倪匡《古剑残鞘》 1964年武侠世界连载（该版本改动较多）全本

zhychina

哈，看来书还是对的，改回来吧

西域名士

我依据的是60年代台湾早期奔雷出版社，以荆翁笔名出版的《古剑》可信度比武侠世界杂志高。

古龍

西域名士 发表于 2020-5-7 19:12
我依据的是60年代台湾早期奔雷出版社，以荆翁笔名出版的《古剑》可信度比武侠世界杂志高。

請問以荆翁笔名出版的盜版《古劍》，要如何比《武俠世界》上倪匡的《古劍殘鞘》原始連載可信度更高呢？請兄台賜教。

古龍

或者再看看内文一些证据吧：

我们要找的人，叫作王一新，一二之一，新等之新，你可识么？”

新等何意？若是改回：

我们要找的人，叫作褚一平，一二之一，平等之平，你可识么？”

是否才合理？

西域名士

校对后记： 1.该书被不良书商大幅修改过，并且修改的结尾非常突兀，与原书差别较大。版本不好，希望有识之士能重新完善修订。 2.《古剑残鞘》版本较好的应是署名荆翁，由奔雷出版社出版的《古剑》和署名秦红的《大傻侠》两书。（《古剑》和《大傻侠》二书结尾一致，应是原刊本内容。） 3.大陆出版的署名古龙的《剑门关》也应该是原貌未改，但章节回目是否修订过，无资料可查询。 4.大陆黑书《丹心傲江湖》应是根据署名司马翔的《古剑龙鞘》盗印而成。二书主人公均为“褚一平”。

西域名士

你对照一下这几个版本吧！

西域名士

还有署名古龙的《剑门关》，武功出版社，版本也不错！

西域名士

还有署名古龙的《剑门关》，武功出版社，版本也不错！

古龍

結尾部分，沒有原連載資料，無從對比。但主角名字褚一平卻有原連載書影可查，武俠世界第338期，出版於1965年。
不知署名荆翁的《古劍》，具體出版日期是1960年代的哪一年？看看何者為先，應該可以有所推敲。

