关于武林本《大旗英烈传》

冰之火

原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-27 19:29 发表
按兄的年表就是第一阶段前期，第二阶段中期，第三阶段以后都是后期。铁血傳奇是中后期的过度。

情人、大旗、浣花、名劍、武林、絕代六部的篇幅，在古龍單一作品中是最龐大的
它們集中在同一段時間內，並且顯示古龍在創作能力上的提升和思維轉變
舉凡現代／城市文明的意識，奇詭風格和象徵化、寓言化，都在本階段發展開來

以此六部大作為界，之前、之後是兩個相關而不同的古龍

smsjsmsj

原帖由 冰之火 于 2008-12-27 19:42 发表
情人、大旗、浣花、名劍、武林、絕代六部的篇幅，在古龍單一作品中是最龐大的
它們集中在同一段時間內，並且顯示古龍在創作能力上的提升和思維轉變
舉凡現代／城市文明的意識，奇詭風格和象徵化、寓言化，都在本階段發展開來

以此六部大作為界，之前、之後是兩個相關而不同的古龍

嗯，我买书就是以此为界，之前的作品，再珍贵的版本也是不掏银子的。

冰之火

原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-27 19:41 发表
所以，说港版的分回与台版不同处一定是自行分回也不尽然，很可能港版依据古龙寄的稿件分回，一期连载就是一回，武侠春秋不也是如此吗？

是的，古龍可能自己沒有下標題或章回，由期刊自己定奪
台灣本地的版本也不見得就是古龍下的
甚至蒼穹神劍和劍毒梅香的回目，都可以合理懷疑是出版社的手筆
因為以古龍當時的詩詞造詣，能不能搞出來還是個問號

章回對於古龍，到底算是什麼
葉洪生雖然說從蕭十一郎開始以插題（小標）取代章回
事實上一九六零年的遊俠錄顯然已經如此

早期的四字回目／章名，由於作品交由各出版社而統一如是，比較能夠確定是古龍自行為之
真善美所屬的不整齊章名，也可以推測是古龍的手筆
第二階段發展開來的，還包括這個回目／章名由整齊走向不整齊的部份

冰之火

原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-27 19:26 发表
（说实话，武林盗武侠春秋有些费解）

也不见得费解
古龙毕竟没有把作品卖断给武侠春秋
三少爷先后给了武侠春秋和武侠世界，并不令人惊讶
而且武侠世界／武林（环球）的改名纪录显然是比较多的
想想逼近八零年代的新月傳奇，也被改成玉剑傳奇

smsjsmsj

原帖由 冰之火 于 2008-12-27 19:58 发表

是的，古龍可能自己沒有下標題或章回，由期刊自己定奪
台灣本地的版本也不見得就是古龍下的
甚至蒼穹神劍和劍毒梅香的回目，都可以合理懷疑是出版社的手筆
因為以古龍當時的詩詞造詣，能不能搞出來還是個問號

章回對於古龍，到底算是什麼
葉洪生雖然說從蕭十一郎開始以插題（小標）取代章回
事實上一九六零年的遊俠錄顯然已經如此

早期的四字回目／章名，由於作品交由各出版社而統一如是，比較能夠確定是古龍自行為之
真善美所屬的不整齊章名，也可以推測是古龍的手筆
第二階段發展開來的，還包括這個回目／章名由整齊走向不整齊的部份

这就有个问题：武侠春秋的大人物、三少爷的剑（并没有章回体的问题）等新派标题是古龙的不是？很可能是，如果是，那为何台版还要重拟？重拟的明显不如原来的。

冰之火

原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-27 20:10 发表

这就有个问题：武侠春秋的大人物、三少爷的剑（并没有章回体的问题）等新派标题是古龙的不是？很可能是，如果是，那为何台版还要重拟？重拟的明显不如原来的。

不晓得

我觉得武侠春秋相对是比较尊重古龙手稿的
因为同时间的其他名家连载，显然还有使用章回体的

smsjsmsj

原帖由 冰之火 于 2008-12-27 20:10 发表

也不见得费解
古龙毕竟没有把作品卖断给武侠春秋
三少爷先后给了武侠春秋和武侠世界，并不令人惊讶
而且武侠世界／武林（环球）的改名纪录显然是比较多的
想想逼近八零年代的新月傳奇，也被改成玉剑傳奇

您的意思是说古龙把三少爷的剑给了武侠春秋，又把“边城浪子”（还是三少爷的剑）给了武侠世界。武林本“边城浪子”并非盗版？
有这一说。
武林盗印武侠春秋总觉得不对。
还有陆小凤的问题，不知那个独一无二的武林本陆小凤从哪来的。

smsjsmsj

原帖由 冰之火 于 2008-12-27 20:11 发表

不晓得

我觉得武侠春秋相对是比较尊重古龙手稿的
因为同时间的其他名家连载，显然还有使用章回体的

大人物还在其次，边城浪子（三少爷的剑）那回目太古龙了。
奇怪，如果“边城浪子”是正版，他怎么不改章回体了？

冰之火

我是推测

要说武侠世界自己盗了对手武侠春秋的，不大可能
既然出版时间差不了几多，想必是经过贪财的古龙同意

冰之火

原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-27 20:17 发表

大人物还在其次，边城浪子（三少爷的剑）那回目太古龙了。
奇怪，如果“边城浪子”是正版，他怎么不改章回体了？

時間點不同吧

從一九七六年初的電影流星蝴蝶劍開始，古龍變成超人氣王
武俠世界大概不敢再自己定奪章回了，現在老大是古龍，不是「東南亞第一期刊」云云的武俠世界

（但凡比別人晚出的作品，書名還是改的）