忆飞刀 发表于 2009-3-4 19:49:27

圆月弯刀——代笔从哪章起 (文:陈青眉)

  挂古龙的名头卖别人的文字这种事,所谓古龙作品全集中有不少。代笔在当时是一种风气,表现双方感情与地位的风气。不过风气之外,就是古龙漫不经心与不负责任的表现了。
  古龙全集的附录上一般都很明白地指出,《圆月弯刀》大部分是由司马紫烟代笔的。
  在打算写这篇文章之前,这本书我看过两遍,第一遍是十四岁之前通读古龙作品时,第二遍是大二那年重读古龙全集时。前者时间太早年纪太小,没什么记忆;后者有我的读书笔记作证,那天的读书笔记我写了这么几个字:玩文字游戏,恶俗。
  我一直都很讨厌《圆月弯刀》,我觉得它写得太差,差到不忍卒睹。纵然有一句放翁先生的“小楼一夜听春雨”来撑场面,仍然是无与伦比的恶俗——那时我还分辨不出这本书哪里是古龙自己写的哪里是代笔的。
  现在,为了写这篇文章,我第三篇看了这本书。看完之后,我舒了一口气:难怪这么差,它实在差得有理由。
  即使你对古龙的笔法没有什么深入了解,但你只要有足够的看小说的经验,你都能够一眼看得出这本书是两个人写的:明明显显的两个人的手笔。这种不同的笔法,一种看起来确实跟古龙有些像,一种则根本不是古龙的口气。这两者的分界大概是在第十一章《双刀合壁》:我说大概,是因为这一章说话太多,只要是刻意去学古龙,说起话来总是差不多,很难具体的辨别出来。
  如果依我又看了第四遍的判断,我会说第二个人代笔是从铁燕长老击出双刀合璧起,这一章的前半部分及之前的内容是第一个人写的,后半部分及之后的内容是第二个人写的。
  第二个人大概是司马紫烟,因为出版社说他代笔了此书的大部分内容。
  至于第一个人,我也不认为是古龙,尽管有那么些像。
  《圆月弯刀》成书于1977年。这一年古龙出版了五部作品,另外四部是:《银钩赌坊》、《幽灵山庄》、《飞刀·又见飞刀》和《碧血洗银枪》。
  除了《飞刀·又见飞刀》之外的另外三部,都是古龙作品中的佳作——我不是说《飞刀·又见飞刀》不好,而是我现在对它已经没什么印象了,不能随便评论其优劣。不过我最喜欢的三个古迷都对它念念不忘,看样子它想差也差不到哪里去。
  《银钩赌坊》、《幽灵山庄》和《碧血洗银枪》都沿续了古龙作品的基本特性:故事紧凑、情节奇诡、对白幽默、人物热血……前两部都是在延续《陆小凤系列》,水平相差不远,虽然《幽灵山庄》有些消沉没落,但大体上就像古龙在结尾处所说的那样:晨雾凄迷,东方却已有了光明,他(陆小凤)忽然挺起胸膛,大步走向光明。我一直对《碧血洗银枪》有些偏爱:因为在后期的古龙小说中,还能出现这样一本洗练干净的作品,实在是很难得。因此,夹杂在这几部作品中间的《圆月弯刀》就有些奇怪了。
  首先是人物。成熟的古龙作品,很少让男主角拚死拚活去成长去成名。古龙群英们一出现,就已经是独步武林。很多人批过这一点,批的角度让我无法苟同:这实在是一种特色,没有道理非让武侠小说一定写成少侠成长史。成熟的古龙笔下唯一算得上成长史的小说是《大人物》,那是少女田思思的心灵成长史。
  古龙笔下的浪子比较多,所谓浪子,总是有些伤心事才会变成浪子的。于是,他们总是想把浮名换成浅斟轻唱:古龙很少让笔下的人物拼了命出人头地。除了这本书的男主角丁鹏和《英雄无泪》的高渐飞。并且,高渐飞的方式跟丁鹏也不同:他在顺其自然地步入江湖,而不是像丁鹏那样,有目的地去争名夺利去报复。
  古龙的情怀是:看穿一切却又承担一切,不怨尤,只宽恕和向往。
  针对这一点,我实在讨厌丁鹏这个人,更讨厌写的人所传达的思想。
  成熟的古龙作品,男主角什么时候离得开朋友?倾盖如故的激情与刎颈之交的热血,永远澎湃着一股鲜活活地动力。《圆月弯刀》里偏偏没有:没有朋友,没有热血与激情。
  在古龙笔下,赶车的铁传甲也是李寻欢的朋友,拉着马尾巴的钉鞋也是热血的汉子;可是,同样赶车的阿古不是,阿古是奴仆。真正的古迷都知道,古龙笔下有的是朋友有的是兄弟,却从来没有奴隶没有走狗。
  因此,我有足够的理由怀疑《圆月弯刀》。这一年,古龙是在安稳保险中继续他的创作,怎么会突然放弃他写熟了的桥段还作了下乘的选择?
  情节太散了,没有同年其他几部作品的紧凑与鲜明。圆月灵狐魔教的意象都很好,不好的是故事。在叙述上,采取了一种写到哪里是哪里怎么奇怪怎么写的形式,情节推进得太慢,有一种拖泥带水的泥泞拖沓。
  不能说人物没有思想,因为丁鹏、青青他们都是有想法的,只是想法太做作。我一直以为,古龙人物应该是沧桑中带着些明快而不是故作忧郁的。
  谢晓峰跟丁鹏的相知,看起来似乎很有剑道的意味,事实上却是为赋意境强解辞。
  其实最恶俗的当然还是司马紫烟代笔的那部分,谢小玉动不动就脱衣服真是看得人想骂三字经;还有春花秋月香香小云这些丫头,简直无聊得让人不忍心看;我每次看到青青叫丁鹏“爷”的时候,胃里都有些异样……
  我说过,第一个人写得看起来像古龙。“看起来像”的意思就是说,我认为不是古龙。第一个人的笔力太轻,写起来飘飘的,缺乏力度。而且语言太绕口太重复,像白开水一样淡而无味却偏要绵绵不绝。跟同年出版的其他几本作品比较一下就可以看出,这种笔法显见得太幼稚:一个作家的风格已经成熟,怎么可能忽然倒退那么多,又能忽然走回原来的路子?
  是故,我推断可能是古龙给了个情节架构,申碎梅或者丁情或者别的我所不知道的人代笔了前一部分——学古龙的神髓固然很难,皮毛却是不算太难的;后一部分不知怎么又找来司马紫烟代笔。
  总而言之,我不相信《圆月弯刀》是古龙作品,也不承认。

