無綫1980《歡樂群英》主題曲歌詞現身!
這部改編自古龍"歡樂英雄"的唯一電視劇,一直只聞其歌曲,卻未見其歌詞,
原來這主題曲在當年並未發片。
經請香港好友Rick聽出歌詞後,
並對其部分粵語用語做了國語註釋,
首次現身的歌詞,請大家欣賞吧!
網上歌曲連結:
http://www.tudou.com/programs/view/JBBuTU8Jxy4/
無綫1980《歡樂群英》主題曲
作詞:鄧偉雄 作曲:顧嘉煇演唱:盧海鵬
唏!衣衫穿夾爛四邊透風!(穿:破、夾:及、四邊:周圍)
三餐兼兩飯成日蹺起!(三餐:指早.午.晚餐、兼:及、蹺:沒有)
似係隻花面貓一生不好充(充:假裝)
功夫三兩度又D博懵(博懵:騙、D:廣東字很多會用英文單字助語)
一生不怕是無懼惡爺(無懼:不怕)
搏就搏打住先天生我係勇(打住先:打架吧!)
不用憂慮不掛牽
不用恐懼不會輸
歡樂歡樂拋怒氣
一生歡笑無窮
功夫三兩度怕乜博懵
一生不怕是寮盡惡爺(寮:挑撥)
笑就笑悲就悲
咁樣至係勇
轉載請註明出處,謝謝!
tomhsu0504
页:
[1]