古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ鐧诲綍

鍙渶涓姝ワ紝蹇熷紑濮

楼主: smsjsmsj

[讨论] 《多情剑客无情剑》异文

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-12-10 12:16:29 | 显示全部楼层
核对了几种版本,1、4都有实体书依据,4是主流,春秋也可以算成4。
目前为止(无括号的已核实实体书,带括号的有待核实):
1、(风云时代)、太白文艺
2、武林1969
3、http://www.80zw.com/files/article/html/9/9677/1938718.html
4、春秋、华新、海天、珠海旧版、珠海新版、云南人民、农村读物、学林。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-10 12:54:53 | 显示全部楼层
原帖由 冰之火 于 2008-12-9 22:32 发表
武林本的这一段被挪到二十五章开头:
他轻轻地咳嗽着。接着道:“那梅花盗若果真是女人,她可以用一个男人做傀儡,替她做这种事,到了必要的时候,再找机会将这男人除去。”

指哪个武林本?78版武林本吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 10:20:14 | 显示全部楼层
原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-10 12:16 发表
核对了几种版本,1、4都有实体书依据,4是主流,春秋也可以算成4。
目前为止(无括号的已核实实体书,带括号的有待核实):
1、(风云时代)、太白文艺
2、武林1969
3、http://www.80zw.com/files/article/html/ ...

春秋应该说兼具2和4吧
因为4是省自春秋的结果,和它不完全相同

或者春秋自己也是一个特殊的版本

时间点上不妨说

1(武侠世界?-)武林
2(武侠世界?-)春秋
3桂冠-万象, 风云时代精品集版本-风云第一刀
4(风云时代全集版本?-)太白文艺
5不知名之问号版本
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 10:21:24 | 显示全部楼层
原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-10 12:54 发表

指哪个武林本?78版武林本吗?

我是說
那一段在1969年的武林本放在那個位置
但到了春秋本就被挪到二十五章, 偏後的位置
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-11 11:45:47 | 显示全部楼层
原帖由 冰之火 于 2008-12-11 10:20 发表

1(武侠世界?-)武林
2(武侠世界?-)春秋
3桂冠-万象, 风云时代精品集版本-风云第一刀
4(风云时代全集版本?-)太白文艺
5不知名之问号版本

这么排确实清晰一些:
1,武林(69本)我以为肯定来自《武侠世界》连载。
2,春秋无论早迟,恐怕都不是来自《武侠世界》连载,而是独立的。《武侠世界》没有的“铁胆大侠魂”春秋是有的,分回及回目与武林也完全不同(春秋25章,武林23章)。
3,桂冠-万象, 风云时代精品集版——这些版本冰火兄都核对过了吧?
4,需要核实的问题,现在已经追到太白。是否风云时代全集同太白,还是改动自太白始,如果能核对风云时代全集本就弄清楚了。
5,这个目前还没找到任何实体书。是网络擅改还是确有依据都需要新证据。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-11 11:55:14 | 显示全部楼层
如今明显是两大系:武林(1)和春秋(2)。武林(1)独树一帜;(3)、(4)、(5)都来自春秋(只是都没有春秋的重复)。
只是(4)改动大了一些,如果确是风云时代所为,对风云时代的版本可要小心了(似乎有侠友可以直接联系风云时代?最好能弄清楚这个问题)。如果不是风云时代所为,那说明太白有擅改,并不忠于风云时代。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 12:31:37 | 显示全部楼层
风云时代版(非精品版)篡改编辑字句章节已不是什么新鲜事了(基本每部书在桂冠、汉麟等集结本基础上都有改动)。
太白是从风云时代版简化而来,可能在其基础上略有改动。
台版一脉,版本迁延到春秋、桂冠、汉麟、万盛之集结本即可,因早期港翻版和内地版基本都是从这些台版而来。
故考证多情可化繁为简,直接分武林和春秋两系即可。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 17:01:14 | 显示全部楼层
春秋无论早迟,恐怕都不是来自《武侠世界》连载,而是独立的。《武侠世界》没有的“铁胆大侠魂”春秋是有的,分回及回目与武林也完全不同(春秋25章,武林23章)。
=================《武侠世界》没有“铁胆大侠魂”,也就是说武林40开根本就没有“铁胆大侠魂”这本书了,因为早期武林本都是根据《武侠世界》连载进度出单行本的.而“铁胆大侠魂”,我在武侠春秋的书目中看到过,时间在1975年!我不懂武侠,瞎说几句~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-11 18:55:02 | 显示全部楼层
原帖由 晨露荷香 于 2008-12-11 17:01 发表
=================《武侠世界》没有“铁胆大侠魂”,也就是说武林40开根本就没有“铁胆大侠魂”这本书了,因为早期武林本都是根据《武侠世界》连载进度出单行本的.而“铁胆大侠魂”,我在武侠春秋的书目中看到过,时间在1975年!我不懂武侠,瞎说几句~~

武林恐怕是没有《铁胆大侠魂》的。武侠春秋的《铁胆大侠魂》倒是值得期待——不会晚至七五年,七三年出的武侠春秋版《七杀手》已经有广告了——《铁胆大侠魂分三集,前两集2.50,最后一集3.50,零售批发,“欢迎函索”。武侠春秋铁胆大侠魂》初版至少在七三年之前。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-11 18:57:27 | 显示全部楼层
另外,武林69版“多情剑客无情剑”是小32开,同为武林版的“血鹦鹉”比“多情剑客无情剑”小一号,倒差不多是40开。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-11-25 05:16 , Processed in 0.043664 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表