「古籍溯源」之十四——三少爷的剑（修订稿）

smsjsmsj

2、情况似乎就这么简单，《武侠春秋》版远胜桂冠版，但又发现连载和结集又有不同。例如第二部“浪子”开篇，连载版是这样的：


    秋残，冬至。
    酷寒。
　　冷风如刀，大地荒漠，苍天无情。
　　浪子已无泪。

而结集版是这样的：


    秋残，冬至，酷寒。
　　冷风如刀，大地荒漠，苍天无情。
　　浪子已无泪。

可知结集版是并段了，经过详细对比，结集版全书并段之处比比皆是。这种情况和《剑 花 烟雨江南》一样。

让你飞 发表于 2010-10-18 10:25

武林本《边城浪子》是
秋残，冬至，酷寒。
冷风如刀，大地荒漠，苍天无情。 浪子已无泪。
进一步并段。另外，由于古龙分部虎头蛇尾，有一、二部而无三、四部，武林本只能将“第二部 浪子”和“第一部”字样去掉。

让你飞

楼上的资料，再一次证实了，文本属于同一源头时，大多数武侠春秋本比武林本要更接近原貌一点。我会把这一点补充进去。

让你飞

结集与桂冠，结集与连载的并段对比：
S兄可对比武林版。

让你飞

另,武林版的回目与武侠春秋版也有差别,上册中，将<以牙还牙>改成了狗屁不通的<矛盾出现>,少等将武侠春秋的全部回目贴上

smsjsmsj

桂冠那样严重的并段武林本当然是没有的。

smsjsmsj

结集与桂冠，结集与连载的并段对比：
S兄可对比武林版。
让你飞 发表于 2010-10-24 13:12

通过对比，发现武侠春秋结集版的并段之处，武林版同武侠春秋连载版，不并段。

smsjsmsj

看来11楼的武林本进一步并段是个偶然。
通过对比13楼的照片可以知道，武侠春秋结集本的大量并段之处武林本是不并段的，武林本的地位仅此于武侠春秋连载本，和武侠春秋结集本是各有利弊。

让你飞

好的，我会修正。从页数上看，武林本也多于武侠春秋本。这可能是同一源头版本中，武林本优于武侠春秋本的特例。

smsjsmsj

好的，我会修正。从页数上看，武林本也多于武侠春秋本。这可能是同一源头版本中，武林本优于武侠春秋本的特例。
让你飞 发表于 2010-10-30 19:51

这部书比较特殊，武侠春秋和武林本系同一年出版，连月份都是一个夏季，一个六月，难分先后。武林本还罕见地改了名（武林改名不奇怪，改成边城浪子就奇怪了）。很可能古龙是同时供稿。

smsjsmsj

没想到问题这么快就得到了解决。
原来《武侠世界》竟然连载过《边城浪子》！
武林本《边城浪子》当然是《武侠世界》的结集版。
武侠春秋本和武林本分别是《武侠春秋》和《武侠世界》的连载版本的结集。
这就是并段方面武林本优于武侠春秋本的原因。