西域名士

九 三目黑妖
　　万姥姥怪叫一声，拔起插在地上的铁拐，便一拐横扫了过来，可是，她才一拔起钢拐，身子陡地一晃，便“砰”地一声，跌倒在地。
　　玄婆婆呵呵笑道：
　　“小环，你行事之干脆，犹在你母亲之上，这老贼婆死前所说的，当然不是假话了！”
　　她一面说，一面不住大笑，心中十分得意，葛小环道：
　　“二姨，这盒子你好好保存着吧！北天山太远，我就是抛不下孩子，不想和你一起到北天山找那冰洞了！”
　　玄婆婆呆了一呆，随即道：
　　“小环，那算是我识时务，你二姨若是得了好处，也定然不会少你一份的，你说是不是？”
　　葛小环不经意地向前走了两步，道：
　　“当然，若是我想和二姨争这只盒子，那岂不是想死么？”
　　她一面说，一面向那只宝盒指了一指。
　　玄婆婆笑道：
　　“算是你——”
　　可是她这里才讲了三个字，葛小环倏地一伸手，突然一抓，竟一把将那只盒子抢了过来，由于葛小环的动作，来得实在太以突然了，连玄婆婆这样的高手，竟也为之陡地一呆。
　　而就在这一呆之际，葛小环手一扬，她一直在手中的八九根天蜂针，向前电射而出！
　　葛小环此际，就站在玄婆婆的面前两三尺处，要不然，葛小环也不能一伸手便将玄婆婆手中的盒子夺过来了，而那么近的距离，天蜂针的去势又快，玄婆婆简直连躲逃的余地都没有！
　　她身子陡地一怔间，七八枚天蜂针，已一齐钉进了她的身上，而葛小环的身子，也飘然向后，疾退了开去，直到这时候，玄婆婆像是仍未曾弄明白，究竟发生了什么事情！
　　只见她抬起手来，指着已退了两丈外的葛小环，道：
　　“小环，你……你……
　　葛小环冷冷地道：
　　“二姨，你说我行事比妈还要干脆，可不是么？”
　　玄婆婆道：“
　　“是！是”
　　她双臂一振，身子突然如同怪鸟也似，向前扑了起来！
　　葛小环身子仍是兀立不动，只见玄婆婆拔起了丈许高下，但是只扑出了五六尺，便听得她在半空中，发出了一声怪叫，跌下地来。
　　她跌在地上，双眼怒凸，显然死得极其不甘心！
　　原来天蜂针上的奇毒，在中了之后，若是一动也不动，那发作得甚慢，只要一动，毒便立时发作，刚才万姥姥一听得自己所中的是“天蜂针”，便不敢动弹，便是知道这毒蜂葛三娘的独门暗器，太以厉害之故。
　　而此际玄婆婆身中七八枚天蜂针之多，却还要飞身扑向前去，那无异是自寻死路！
　　刹那之间，刚才还在打得惊天动地，飞砂走石的两个老妇人，竟都已跌倒在地，死于非命，山谷之中，立时静了下来！
　　可是这时悠的沉静，比起刚才的天崩地裂，地动山摇来，却更是令人心惊。
　　褚一平瞪了大眼，张大了口，望着前面，一声地发不出来，他的喉咙口，像是不知被堵着多少东西一样，他的心中在不断地问自己：这是葛小环么？眼前这美丽的小娘子么？
　　这是那个委婉可怜，将孩子托他的葛小环？
　　这是在那石室中，婉转投怀，令得他消魂的葛小环？
　　这是葛小环么？
　　他脑中混乱之极，怔怔地望着葛小环，而葛小环则已在此际，转过身来，望着褚一平，两人对望了片刻，葛小环道：
　　“你怎么不在圣堡？”
　　褚一平的心中，本来已不认为那是葛小环了，可是一提起圣堡来，他就陡地一怔，道：
　　“你……你是葛小环！是小环！”
　　葛小环道：
　　“当然是，不是小环是什么人？”
　　褚一平望了望地上的万姥姥和玄婆婆，道：“那么我一定是在做梦了。”
　　葛小环身形闪动，向褚一平走了过来，又问道：“你为什么不在圣堡中？孩子呢？”
　　褚一平呆呆地望着那张美丽得令人透不过气的脸孔，仍是一句话也讲不出来！
　　褚一平坐地上发呆，葛小环走到了他的身前，蹲下了身子来。褚一平只觉得一股幽香，沁人鼻端，好闻之极。
　　那股幽香，正是到今令他梦回不已的幽香，他不知有多少个夜晚，在床上辗转反侧，想到那股幽香，和那荡人心魄的一晚。
　　可是这时候，他鼻端闻到了这股幽香，眼前却看到了万姥姥和玄婆婆两人的尸体，他只觉得心中不是味儿，怎么也凑不起美丽的想像来，他心中一阵难过，竟不由自己，“哇”地一声，哭了起来！
　　褚一平竟会忽然之间，放声大哭了起来，这的确是大大出乎葛小环意料之外的事情，刹那之间，她还以为孩子出了什么岔事，面色一变，尖声道：“孩子呢？在什么地方？”
　　褚一平放声哭了出来，只觉得越来越伤心，回忆和葛小环在一起的那一晚，可以说是褚一平最快乐的一件事，虽然每当他想起葛小环之际，心中不觉有一阵怅惘，但是回忆却是极其甜蜜的。
　　而如今，他却是像失去了最可爱的东西一样，怎能不令他难过？
　　他是个心肠极直的，平时是绝不会哭的，可是此际一哭了起来，却也极这惊人，他大声地嚎着，葛小环给他嚎哭得心烦意乱，连喝问几十声，褚一平才道：“不见了！不见了！”
　　葛小环更是大吃一惊，伸手抓住了褚一平的肩头，将他人直提了起来，喝道：
　　“孩子怎么不见的？可是给你害死了？”
　　葛小环一问问出口，褚一平反倒静了下来，道：“我……害死了孩子？”
　　他是听不懂葛小环那句话是什么意思，所以才照样反问一切的，可是他这时嚎哭着，一面哭，一面抽噎，一面说话，他那句话，听来和“我害死孩子”一样，葛小环一听，以为孩子已死在褚一平之手，心中猛一震，虽然她嫁给圣堡堡主，别有用心，但是孩子总是她十月怀胎生下来的。
　　她猛地一震之下，扬起手掌，便向褚一平的顶门之上，拍了下来！
　　可就在这时，她心中一阵剧痛，手掌虽然拍下，却因为眼前一黑，失去了知觉，那一掌也变得一点力道没有，只不过在褚一平的头顶之上，轻轻碰了一下而已，褚一平却全然不知道，刚才那一刹间，因为他一句话讲得不清楚，已几乎送了性命，他见葛小环面色惨白，向下倒去，连忙将她扶住，叫道：“葛姑娘！葛姑娘！你怎么昏迷过去了？”
　　葛小环被褚一平一连叫了几十声，才悠悠地醒了转来，一翻手，抓住了褚一平的手腕，道：“你……竟杀了我的孩子？”
　　褚一平吓了老大一跳，顿时叫起撞天屈来，道：“那有这等事？我若是碰了他一根汗毛，管叫我被打入十八层阿鼻地狱！”
　　葛小环渐渐定了神来，她是个聪明绝顶的人，立时想到是自己会错意了，叹了一口气，道：“那你怎么不在圣堡伺候孩子？”
　　褚一平苦笑道：
　　“我是给堡主赶出来的。”
　　葛小环身形一闪，挣脱了褚一平的怀抱，道：“那么我交给你的古剑呢？”
　　褚一平笑道：
　　“伏羲古剑，我已配到了千年龙鞘了！你可喜欢？”
　　葛小环“啊！“地一声欢呼，双臂一张，抱住了褚一平的头颈，在褚一平的颊上，吻了一下，道：“你真好，快把古剑和龙鞘，一齐给我！”
