凌妙颜 发表于 2006-7-27 16:18:53

楚留香系列到底有多少部

<p>在百度及google里以“楚留香的故事,我只写过”为关键词进行搜索,你会发现有几种不同的说法。</p><p>第一种:(baidu搜索):</p>楚留香的故事,<font color="#ff0000">我只写过七篇</font>,有:“血海飘香”、“大沙漠”、“画眉鸟”、“蝙蝠傳奇”、“桃花傳奇”、“借尸还魂”和“新月傳奇”,若还有第八篇,恐怕就是别人冒名写出来的。<br/><p>第二种:(baidu搜索):</p>楚留香的故事,<font color="#ff0000">我只写过八篇</font>,有:“血海飘香”、“大沙漠”、“画眉鸟”、“ 蝙蝠傳奇”、和“桃花傳奇”、“借尸还魂”、“新月傳奇”、“午夜兰花”,若还有第九篇,恐怕就是别人冒名写出来的了。<br/>第三种:(google搜索): <p>第三种:(google搜索): </p>「楚留香的故事,<font color="#ff0000">我只寫過五篇</font>,有:「血海飄香」、「大沙漠」、「畫眉鳥」、「 蝙蝠傳奇」、和「桃花傳奇」, 若還有第六篇,恐怕就是別人冒名寫出來的了。<p>此文是发表在《楚留香新传》中的序言,这样的话第一种说法和第二种说法都有道理。第一种说法可以理解为之前只写过七篇,第二种说法可以理解为加上这一部只写过八部。</p><p>在香港武功出版社出版的《楚留香》(正集及续集)年份不詳),《楚留香傳奇》系列只有五部:正集:《血海飘香》 、《大沙漠》、《画眉鸟》 续集:《蝙蝠傳奇》、 《桃花傳奇》。第三种说法就是此版在《蝙蝠傳奇》 开首古龍的自白。</p><p>古龙序言的原话肯定只有一种,到底哪一种说法是古龙的原序呢?<br/></p>
[此贴子已经被作者于2006-7-27 17:40:03编辑过]

边城不浪 发表于 2006-7-27 17:19:08

<p>曾经看过资料,最初版本的《楚留香》,里面《借尸还魂》与《蝙蝠傳奇》合成一个故事,名为《蝙蝠傳奇》。后来因两个故事并不搭界,又分为两部小说。这大概可以解释最后一种说法。</p><p>无可争议,楚留香系列一共八部。至于序言的问题,不过是出版商擅自改动,不必深究。网络上不同版本的说法,以讹传讹,更加无稽,与事实无干。</p>

风凉子 发表于 2006-7-27 20:13:21

<p>也或许是适时改动,这个改的人可能是古龙自己,也可能是出版商。</p><p>当时古龙小说前的那些“序言”我很值得怀疑,到底有多少水分。</p><p>看看古龙的“关于武侠”(好象又叫“谈我看过的武侠小说”)就明白,有多少作品的序言是从里面抽离出来的,很多还有重复。</p><p>现在真弄不清楚是先有鸡还是先有蛋了。</p><p>就是说不知道是这些序言是“关于武侠”抽离的还是“关于武侠”是这些序言拼凑的。汗。</p>

让你飞 发表于 2006-7-27 22:50:15

<p>老边的是正解。</p><p>古龙原文是第三种,是就当时的情况而言,确实只有5篇,那个时候古龙并不知道自己以后还会写,是指“目前的情况”。</p><p>后面是出版社自己改动的。</p><p>此论题确实无须深究了。</p>
页: [1]
查看完整版本: 楚留香系列到底有多少部