smsjsmsj 发表于 2010-1-31 21:31:31

东南亚报纸古龙连载汇总

暂时汇总一下，有机会再补充

1，新加坡《民报》连载版《怒剑狂花》
1963年的4月20日已经连载（之前缺报），1964年9月20日695号报纸全书连载完毕，共连载238期。
回目见
http://bbs.gulongbbs.com/viewthread.php?tid=7378&extra=&page=3
29楼

2，新加坡《民报》连载版《红尘白刃》
1964年9月20日695号报纸开始连载（与《怒剑狂花》最后一期同时）“六尺青峰震江湖”，到1966年3月15日1002号报纸（以后图书馆缺报）连载至“绿色天姬驯神僧”，共连载了178期。

3，泰国《世界日报》连载版《怒剑狂花》
1963年2月4日开始连载，1964年10月8日连载完毕，共560期。
部分回目见
http://bbs.gulongbbs.com/viewthread.php?tid=7378&extra=&page=4
31楼

4，泰国《世界日报》连载版《红尘白刃》
1964年10月9日开始连载，1966年8月8日载完毕，共624期。

5，泰国《世界日报》连载版《大旗英烈传》
1963年7月12日开始连载，至1965年2月28日共连载570期。
部分回目见
http://bbs.gulongbbs.com/viewthread.php?tid=8054&extra=page%3D1&page=3
30楼
作者署名：“华龙”

6，新加坡《南洋商报》连载版《铁血傳奇》
从1967年5月29日开始连载第一部《海上傳奇血海飘香》，到1969年11月8日第四部《借尸还魂》开头为止，《铁血傳奇》共连载了745期，1969年11月9日报纸声明续稿未到暂停连载。
详情参
http://bbs.gulongbbs.com/viewthread.php?tid=7376&extra=page%3D1

smsjsmsj 发表于 2010-1-31 21:38:29

暂时汇总一下，有机会再补充
2，泰国《世界日报》连载版《怒剑狂花》
至1963年10月31日共连载234期
部分回目见
http://bbs.gulongbbs.com/viewthread.php?tid=7378&extra=&page=4
31楼
3，泰国《世界日报》连载版《大旗英烈传》
至1963年10月31日共连载102期
部分回目见
http://bbs.gulongbbs.com/viewthread.php?tid=8054&extra=page%3D1&page=3

smsjsmsj 发表于 2010-1-31 21:31 http://bbs.gulongbbs.com/images/common/back.gif
两部作品同时连载，前者署名“古龙”，后者署名“华龙”。

顾雪衣 发表于 2010-1-31 23:32:25

好贴。赞一下。

凌妙颜 发表于 2010-2-1 02:14:07

署名“华龙”难道是为防侵权之名？或是古龙授意的？后者可能性不会很大。

smsjsmsj 发表于 2010-2-1 03:16:00

不会的，因为同一版面的《怒剑狂花》就署名古龙。
我觉得没那么复杂，就是一张报纸一个版面同时登一个人的两部小说不太对劲，就改了个名字。
从中可以衡量古龙当时的知名度。

凌妙颜 发表于 2010-2-1 09:07:37

我感觉不应如此简单，既然古龙的知名度如此高，署名古龙要比署名华龙要更受欢迎，报社为何这样做呢？

smsjsmsj 发表于 2010-6-18 13:49:46

越南（南越西贡政权报纸）大概1970年12月开始连载《铁胆大侠魂》（1971年1月1日连载27期），1971年12月10日载完，共353期。

smsjsmsj 发表于 2010-6-24 13:11:21

泰国《世界日报》连载的《白玉老虎》——与武侠世界连载版全同。

smsjsmsj 发表于 2010-6-29 12:52:12

同时刊登的是金庸修订本《侠客行》。

三英二云 发表于 2010-9-18 00:39:22

smsj兄这个，倒方便了我在上图，找其他作者的作品咯，谢谢咯。
页: [1] 2
查看完整版本: 东南亚报纸古龙连载汇总