　　葛小环一面说，一面已然伸出手来，可是褚一平却忸怩道：
　　“如今不在我这里。”
　　葛小环不惊，道
　　“什么？”
　　褚一平道：
　　“有一个黄发大头，武功十分高强的人，说这一剑一鞘放在我的身边，我武功虽高，只怕也要保不住！所以他收了去，代我保管了！”
　　葛小环气得七窍生烟，道：
　　“他就这样交给他了么？”
　　褚一平却还不知道事情的严重，道：
　　“是啊！我看那黄发大头的怪人，武功高强，这一剑一鞘放在他处，倒是可以靠得住的。”
　　葛小环扬起手来，想要狠狠地掴褚一平几掌，可是看看褚一平那张丑脸，觉得掴了他只怕他也不知道是为了什么，他一顿足，道：
　　“你这个比猪还蠢的蠢材，总算我瞎了眼，才将这样重要的事情，交给了这样一个猪一样的东西去办？”
　　葛小环骂得丝毫不留余地，褚一平心中不禁感到一阵委屈。他为人蠢头蠢脑，本来就是给人家骂惯了的，可是葛小环是对他最好的人。
　　如今，对他最好的人，都骂他是“比猪还蠢的蠢材！，他心中的难过，真是可想而知，他怔怔地站着，一言不发。
　　葛小环反手一掌，例待向他的胸前拍来，可是手掌翻起，她又收了掌，道：
　　“本来，你失了我的伏羲古剑，我非将你打死不可，但如今我饶你一命，你心中可有些感激么？”
　　褚一平心想，我本来是甘心为奴为牛来服侍你的，可是你骂我是比猪还蠢的蠢材，那我还有什么话可说？
　　我还有什么话可说？
　　他一面想，一面又大是伤心，只见不言不语。
　　葛小环问道：
　　“你说的那个黄发大头怪人，他叫什么名字？这千年龙鞘多年不见下落，又怎会突然出现的？”
　　褚一平委委曲曲地道：
　　“千年龙鞘是狮首人魔带到圣堡去的，要向堡主索伏羲古剑，后来狮首人魔来了，打败了狮首人魔，狮首人魔又抢去了狮首人魔的龙鞘，狮首人魔知道古剑在我身边——”
　　褚一平才讲到这里，葛小环便已厉声叱道：“住口！”
　　褚一平陡地一呆，停住了口。
　　刚才他所讲的，葛小环听来莫名其妙，但是天地良心，褚一平所讲的话，却是句句是实。因为前后有两个狮首人魔的关系，而他又没有先交代明白，是以听得葛小环一头雾水。
　　葛小环怒道：
　　“想不到你是假作老实，原来还会玩花枪，你再讲一遍。”
　　褚一平听得葛小环只是用刻毒的话来骂自己，那一晚的婉言温柔，不知去了何处，他心中一阵接着一阵难过，好一会，才又夹七夹八，将事情的经过，从头到尾，仔细讲了一遍。
　　这一次，他讲的虽然仍是十分凌乱，但等他讲完，葛小环总算弄明白了是怎么一回事，她忙道：“照你说来，将来狮首人魔会将这一剑一鞘还给你的？”
　　褚一平道：
　　“我想……他不会食言的。”
　　葛小环心中暗忖：千不该万不该，是自己误信了这个傻瓜，看来如今也没有别的办法可想，若是杀了他，那更没有了局，不如留着他，或许还有些用处。
　　她想了一想，道：
　　“那么，你若是得回了这一剑一鞘，又当如何？”
　　褚一平道：
　　“我立即找寻到你，将它们交给你。”
　　葛小环“嗯”地一声，道：
　　“那还算你有点良心，我在这里有些事情，你快滚吧！”
　　褚一平呆了一呆，他以仅存的一线希望问道：“葛姑娘，那一晚在石室之中——”
　　可是他这话未曾讲完，葛小环已勃然变色，道：“住口，你再提起那一晚的事情来，我立时便杀了你这蠢猪！”
　　褚一平目瞪口呆，葛小环一骂，他连最后的一点希望都幻灭了。一时之间，他只觉得心中一片茫然，不知道讲些什么才好。
　　葛小环杏眼圆睁，柳眉倒竖，道：
　　“还有，你不准对任何人提起你认得我？”
　　褚一平几乎是如同身受重伤的人，在发出低微的呻吟一样，道：
　　“连……认得你都不准提么？”
　　葛小环道：
　　“不错，若是提起，我一样取你性命！”
　　褚一平低着头，一言不发，好一会，他才慢慢地转过身向前走去。
　　这时候，他心头一片茫然，脚高脚低，也根本不知自己走向何处，他只是不停地走着，直到天色完全黑下来，他才陡地站住。
　　他惊异于天色何以黑得如此之快，却不知道自己在神思恍惚之中，不知道走了多久了。他站定之后，与不知自己身在何处，四周围除了躲在黑暗中的林木怪石之外，也没有别的东西。
　　褚一平直到此际，才长长地叹了一口气。
　　这些日子的事情，对他来说，简直就像是一场梦一样，在“梦”中经过了那么多事情，忽然之间“梦”醒了，也就顿时令得他领彷徨无依了。
　　他的亲人，到如今可称死绝了，他的姥姥和他见面不久，连话也没有说多一句，就死在葛小环的手下，他只是孤零零的一个人！
　　当他在万家庄的时候，虽然说不上怎么快活，可也是无忧无虑的，绝未像如今那样凄苦过。
　　他颓然坐了下来，望着黑沉沉的天色，不知该如何才好。
　　他足足坐了大半个时辰，脑中乱成一片，也不知道想一些什么才好，忽然之间，他想到了江瑶和林自人，又想到江瑶给自己的那只盒子，那是父亲给自己的唯一遗物，本来倒可以抱住它来痛哭一场的，可是如今连这只盒子也到了葛小环的手中！
　　他不断地叹着气，站了起来，刚准备再漫无目的地向前走去，忽然听得一阵奇异的声音，自远而近，迅速地传了过来，
　　褚一平也没有躲逃的意思，只是懒洋洋地抬头向前望去。
　　只见在前面，在四点白森森的光芒，正在飞也似疾，向前掠来，而随着那白森森的光芒渐渐扩大，传近，那种怪也来得更近了。
　　那种怪声，听来像是一群和尚在吟经一样，喃喃嗡嗡，听了使人想打瞌睡，褚一平望了片刻，那四团光芒已到的离他两三丈远处停了下来。
　　褚一平这才看到，敢情那四团冷冰冰，白森森的光芒，是四盏灯笼，灯笼是提在四个白衣人的手上的，那四个白衣人面目怪异，眼光青殷殷地，看来十分骇人，褚一平不禁心中发毛。
　　那四个人一来到了褚一平的跟前，“喃喃”声也停止了，四人向褚一平略一打量，便道：
　　“这位小哥，相烦指路一二，不胜感激。”
　　这发话的一人，讲的话十分生硬，什么叫“指路一二”，倒听得褚一平怔了一怔，才想通他们是自己指点路途的。
　　褚一平心想，这倒好，自己连身在何处也不知道，这四人倒要向自己问起路来了，看这四人，深目高鼻，似乎像是中土人，难怪讲起话来，也是十分生硬的了，他看了四人一眼，并不说什么。
　　那四人的中的一个又道：
　　“咱们要到藏珠谷去，该走那条道儿？”
　　褚一平听得“藏珠谷”三个字心中不禁一震，忙道：“藏珠谷？你们要到藏珠谷中去作什么？”
　　那人道：
　　“我们要去拜见万姥姥。”