忆飞刀 发表于 2009-3-4 19:50:40

希望大家都来讨论讨论,有证据资料更好。

冰之火 发表于 2009-3-4 22:12:16

《圆月弯刀》成书于1977年。这一年古龙出版了五部作品,另外四部是:《银钩赌坊》、《幽灵山庄》、《飞刀.又见飞刀》和《碧血洗银枪》。
>>>
这篇文章的作者连基本数据都错得一蹋糊涂,别的也就不用说了

都是揣测之词

忆飞刀 发表于 2009-3-5 10:35:38

哦,冰火兄有什么研究成果没?

让你飞 发表于 2009-3-5 11:54:47

这种水准的文章也好意思拿出来。——不是指转贴者,而是指原作者。
圆月弯刀的代笔起始处早就尘埃落定了。
参看:
http://bbs.gulongbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7310

让你飞 发表于 2009-3-5 11:59:11

  古龙的书情节大都很绝很悬,这本《圆月弯刀》更是在鬼狐上做文章,可谓绝得有些过头了。所以对于这本书,我一开始就没有抱太大的好感。但是,在第十一章之前,还是不乏精彩之处,尤其是开篇的丁鹏被陷害、艺成后的丁鹏和青青设计报复柳若松这两段,写得精彩而又巧妙,是古龙一贯精擅之笔。语言风格上毫无破绽,确实是古龙后期特有的风格。所以,首先应该肯定的是这一部分确实是古龙写的。

  陈青眉因其该书情节比较特别、人物性格特殊、缺乏朋友间的激情等等,干脆认为这一部分也不是古龙写的,这种想法无疑是站不住脚的。纵a观古龙各个时期的作品,无一不是朝着“求新求变求突破”的目标在走,《楚留香》、《陆小凤》重题材创新,《欢乐英雄》重思想创新,《天涯 明月 刀》重文体创新,《绝不低头》重背景创新,《碧血洗银枪》重人物创新,《午夜兰花》、《离别勾》、《风铃中的刀声》重意境和笔法创新,甚至到遗作《猎鹰 赌局》都还在创新,难道《圆月弯刀》就不能创新、不能独特一点?

忆飞刀 发表于 2009-3-5 12:19:56

多谢让兄的答复哈!

冰之火 发表于 2009-3-6 21:28:43

我只提一个地方就好。作者说:

>>即使你对古龙的笔法没有什么深入了解,但你只要有足够的看小说的经验,你都能够一眼看得出这本书是两个人写的:明明显显的两个人的手笔。这种不同的笔法,一种看起来确实跟古龙有些像,一种则根本不是古龙的口气。这两者的分界大概是在第十一章《双刀合壁》。 续写的人是司马紫烟,因为出版社说他代笔了此书的大部分内容。

后面却又说:

>>谢晓峰跟丁鹏的相知,看起来似乎很有剑道的意味,事实上却是为赋意境强解辞。

真是吃饱没事干。这一段已是第十一章以后的代笔,怎么能拿出来印证前十一章的真伪?
连哪个情节在哪一章都搞不清楚,其他的真的不必批驳了。
通篇谬说,真是群魔乱舞,阿猫阿狗都能够畅所欲言!

至于先前提到的创作年代--《圆月弯刀》从1976写到1978年才对。
1977年古龙连载中的作品有碧血洗银枪(1976-1977)、圆月弯刀、大地飞鹰(1976-1977)等。
银钩赌坊早在1973年就发表了,幽灵山庄稍晚、飞刀.又见飞刀是1981年才开始连载

忆飞刀 发表于 2009-3-6 22:06:58

看来就请版主把我转载的这篇删掉吧!

冰之火 发表于 2009-3-6 22:13:37

原帖由 忆飞刀 于 2009-3-6 22:06 发表 http://bbs.gulongbbs.com/images/common/back.gif
看来就请版主把我转载的这篇删掉吧!
刪除倒是不必的,這裡並不搞希特勒式的「去蕪存菁」
轉貼本身是很好的,可供資料檢索之用
只是很遺憾,作者似乎有一點名氣,水平竟然只是這樣
页: [1] 2
查看完整版本: 圆月弯刀——代笔从哪章起 (文:陈青眉)