新加坡《南洋商报》连载版《剑神一笑》
1，开始时间：1981年7月4日。早于台湾《时报周刊》（1981.11.28-12.04），很可能为首发。2，结束时间：1981年8月7日连载最后一期，1981年8月8日报纸声明“续稿未到，暂停”，以后再无恢复。
3，书名：《剑神一笑》，因袭同名电影。台湾《时报周刊》本书名作《陆小凤与西门吹雪》，系后改。万盛结集出版时恢复《剑神一笑》原名。
4，分部：“第一部：剑”，不同于《时报周刊》本和万盛本的“第一部 陆小凤”。
5，标题名：第一章“黄土居然是红的”，第二章“黄土不见黄金”。《时报周刊》本无标题。万盛本第一章 “刺痛手指的黄土”，“第二章“一个穷得要死的人”。
6，独特文字：序言结束后、正文开始之前多出一句“剑不笑，剑神亦不笑。剑神一笑，笑在美人一泪中”，不见于其他版本。
7，细微不同：
例
《南洋商报》本：
一片黄土。晴有日。
日已将落。
《时报周刊》本、万盛本：
一片黄土。晴有日。日将落。 一看便是首发版本 珍贵 可惜由于作者的原因，这个版本成了残稿。 补充图片，供参考。 刚发现不同。
今本：在中国古代，第一位以剑术留名的人，恰巧也姓李。大李将军的剑术，不但令和他同一时代的人目眩神迷，叹为观止，也令后代的人对他的剑法产生出无穷幻想。
南洋本：在中国古代，第一位以剑术留名的人，恰巧也姓李。大李将军的剑术，不但令和他同一时代的人目眩神迷，叹为观止，也令后代的人仰慕不已。
今本的意思更为妥帖，但不知南洋本是编辑所改，还是今本为古龙修订。
页:
[1]