　　褚一平想起万姥姥见了自己，又是骂又是打，但说什么她也是自己的姥姥，而今死得如此之惨，他心中不禁大是黯然，叹了一声道：
　　“四位不必去了，万姥姥已不在人世了。”
　　那四人齐皆一呆，道：
　　“什么？万姥姥武功超群，怎会不在人世？”
　　褚一平挥手道：
　　“不必多问，我自己正因为万姥姥惨死，难过得紧，你们还来吵我则甚？”
　　那四人跃前几步道：
　　“你是万姥姥什么人？”
　　褚一平道：
　　“她是我外婆，是我妈的妈。”
　　那四人“啊”地一声，道：
　　“那就好办了，我们见不到万姥姥，见了你也是一样，我们主人问万姥姥，十六年前约定的事怎样了，如今万姥姥既然已经去世，你老哥就说一句话吧！”
　　褚一平听了，不禁一呆，心想人说自己蠢，如今看来，这四个人更比自己蠢得多，不要说自己是才和万姥姥见面的，就算自己一直和万姥姥在一起过日子的话，十六年之前自己有几多岁，谁又知道这四个人的主人是什么家伙，约定的是什么事？
　　他干瞪着眼望着那四人，道：
　　“什么约定，我怎么知道？”
　　那人道：
　　“咦？她不是你妈的妈么？那就是她女儿的儿子了，你怎么会不知道？”
　　褚一平自己心烦，也不耐烦和他们夹缠下去道：“我也不知道，我才和姥姥见面，她就死了，我在未见到她之前，根本不知道有这样一个亲人！”
　　那人道：
　　“这可不像话了，咱们主人在十六年前，远赴关外，在找金刀无敌褚东升——”
　　褚一平在忽然之间，听得自那人的口中，竟讲出了自己父亲的名字来，心中所受的震动，实是难以比拟，一声怪叫，道：
　　“你们主人是谁？”
　　那个人显然是要继续讲下去的，可是给褚一平大惊小怪地这一喝，四个互望了一眼，却再也没有人出声了，
　　褚一平急道：
　　“说啊！你们主人是什么人？十六年前他出关外去找我父亲作什么？”
　　那人却没打紧道：
　　“啊！原来褚东升是你的父亲，我也不知道自己主人去找他干什么的，照你说万姥姥已死了，那我们可得带你到主人面前去，作一个交代，你说如何？”
　　本来，这样无头无尾的事情，是任何人都不会答应对方要求的，可是，一则褚一平是老实人，二则，他这时大有天地茫茫，无处容身之感，随便什么人，他都肯随便跟了去的，三则，他依稀听那四人的主人，和自己的父亲，像是相识的，或者他可以知道父亲的死因！
　　褚一平想了想，便无可不可地点点头，那四人像是想不到事情竟这样容易了结，一提手中的灯笼，又向褚一平照了一照，道：
　　“请你跟我们来。”
　　褚一平看他们手中的灯笼，竟象是冰雕成的一样，以致发出来的光芒，冷森森，白渗渗，透着一股说不出来的诡异之感。
　　褚一平心中想要反悔，但他却是个直肠直肚的汉子，话既说出了口，却也不肯说了不算，那四人向前走去，他跟在后面。
　　一行五人，直走了一夜，到了第二天天明时分，只听得哗哗的水声，绕过了山角，向前看去，只见好大的一条大河！
　　那大河足有三二十丈宽，河水十分湍急，时时撞击着崖边的岩石，激起老高的水花来。
　　褚一平记得自己来的时候绝未曾看到这样一条大河，如今不知道被这四个人带到什么地方来了。
　　他们到了河边，停了下来，褚一平道：“这河怎么过得去？”
　　一个人道：
　　“咱们不必过河。”
　　另一人自怀中取出哨子来，发出极其尖锐的哨声，不一会，只见从上游，放下了一只筏子来，那筏子的来势极快，转眼之间便到了眼前，只见站在筏上的，是一个赤着上身，铁塔也似的大汉，手中心举着一只大锚。
　　从他所举的这只大锚来看，少说也有两百来斤重，等筏子来到了近前时，只见那大汉一挺手臂，那只大锚带起轰轰发发的声音，便向前飞了过来。
　　转眼之间，“铮”地一声巨响，那铁锚竟陷进了一块大石之中，将大石紧紧地钩住，大锚一钩住，锚上的铁链，便立时被扯了个笔直，那木筏的去势，也自停止。
　　褚一平看到木筏停了下来，才松了一口气。
　　也直到此际，他才看到，木筏之上，除了那四个大汉之外，还有一个人。
　　只不过那人是躺在筏上的，他的身上，还盖着厚厚的羊皮褥子，只有他面如死灰，双眼深陷，眼睛虽然张着，但是眼珠子却一动也不动。
　　而整个头脸之上，又是一丝肉也没有，简直就是一层皮包着一个骷髅！
　　褚一平大吃一惊后失声道：
　　“这是谁！”
　　那四个人道：
　　“这位便是我们的主人。”
　　褚一平听了，不禁倒抽了一口冷气，他见那四人的武功不俗，行动之间，也大有高人的意味，只当他们的主人是一个非同小可的高手。
　　可是如今一看，这四个白衣人的主人，竟是一个只剩下了一口气的病鬼！
　　褚一平苦笑了一下，低声道：
　　“他……你们的主人可还有气么？”
　　四人忙低声喝道：
　　“朋友别胡说，咱们快过去谒见他。”
　　四人将褚一平围在当中，不由分说便拥着褚一平，向木筏之上跳去。
　　五人到了木筏上，那四个人便屈一腿，在那骷髅也似的人身边跪了下来道：
　　“主人，藏珠谷中陡生变故，万姥姥已经死了！”
　　那骷髅一样的人，那一张毫无血色的脸，本来是半张半闭的眼睛，如今却慢慢地睁了开来，发出了喑哑无比地“啊”的一声。
　　那四人又道：
　　“禀告主人，万姥姥虽然死了，但是我们却恰好遇到万姥姥的外孙，我们将他带来与你相会了。”
　　那人又发出了低低地“啊”的一声，像是除了那个“啊”音之外，他绝不讲第二个音一样。
　　一个人向褚一平一指，道：
　　“主人请看，这位便是万姥姥的外孙了。”
　　那人慢慢地转过头来，在转头这际，他被羊皮褥子盖住的身子，似是一动也不动，只是头部转动，而且颈骨发出“咯咯”之声来，像是他的颈骨，随时可以因转头而折断一样。
　　褚一平的心肠好，见那人病得这副骨肉支离的模样，却还要强转过头来看自己，心中不忍，走向前去也屈一腿俯下身来，好让那人看看清楚，一面还道：“你若是觉得辛苦，不必挪动身子了——”
　　他一句才讲完，目光便已和那人的目光相接触，他心中怦然一跳，只觉得那人的目光，好不凌厉，那里像是一个临死之人？
　　也就在他陡地吃了一惊之际，那人的左臂，竟然自羊皮褥子之下，伸了出来，手瘦得就和枯柴一样，可是五根手指，却腾也似挽住了褚一平的手臂，箍得褚一平怪声叫了起来。
　　那人却已发出哑而沉的声音，道：
　　“好，褚东升，你来了么？”
　　褚一平忙道：
　　“喂！朋友，你弄错了，我是褚一平，你所说的褚东升，那是我的父亲！”
　　那人皮色骨头的皮上，牵动了几下，居然也现出一副十分迷惘的神色道：
　　“你……不是褚东升，是他的儿子，你父亲呢？”
