從新寫起《獨手丐》的前言
<P>（還珠樓主在《獨手丐》第一集的前言，時間約1950） </P><P> 新的中國誕生了，我們都是新國家的一個成員，在此新舊激變的時代，時代要求每個作者，對過去做一番檢討，對將來有一番希望，首先要從事一番自我改造的工作，通過自我的批判，來確立今後寫作的態度與方針，以期在發揮與推廣的群眾教育的意義上，對新的社會，貢獻一方面的力量。 </P>
<P> 我過去廿多年來的作品，其中多是神奇怪誕的武俠小說，故事取材，既多與現實脫離，人物塑造，也都是虛構的幻影，這當然是我屬於的階級觀點，限制了我的認識，使我認為小說，根本就是一種消遣品，而不是一種階級麻醉，和階級戰鬥的武器，而這多年來，半封建的腐敗統治下，人人在現實的壓迫與剝削中，都走到逃避的路上去，在當時政治經濟，社會環境，反映之下，我的作品，不得不有意或無意的迎合了他們，因而取得多少年來的大量讀者，所以我的小說，從個人立場而論，是把他當成了一種職業，從社會意義來說，是只為了供給小市民層空閒時的讀物，談不上什麼教育與作用，雖然環境也不允許，但在今天想來，我以前只從舊道德方面著想，打算用多方面的技巧，於引起讀者興趣中，提倡崇善除惡，孝友義俠，以收潛移默化之功，使人學好歸正，敦品勵行，或是獨善其身等等，用意未始不良，但是個人觀念太重，那是狹義的，落伍的，沒有顧及群眾，與化除階級之見，更沒認定這是一個武器，或是用錯了這個武器，也沒有領導群眾，走向光明的膽勇，這是我的極大錯誤。 </P>
<P> 解放後，我接觸了一些進步的文學理論，以及革命的理論與事實，使我知道了革命的意義，性質和內容，尤其是認清了一個寫小說的歷史任務是什麼，於努力學習之中，方始力求從根本上，改造自己，把舊觀點加以改革，從新建立新的社會觀點。 </P>
<P> 現在，我才理會到我過去廿多年來，所寫的是那麼低級，和內容空虛，主要是因為我沒有在現實生活中去找材料，去反映時代的進步與發展，寫出群眾的鬥爭生活，雖然也有如「力」與「兵書峽」「夜明珠」之類，略有一點意識與描寫，夾敘夾議。穿插在內，到底還嫌太少，材料思想也還不夠，其實，一個作家只要肯虛心學習留意體驗，現實生活，是豐富的，群眾鬥爭的歷史事件，如其不受史家欺騙，由正反兩面去仔細觀查（當時用詞），求出反證，全都是那麼活生生的，即使為了速成，顧及生活，想要多產，由多方面發展他的技巧，不為史實所限，並使理論意義，更深一層瞭解，以求增加讀者與興趣認識，那（當時用詞）怕出於創造虛構出來的故事，只要抓住中心思想，一樣成功，一個寫小說的人，旅行了他們歷史的和前進的任務，他的小說，也自然靈活生動，吸引讀者，發生出偉大效力了。 </P>
<P> 早在數月以前，我已將銷行二十年，在舊小說中，銷路最廣，讀者最多，歷時二十年而不衰，能夠顧我全家生活的「蜀山」「青城」等，帶有神怪性的武俠小說，在當局並未禁止的環境之下，毅然停止續作，近月印行的作品，雖以續寫作品居多，連這本「獨手丐」也是舊作續成，內容已全改革，當經過學習與深刻檢討，寫而未成的新作品「火」，（一部描寫農民鬥爭的創作）未完成發表以前，此書為了舊作限制，仍不免於偏重趣味，與緊張動人，雖未合乎我的理想，但已稍有含義，不是為職業而寫小說的態度了。 </P>
<P> 今後，我將盡力做到夏衍盧鳴谷先生所講的話，遵守新的寫作原則，為我所擁有的大量讀者，灌輸新的時代意義，通過我固有的寫作形式，文字技巧等等，將新的時代內容，或是採用舊時代的情況，作為背景，加以創造，由多方面取材，增加興趣，作為現時代的反應與必然的結果，來表現在讀者面前，促進他們對時代的深刻認識，得到共同前進的效果。 </P>
<P> 我有決心這樣做，並認作終身事業，做得如何，能否發生一點效力，有無錯誤，敬請讀者們，及各界賢達，不吝賜教，加以批評，無任榮幸。 </P>
<P> ------------- <BR><BR>南明離火 提供並掃描 <BR>私家偵探 錄入並校對 <BR>三英二雲 終校並標點 <BR>注：以上文字均按當時用法，標點也是，沒有按現代的文字和標點的使用形式進行修正，以存原貌</P> 一个真正的作家的情操！虽然看起来似乎有点当时那种朴素的不求甚解的新时代观，但一个作家能意识到这点并付诸实施是很难能可贵的。一点愚见。 <P>不知道还珠在写这篇文章的时候，内心是什么样的感受。<BR><BR><BR>口是心非，文人最悲哀的，莫过于此吧。<BR><BR></P> 是作报告吗?不懂......个人不会也不喜欢这类形式的文字,觉得虚~!不过,貌似到哪里都离不开这种形式,也许不仅仅是在中国............. 不管怎么说，一种崇高的理念对于一个作家来说都是必不可少的。<BR>写作的目的是什么，能向还珠这样敢于写出来的已经不多了，不论这些观点是否为大众所接受。 金光大道反映出的是更为崇高的理念,只不过现在浩然这个名字怕是很少有人能听起过了 那是一个思想改造的时代，旧知识分子，小布尔乔亚，都觉得自己不够进步。<BR><BR>那确实是一个叫人一时找不着北的新时代。<BR><BR>我想，还珠楼主如果能如愿以偿，写出他计划里的那部长篇小说《勘探姑娘》，读着也是一种福。呵呵。<BR><BR>不能忽略那样一个‘激情燃烧的岁月’。 本帖最后由 净海莲风 于 2019-8-9 00:08 编辑
………………
页:
[1]