,圖書館沒有保存的價值,已裝箱申請報廢中。 那麼這套書其餘還找不到的約二十本左右的書籍,很有可能就在已裝箱待報廢的行列中了。

館方表示,圖書館空間有限,必須汰換掉一些書籍。 我表示這套書算是珍貴的書籍,應予保留,真要報備不如給我算了。 館方則表示,無法這麼做,也不能這樣就把書給我,如果接受我的提議,那麼大家都這樣來跟館方要求怎麽辦? 還說這書是否該保留是我個人的觀點,別人不見得如此看法。 我也問不出上級單位可談的人,而館方說,這不是縣府的某單位主持的,是各個館方自行的作業。

寶山圖書館還有一套遠流出版,陳慶浩、王秋桂編的《中國民間故事全集》,這套書有40冊,寶山圖書館好像缺一或二冊,基本上還算完整。 我也向館方人員表示,這套民國七十幾年出版的,照同樣的標準來看,年代也比較舊了,希望這套雖不太全的書還能保留下去。 我只能保佑這套書不會同樣被這樣隨便舊報廢掉。

圖書館有許多瑣碎的書,瑣碎到不值得保留,卻保留了。 的確,我講這話是我個人的觀點,館方是可以不必理會的。

館方說這書的價值是我個人的看法。 我曾在拍賣網站看過這套全集裏的其中某部書的兩冊,要價台幣 1500(大約是人民幣 300)。今天也還看得到完整的全套書105冊喊價台幣60,000 (人民幣12,000)。 也還有《十二金錢鏢》七冊合售│白羽│聯經│八成新要賣台幣 3000(人民幣600)……。 圖書館人員要淘汰一些書,我沒意見,但我個人的觀點是,館方缺乏專業的人員,看不出哪些書具有古董性的價值。


凌妙颜 发表于 2015-1-9 11:23:09

发生这种事的确令人比较痛心,也令人非常遗憾。

图书是否有价值往往由图书管理人员自行判断,但他们碍于学识及自己的喜好,可能会将一些外人看起来非常珍贵的书籍处理掉。但这里的馆员犯了一个低级错误,认为年代比较旧的书就应该被淘汰,但我们收藏者都知道,越是年代久远的书,其价值往往越高。依这种标准,一些古龙的初版本小薄本也应该被处理掉,岂不可惜?

另外,馆方说不能免费送,是否可以出一些钱买下来?相信这种要报废的书价格不会太高,肯定会比图书拍卖网站要低不少,研究完之后还可以处理掉,说不定还可以得一些研究资金。

如果要挽回这种遗憾,恐怕要求助于政府相关部门了,不知赖兄是否可从这方面着手呼吁。



香江七贤生 发表于 2015-1-9 17:35:28

如果可能,可以找多人分别借出再报丢失,以一种违规的方式解决这个令人遗憾的事。

al350 发表于 2015-1-19 09:57:27

感謝關注
如今這些書算是暫時保住了。也許還算永久保住,但 "暫時" 兩字代表我對圖書館的不信任,誰知哪天又突然被報廢了!

前陣子 我寫了電子信到縣長信箱,又到鄉公所,找到了鄉長秘書談此報廢一事,圖書館算是把書恢復了。

前天到圖書館去看這套書,概略一算,竟有52本,這還不算已被我借囘的四冊,若沒錯算,應有56本之多。所以這套多達105冊的近代《中國武俠小說名著大系》在離我住處約300公尺的圖書館竟有半套之多。以後我要多多關注,避免又發生如此情事。

以下是縣長信箱回函全文,這應是可公開的,儘管恢復了,我還是要嘲笑一下下文中:"館員可依館藏發展政策之淘汰規則進行報廢作業,汰換作業流程確實依規辦理" 這樣的說法。

=============================


賴光亮先生/小姐 您好:
縣政府於2015/1/9 上午 11:20:00收到您的信函
標題:新竹縣縣民信箱回覆:關於新竹縣寶山圖書館要報廢1984聯經版的《近代中國武俠小說名著大系》珍貴舊書大約廿本一事 1/9/
內文:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
覆文如下:敬啟者,您好:
您的電子信函我們已經收到了,非常感謝您的來信,鏡淳非常重視您的意見,有關您反映寶山鄉圖書館珍貴書汰換一事,將轉請該館管轄單位─寶山鄉公所研處改善,另本縣文化局基於輔導各鄉鎮市立圖書館之立場,亦將聯繫該館館長,轉達台端反映之意見,其說明如下:

鄉鎮圖書館依公共圖書館營運基準規定,每年可依規淘汰書籍比例最高為3%,館員可依館藏發展政策之淘汰規則進行報廢作業,汰換作業流程確實依規辦理;感謝您的建議和說明,經反映寶山圖書館已儘速將該書籍於流通作業中恢復館藏,俟全數作業完成後,可再至該館進行借閱,造成您的不便,敬請見諒!

鏡淳感謝您的指教,爾後衷心歡迎您常利用這個信箱,表達您的看法或建議,有您的熱忱,相信我們的縣政會做得更好。
祝 平安健康
鏡淳 敬上

===============================

後面還有滿意度問答:

我簡單勾選之後,在其他攔位留下以下的回應:

就此次事件,對於 "館員可依館藏發展政策之淘汰規則進行報廢作業" ,我個人仍質疑其專業性。 此事讓我恍然,我們的圖書館與其說是圖書館,反而自己定位成 "免費出租書店" 了。 其實,好好規劃、鼓勵出租書店的經營模式,也許書籍的作者還可以收點著作權費。 如今鄉民享免費看甚麼書,只要到圖書館寫張紙建議,圖書館就想辦法去買來免費個大家看,就用公家的費用買來,鼓勵民眾看免費的書,打擊了本來還算蓬勃的出租書店的商業經營,這是有問題的。  不但,圖書館沒有盡到重要書籍的保藏,還隨時、且隨變地淘汰多年且有價值的書,我要嚴厲質疑。  這套書是否有價值,是否只是我的個人觀點,可以留待網路上的論壇來討論,我也在武俠文學的古龍武俠論壇上提及此事件作為未來的紀錄了。

页: [1]
查看完整版本: 因校對衍生出的一件雜事:也許偏了點主題,但圖書館居然要報廢我要用來校對的套書