　　褚一平本来打定主意，想问一问父亲的死因的，可是那人却连父亲死了不知道，自己的希望，只怕又是落空了。
　　他用力想拔开那人的手指，可是那人的五只手指却像是比钢条还硬，说什么也拔不开来。
　　褚一平无可奈何，道：
　　“我父亲早已死了。”
　　那人哑声叫了起来，道：
　　“死了……死了？他是死在什么人之手的？”
　　褚一平叹了一口气，道：
　　“我到今也不知道，像是峨嵋的四大高手之一，可是又有人告诉我其中另有曲折，唉！你可知道——”
　　他问了一半，想起对方连自己父亲的死讯也不知道，又怎会知道父亲究竟是死在什么人之手的，所以下面的话，便缩了回去。
　　那人“嗯”地一声，手臂突然缩了一缩，将褚一平拉近了些，褚一平离那张骷髅也似的脸，只有尺许，心中十分害怕。
　　那人道：
　　“褚东升死了，他妻子呢？”
　　褚一平不禁悲从心来，道：
　　“我妈死在我爹前头，她是什么模样的，我都记不得了。”
　　那人道：
　　“好啊！万姥姥、褚东升、万漱英都死了，那么小子，那只盒子一定是在你的身上了，是不是？我说得可对？”
　　褚一平还是第一次听到有人提到“万漱英”这个名字，想来那是自己母亲的名字了，他黯然片刻，才道：“那只盒子？你是说那只盒内刻些山川风景的盒子？”
　　那人忙道：
　　“是了！是了！”
　　褚一平道：
　　“这只盒子——”
　　他本来想说“这只盒子是葛小环处”的，可是他立即想起，葛小环是警告过自己，绝不准提起与好相识的，那么这话可不能说，若是和葛小环不相识，盒子又怎会到了她处的？所以他只讲一半，便改口道：“不……在我处，那盒子不在我处。”
　　那人目中，陡地凶光四射，握住了褚一平手臂的五指，突然一松，但是不等褚一平后退，五指又向前叉来，却又叉住了褚一平的咽喉。
　　褚一平给叉得几乎连气也透不过来，若是那人五指紧上一紧，那是非被捏死不可，他大惊道：“你……这是作什么？”
　　那人道：
　　“你别欺负我只有一条手臂可动，便可不对我说实话！”
　　褚一平心想，谁欺负你来？你捏住人家的头颈，反说人家欺负你，天下竟然有这样不讲理的人！他忙道：“我讲的全是实话。”
　　那人道：
　　“好，就算不在你这里，那么在什么人处，你一定知道的，你说，你说！”
　　那人一面讲，一面五只手指，已渐渐地收拢，褚一平直被他捏眼前金星乱迸，几乎便要窒息了过去，他已经要将葛小环的名字叫了出来，可是也就此际，只听得葛小环银铃也似的笑声，在身后响了起来。
　　在那一刹间，褚一平真的以为自己又在做大头春梦了，可是葛小环的声音，继续在他身后响了起来道：“啊！这位老丈，为何生那么大的气，要叉死这位小哥啊？你们五个人，怎地也不劝一劝？”
　　筏首那大汉则叱道：
　　“小娘子，不干你事，你别管走开些。”
　　葛小环又道：
　　“这位小哥我虽不相识，但看他的样子也是老实人，有什么地方冒犯了这位老丈，数说他几句也就是了，何必这样对他？”
　　褚一平听到了葛小环说“我和这位小哥素不相识”，心中猛地一震，要讲出口来的话，又缩了回去，只是拚命叫道：
　　“我不知道，我不知道，那盒子不在我处，真的不在我处！”
　　那人五指略松了一松，可是仍不让褚一平挣脱，眼珠转动，向岸边望去，这时褚一平了勉强可以转过头去，他看到了风姿绰约的葛小环正站在岸边。
　　她在向那个大汉嫣然而笑，道：
　　“你们这筏子可是直放下流去的？出门人行个方便，就送我一程可好么？”
　　那大汉不出声，探过头来，望着那个骷髅也似的人，那人哑声道：
　　“你可知我们是什么人么？”
　　葛小环道：
　　“老太面生得很，但这位大汉，像是川西巨霸，三臂金刚桑荣。”
　　那赤着上身满身肌肉盘虬的大汉，听了不禁“啊”地低呼了一声。
　　葛小环道：
　　“这四位，像是雪神门下，藏边万雪谷的白氏四邪，是也不是？”
　　那四个白衣人阴恻恻地笑了起来，道：“小娘子倒好眼力，敢问小娘子是——”
　　葛小环朗声道：
　　“我是圣堡堡主的外甥女，姓葛。”
　　那骷髅也似的人，双目转动，打量着葛小环，褚一平听得葛小环信口胡言，却一点也不像说谎，心中不禁暗哼了一声，
　　葛小环也目光如电，打量着那骷髅也似的人，她目光凌厉，早已看出那人看来像是就要咽气一样，但内力却极之深湛。
　　她又重申旧议，道：
　　“顺风搭载我一程，不知可蒙答允？”
　　那骷髅也似的人阴森森的目光，也望定了葛小环不动，好一会才道：
　　“我还有一件事示不曾办完，暂不起程，你可能等一会么？”
　　葛小环笑道：
　　“木筏是你的，自然你要什么时候启航，就什么时候启航，我等一会又有什么关系？”
　　她到了木筏之上，背负双手，闲闲踱步，像是任何事情皆与他无关，她就是为了要叫人顺便搭载她一程一样。
　　那骷髅也似的人又望了葛小环半晌，暗中又向那四个白衣公子使了一个眼色，那四个白衣人会意，身形缓缓地走动着。
　　看那四个白衣人的情形，像是在随意走动，可是转眼之间，四人却已隐隐将葛小环围住中心。
　　但是葛小环却若无其事，像是根本不曾觉察。
　　那骷髅也似的人，直到四个白衣人已将葛小环围住，才对褚一平道：
　　“你一定知道那只盒子在什么地方的，快说！”
　　褚一平心头乱跳，向葛小环望去。
　　可是葛小环却是抬着头，在看天上的浮云。
　　褚一平想起葛小环温柔体贴，婉转投怀时的情形，例不舍得将盒子在她身上一事讲出，唯恐因此连累了她，而当他想到葛小环的狠毒之处时，他又一敢讲出来，唯恐她不肯放过自已。
　　是以，他默然半晌，结果还是道：
　　“我……我不知道盒子在什么地方，”
　　那骷髅也似的人“哼”地一声冷笑，道：“你不说，那可是自讨苦吃了！”
　　褚一平虽是老实人，但是对方无缘无故，逼人如此之甚，他却也有点沉不住气，大声道：
　　“我和你素不相识，为什么会自讨苦吃？”
　　那人又是一声冷笑，那一下冷笑声，更是阴森之极，只见突然扬起右臂来，向褚一平凌空抓了一下。
　　其时，褚一平离他，还有五六尺远近，心中还在奇怪，暗忖他装神弄鬼，这样凌空抓上一抓，那是什么意思？莫非是放暗器么？
　　可是却又不见有暗器来，褚一平还在探头探脑的看时，突然一股吸力，将他腾腾腾地吸得向前，跌出了三步去，他一跌出三步，人已到了那个骷髅也的怪人的面前了。
　　那人手臂又向上一伸，只听得“咯咯咯”一阵响处，那人的手臂，竟平空长了半尺，褚一平看到目定口呆间，腰腹之间，陡地一紧，已被那人五指，连衣服带皮肉，一把抓了个实！
　　褚一平又痛又惊怪叫了起来道：
　　“你放手！”
　　那人道：
　　“盒子在什么地方？”
　　他一面说，一面五只手指，已紧了一紧，深陷入褚一平的腹中，褚一平痛得冷汗直淋，“噗”地一声，跪了下来，腹际像是有数十百条毒蛇，一齐在咬噬一样，可是他还是叫道：
　　“我……不知……道！”
　　那人的五指再紧，褚一平的双眼翻白，口中荷荷怪叫，他一世人，从来也示曾受过这样的苦楚，他喘叫连声，那人又道：
　　“在那里？”
　　褚一平这时候，痛得只顾喘气，就算他愿意说出来，只怕也没有气力了。
　　他在大声透气间，只听得葛小环银铃也似的声音，传了过来，道：
　　“我说这位朋友，你将他弄成这等模样，他仍然说不知道，那大概是真的不知道了。”
　　那人怪眼一翻，冷笑道：
　　“你要是不愿在我这筏子上，你只管走好了。”
　　葛小环竟毫不考虑地道：
　　“好，我这就走。”
　　他一面说，一面抬起头来，向身前的一个白衣人望去，那白衣人一和她勾魂夺魄的眼光相接触，便不由自主，陡地呆了一呆。
　　而就在他一呆之间，葛小环身形一晃，旋风也似，已在他的身边掠了开去。
　　这四个白衣人本来就站在葛小环的四周围，形成对葛小环的包围之势的，可是葛小环却不费吹灰之力，便夺围而出。
　　她一在那白衣人的身边掠过，便向木筏的边缘掠去，那四个白衣人本来是作势欲追的，可是看到葛小环似乎立即便要离去的模样身形又凝了凝。
　　可是，就在这四个白衣身形一凝之间，葛小环的身子，也陡地一凝。而她在身形一凝之间，双手一齐向后，扬了一扬。
　　电光石火之间，只听得几下奇异之极的“嗡嗡”声，疾传而出，五枚蜂尾针，成梅花形射出，才一出手，便散了开来，四枚奔向那四个白衣人，还有一枚却射向那骷髅的怪人。
　　她背身发暗器，五枚齐发，分射五人，竟能认得清清楚楚，她在暗器功夫上的造诣之高，也是可以当得一句登峰造极了！
这五枚暗器，骤然发出，那四个白衣人首先乱了起来，衣袖乱舞，只顾去挡退暗器。那躺在筏上的怪人大喝一声，五指一松，松开了褚一平，一掌向葛小环所发的“蜂尾针”拍去，掌风过处，那枚蜂尾针立时被扫得向外飞去。
　　而就在这一当口，葛小环身形一矮，倏地后退，退到了褚一平的身后，反手一抓，抓住了褚一平的腰带，立时又向前窜去，葛小环铁暗器功夫虽高，但是她却也只能同时发出五枚暗器。
　　如果筏上只有五个人的话，那么她的确可以安然带着褚一平去了。
　　可是，木筏之上，除了那骷髅也似的男子，和那四个白衣人，万雪坳白氏四邪之外，却还有一个三臂金刚桑荣在。
　　葛小环五枚蜂尾针，其中并没有射向桑荣的。桑荣在一呆之下，一见葛小环扯着褚一平，待向岸上跃去，争出一声狂吼，跃向前来，蒲扇也似的大手掌，刹那之间，“呼呼呼“连发了三掌！
　　三臂金刚桑荣，天生蛮力，但是武功修为，却是十分寻常。
　　只不过他早年，曾遇到一位异人，念他天生异禀，总是个学武的好材料，所以便受了他一套极其精奥深妙的掌法。
　　偏偏桑荣人笨，这套掌法，他练来练去都未曾练得成，练到后来，连口诀都忘得七七八人，只记得其中的一招。
　　那一招，名叫着“天上三光”，一掌发出，便是连环三个变化，掌影叠现，看来像是刹那之间，有三只手掌“齐向前攻来一样”。
　　他外号人称“三臂金刚”，也是因为这一式掌法而来的。
　　他就凭着这一掌掌法，居然也在武林之中，争下了不小的名头，由此可知，那异人所授的那一套掌法，实是极之奇妙的功夫，只可惜他生性愚蠢，未曾将之一一学齐而已。
　　这时候，桑荣一跃向前，陡然之间攻出的，正是那一招“天上三光”。
　　葛小环在电光石火间，只觉得一条庞大的身形，卷起一劲风，挟着连翻掌影，向自己攻到，她也不知对方吸入这一掌功夫，心中陡地一惊，身子一侧，斜刺里向外，窜了出去。
　　当她带着褚一平，向外窜出去之际，兀自觉得对方掌力，逼得好连气透不过来！
　　葛小环行险着，带着褚一平，身子离筏面，只不过尺许高下，横窜了出去，三臂金侧桑荣一掌击了个空，掌势却收不回来，
　　他非但掌力收不回来，而且身子向前一仆，那一掌带着排山倒海也似的力道，反向躺在筏上的那骷髅也似的男子击去。
　　桑荣人再笨，这时也看出了情形不妙，怪叫道：“快还手！”
　　那怪人枯柴也似的手臂，扬了一扬，手腕翻动，五根骨瘦嶙峋的手指，和一只见骨不见肉的手掌，向上迎了上去，他那只瘦手，和桑荣蒲扇也似的手掌一比，更叫人疑心他如何接得住桑荣的一掌！
　　可是，就在那电光石火之间，“叭”地一声响，两只手掌，已然相交！
只听得三臂金侧桑荣，怪叫了一声，他水牛也似的身躯，竟向上直飞了起来，“噗通”一声，跌入了水中。
河水十分湍急，桑荣跌入了水中，本来非被河水卷走不可，但总算他见机得快，一落水，五指例紧紧地抓住了木筏的边缘。
　　那时，他的身子暂时总算不致于被河水卷下去，但是想要回到木筏上，却不易。
　　就在那时候，葛小环足尖一顿，人已窜上了岸。
　　那怪人尖声叫道：
　　“追！”
　　那怪人的尖叫声，尚自刺耳间“刷刷刷”，白影连闪，万雪坳白氏四邪，也已经相继跃上岸来，不理会桑荣的大叫大嚷。
　　葛小环带着褚一平疾奔出三四丈，听得身后的追赶之声，已越来越近，她才陡地停住，转过了身来，道：“别追了！”
　　只见四邪中的一个，手中拈着一枚蜂尾针，冷冷地道：
　　“好家伙，原来你竟是毒蜂葛三娘一路，快跟我们回木筏去吧！”
　　葛小环一笑，道：
　　“不错，毒蜂葛三娘是我母亲，那木筏上躺着的是什么人？”
　　白氏四邪的面色，尽皆微微一变，齐声叱道：“少废话。”
　　葛小环冷笑道：
　　“西域道上的武林中人，谁不知道万雪坳白氏四邪的大名？但是只怕传诵四位大名的人，再也想不到你们四人，竟会被一个走火入魔，身子不能动弹的人，当作奴才一样——”
　　葛小环话未讲完，四人又厉声道：
　　“住口！”
　　葛小环冷笑道：
　　“我讲得不对么？”
　　白氏四邪却又面面相觑，答不上来。
　　原来葛小环目光锐利，她早已看出，躺在木筏上的那个怪人，功力虽高，但却是个走火入魔，身子僵硬不能动弹的人！
　　只怕那人全身能动的，除了头部之处，就是一条右臂而已。
　　如今她看到白氏四邪的神情，便知道自己已经料中了，她又道：
　　“这倒真奇了，以四位的功力而论，何以低三下四的受制于他？”
　　白氏四邪像是被葛小环说动了心，齐声叹了一口气，道：
　　“你知道什么，他——”
　　葛小环又道：
　　“你们若是走了，那家伙怎么样，还能跳起来追你们么？嘿！只怕你们再这样做人奴才，一世英名，便要付之东流了！”
　　白氏四邪互望了一眼，一个道：
　　“她说得是。”
　　另一个道：
　　“我们真实也不必怕。”
　　另外两个道：
　　“他能来追我们么？”
　　四人这样讲法，分明已全被葛小环说动，而也就在此际，只见得木筏之上，传来那怪人难听之极的声音，叫道：
　　“你们四人，若敢叛我，我管叫你们受尽苦痛，求生不能，求死不得！”
　　白氏四邪怔了一怔，一个咬牙道：
　　“不如先回去，将他杀了！”
　　另外三个忙道：
　　“不可，不可，千万不能走返去，咱们不如攀上峭壁，推开块大石下来，将他砸死了，以免后患，方才办法！”
　　四人身形展动，竟不再顾葛小环，一齐向高处攀去，葛小环轻描淡写几句话，就支退了白氏四邪，心中得意，“哈哈”一笑，只听得木筏之上，那怪人不断发出怪叫声来。
　　用心听去，可以听出他是在催促桑荣，快些爬上筏来，放筏顺流而上，免得被白氏四邪居高临下，抛下大石为将筏砸沉。
　　桑荣勉力挣扎着，总算爬了起来，也就在这时，“呼”地一声响，一块百斤十重的大石，自上而下，飞坠了下来。
　　那块大石，砸在木筏之上，轰地一声，将木筏砸了一个大洞，水柱冒起甚高，但是桑荣正在此际，将大铁锚拉了起来。
　　铁锚才一拉起，那木筏一个旋转，顺着湍急的水流，向下流了出去，又有几块大石砸了下来，却“通通通”地响着，砸进了河中。
　　葛小环拉着褚一平的手，道：
　　“快走，不然他们四人下来，又有麻烦了。”
　　褚一平初她拉着，身不由主，向前奔去，转眼间便转过了一个山角，这才停了下来。
　　褚一平气喘吁吁，望着葛小环，好一会才道：“你……为什么又要救我？”
　　葛小环微微一笑，实是俏丽无匹，看得褚一平如痴如呆，但是吐自葛小环樱口之中的话，却令得褚一平从心底深入，泛起了一股寒意！
　　葛小环道：
　　“你刚才若是一想讲出盒子在我处，那么如今，你早已死在我的蜂尾针之下了！”
　　褚一平呆了好一会，才又道：
　　“你……忍心下手将我杀死么？”
　　葛小环道：
　　“好笑了，我为什么不忍心？”
　　褚一平期期艾艾，道：
　　“我……常听得人家说，一夜……一夜……夫妻……
　　他这一句话未曾讲完，葛小环的面色，便已陡地一沉。葛小环还未曾出声，可是她面色一沉之后那种样子，已令得褚一平环敢说下去。
　　褚一平实是不明白，何以千娇百媚的葛小环，可以在眨眼之间，便变得这样令人害怕！他只是叹了一口气，一言不发。
　　葛小环又换上了一副笑容，道：
　　“可是你很老实，居然未曾讲出来。”
　　褚一平苦笑道：
　　“我将你的宝剑给了人，已经很对不起你了，你吩咐我的话，我如何还敢不记得，我是绝不会说的。”
　　葛小环道：
　　“那么，我叫你绝不可再向我提那一晚上的事情，你为什么刚才又有这个胆子提起，不怕我向你下毒手么？”
　　褚一平又长叹了几声，道：
“葛姑娘，你……这是怪不得我的，我做了一世人，日子都过得浑浑噩噩的，可就是那……那是我终身难忘的。”
涨红了脸，不知怎样向下说下去才好。
　　葛小环听得这样出自肺腑的衷心之言，心中也不禁有些感动，她伸手在褚一平的肩头上拍了一拍，道：“别傻了，或许我是你所识的第一个女子，若是你识多几个姑娘，那就不同了。”
　　褚一平双眼直勾勾地望着葛小环，道：“不会的，除了你之外，我再也看不见第二个女子了。”
　　葛小环“呼”地一声，道：
　　“我有什么好？心狠毒辣，下手就杀人，连你姥姥是死在我手中的，你还不恨我么？”
　　褚一平懦懦地道：
　　“我……只是怕你……”
　　葛小环挥了挥手，道：
　　“别说了，你准备到什么地方去啊！
　　褚一平茫然道：
　　“我有什么地方去？我想报杀父之仇，可是连仇人是谁都找不到，我想……我想……”
　　葛小环道：
　　“你想什么？”
　　褚一平大着胆子，道：
　　“我想……和你在一起，但又怕你不肯。”
　　葛小环水盈盈的眼睛，望着褚一平，她透剔玲珑的一颗心，竟被褚一平诚样呆蠢的言词，弄得十分混乱，她呆了片刻，才道：
　　“你若是要跟着我，那也可以——”
　　葛小环才讲到这里，褚一平已突然怪声高叫了起来，要知道葛小环肯让他和她在一起，对褚一平来说，那这是天大的喜讯。
　　他忙道：
　　“你……你……你”
　　葛小环道：
　　“你慢高兴，我话题未曾讲完哩，你要和我在一起，可得听我的话，我说东，你就绝不准说西，你可做得到么？”
　　褚一平没口答应道：
　　“当然做得到。”
　　葛小环道：
　　“你说得口爽，我若叫你去杀一个素不相识的人，你肯么？”
　　褚一平陡地一震，手按在头顶之上，瞪大了双眼，一句话也讲不出来，他在未曾想到葛小环问他这样难以回答的一个难题的。
　　当他听说自己竟可能和葛小环在一起的时候，他心中大是高兴，而在那时候，他所想到的，也只是葛小环可爱的一面。
　　然而此际，他却又感到了葛小环的可怕，葛小环只不过是说说而已，但如果葛小环真的叫他去杀一个和他绝无渊源的人，他应该怎么办？
　　褚一平呆呆地站着，一句话也讲不出来，过了半晌，葛小环才嫣然一笑，道：
　　“你放心好了，我不会叫你去做那事情的。”
　　葛小环的那一下微笑，当真令人如沐春风，心中有说不出的舒畅之感，褚一平忙道：
　　“葛姑娘，我早就知道你是一个好姑娘。”
　　葛小环凄然一笑，道：
　　“别说我好，其实我自己知道自己，是极坏极坏的人！”
　　褚一平一本正经地道：
　　“就算你不得已做了些坏事，那只怕也是有苦衷的，绝不是你的本性，绝不是你自己所想的！”
　　葛小环自问自己是十分狠心之人，但这时听得褚一平这样说自己，她的双眼之中，竟不由自主的有点润湿起来，连她自己也不知道为什么会那样的，她自然不愿意在褚一平面前流泪，忙转过头去，道：“别废话了，我自己还不知道自己么？”
　　褚一平犯上了傻劲，傻话更是连篇，他又道：“你自己或许当真不知道自己，还是旁观的人看得清楚些，也说不定的。”
　　葛小环还不出声，只是低着头向前走去，她心中在想，褚一平所讲的虽是傻话，但是却也十分有道理，难道自己真的不知道自己的为人么？她心中越想越是迷糊，也禁不住想起自己的往事来。
　　她如今年龄并不大，只不过二十出头，母女失散，她勉强逃到圣堡附近，伤重倒地，幸而被圣堡堡主，救了回去。
　　那年，那才十三岁，然而她已经下决心，要使自己的武功高过母亲，高过所有的人，高过武林中的任何人，所以，当她被收留在圣堡中的时候，她用尽心机去巴结堡主。终于，毒死了堡主夫人，而自己献身给圣堡堡主，当上了堡主夫人。
　　在接下来的几年中，她千方百计要圣堡堡主教她武功，她也着实学了不少奇妙的武功，但是有许多功夫，若是没有深厚的内功根底，却是难以学得会的，是以她也无法学习。
　　终于，她知道了在圣堡之中，藏着一柄前古奇珍，伏羲神剑，她又想探听出那柄神剑究竟有什么用处来，可是圣堡堡主却不肯说，于是，她趁着一个机会，盗了宝剑，带着她和圣堡堡主所生的孩子，逃了出来，也就是在那一次，她遇到了傻头傻脑的褚一平，将孩子托付了给他……
　　往事历历在目，他也想到了那石屋中的一晚，直到如今为止，她还不明白为什么那个晚上，自己竟会这样，是爱这丑少年么？那似乎是不可能的事，是为了报答他替自己看管孩子么？似乎又不那么单纯，她心头十分紊乱，想不出一个头绪来。
　　两人只是闷声不响赶着路，直到天色渐渐黑了下来，葛小环才抬起头来，望着苍茫夜色，心头更觉得十分沉重。
　　她停了下来，褚一平了跟着停了下来，葛小环转过头来道：
　　“我要到西域北天山去，如今咱们虽已在极西之地，但只怕是路途遥远，你去不去？”
　　褚一平道：
　　“你就算到西天，我也跟着去。”
　　葛小环转过身来，面对着褚一平，看她的样子，像是想讲些什么，然而她潦乱的芳心，却又使得她说不出一句要讲的话来。
　　而且，站在她面前的，如果是一个文武双全的翩翩佳公子，那只怕她也会断断续续地将心声吐露出来，对方自然也能够明白她的意思。
　　可是如今，在她面前的却是一个又蠢，又丑，傻不楞登的楞小子，叫她满腹心事，更是没有法子倾吐，是以只是低叹一声，又向前走了出去。
　　那一晚，月色十分好，黄昏的黑暗，被铺满了银粉也似的月辉，两人的影子，在月色之下，显得十分修长、诡异。
　　一直到了子夜时分，两人才走进了一座林子，在林子中，月影扶疏，葛小环仍是走在前面，一阵风过，她陡地闻到了一阵焦臭之味。
　　葛小环何等机灵，连忙停了下来，向前看去，只见前面，隐隐似有火闪烁，葛小环低声道：“前面有人，我们绕路过去。”
　　她握住了褚一平的手臂，向旁走去，绕了一个弯，可是走不多远，前面又有火光，连转了几转，皆是如此，看来前面燃着了许多火堆，要不然又怎么如此？葛小环虽然不愿意生事，但是她连避了几次，都避不过去，也只有小心向前走去，不多久，她便已离得一堆篝火，只有一丈五六远近了。
　　两人躲在一株大树之后向前看去，只有那堆篝火，火光熊熊，但是在火堆之旁却又没有人。
　　葛小环看了一会，向树上一指说道：
　　“我们爬上去。”
　　褚一平武功虽然平常，但是翻山越岭，爬树上屋的本领，还是有的，立时手足并用，向树上爬去，和葛小环一齐挤在一个树叉之上，浓密的树叶，将他们两人，一齐遮住。
　　褚一平此际，和葛小环靠得如此这近，鼻端上闻得一阵阵难以形容的幽香，葛小环的柔发，轻轻地拂着他的脸颊，更是令人他情迷意乱，心头咚咚直跳，不知在想些什么？
　　葛小环也觉出了褚一平的脸颊，热烘烘地，她转过头去看一眼，只见褚一平的脸涨得通红，双眼直勾勾地在发傻，也不知他在想些什么。
　　葛小环本来想要呵责他几句的，但是转念一想，心中叹了一口气，又忍不住来，全神贯注向下面看去。她知道在这样的叶林之中，有这么多的火堆在，那一定是事有蹊跷的。
　　过了不多久，只听得一阵细碎的脚步声，自远处传了过来，一会儿工夫，便到了眼前，只见来的是一个长发白衣妇人。
　　那妇人也生得十分俏媚，然而一看之下，却使人有一种十分阴森的感觉。
　　那妇人来到火堆之旁，将大一捧树枝放进了火堆中，那妇人放下了树枝，火堆又旺了不少，她就站在火堆之旁不动。
　　过了片刻，又是一个人走了过来，那是一个面目庄严的中年人，又过了去不久，两个白衣人也走了拢来，那两个白衣人一到，那中年人才道：
　　“咦？奇怪，师傅带了千年龙鞘到圣堡去，如何还没有回来，是不是发生了什么意外了？”
　　那妇人则冷冷地道：
　　“就算有什么意外的话，我们有什么法子，我们还能闯进圣堡去么？”
　　四人又不再言语起来，葛小环听得四人有人提起“千年龙鞘”来，心中不禁陡地一动，更是全神贯注起来，可是四人却又不再出声了。
　　那时，褚一平根本未曾看到火堆之旁已有人来了，要不然，他是一定可以认出，那四个人就是狮首人魔手下的邛崃四邪，也不用葛小环费心机去猜了。
　　葛小环看了半晌，只见邛崃四邪踱来踱去，像是心事重重一样，过了片刻，那中年人道：
　　“这柄千年龙鞘，本来是我的，师父硬要了去，说是到圣堡换伏羲古剑，何以踪影全无？”葛小环听到此处，更是心中怦然而动，转头向褚一平望了一眼。
　　她望褚一平，是为了那中年人说的话，和褚一平所讲的有十分不对头之处。
　　中年人说他们的师父，以千年龙鞘去配伏羲古剑，这四人的武功看来已经不弱，他们的师父，自然更不是等闲之辈，
　　那么，他们的师父进入圣堡之后，剑鞘合一也好，不合也好，想来总没有理由落在褚一平的手中的。
　　然则，根据褚一平所说，一剑一鞘，都是在他的手中，交给了别人，以褚一平为人而言，说他会说谎，似乎没有什么可能，所以葛小环心中不明，此际又不便出声，才望了褚一平一眼的。
　　偏偏褚一平却是大大地会错了意，他一和葛小环秋波也似的眼神接触，早已痴呆了，只是望着葛小环傻笑，根本不知人家为什么望他。
　　葛小环看到了褚一平这等傻相，自然知道那是为了什么，心中骂了一声“傻蛋”，赌气又转过头去。
　　这时，只听得那长发妇人道：
　　“师兄，你可是不乐意师父取了你的东西么？”
　　那中年人面色陡地一变，强自笑道：
　　“当然不是。”
　　四人重又默然无语。过了半晌，那中年人忽然道：“你们三人在这里别动，我四处去走走，立时就回来的。”
　　那三个一齐点头。
　　那中年人背负双手，向外走去。
　　葛小环乃是何等聪明之人，本来，她对眼前这四个人，并不想去招惹他们的，只是想自已早些赶到北天山，去办正经事的。
　　然而，那四人谈话，提及伏羲古剑和千年龙鞘，这又和她有极大的关系，再加上那中年人又是千年龙鞘的得主，令得她心中一动，一见那中年人向外走去，竭力装成了若无其事，但是他心中分明十分紧张，一定是要瞒着三人去干什么事！
　　她连忙在褚一平的耳际低声道：
　　“喂！我去跟那中年人，在我未曾回来之时，不论发生了什么事，你都要躲在树上，知道了么？”
　　当葛小环俯身与褚一平低语之际，褚一平只觉得葛小环吐气如兰，划得脸上痒酥酥地，早已意乱情迷，葛小环的话，他只听到了头一句，下面葛小环的话，他竟全然未曾听进去。