古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 西域名士

[校对] 倪匡《古剑残鞘》 1964年武侠世界连载(该版本改动较多)全本

[复制链接]
 楼主| 发表于 2020-5-9 14:40:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 西域名士 于 2020-5-9 14:42 编辑
寒山重 发表于 2020-5-9 09:48
奔雷出版社的《古剑》全套22集,第一集是1967年出版,而古剑残鞘连载始自1965年,所以到底是王一新还是褚 ...

多谢告知。不改了,这个版本超级扯淡!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-9 22:16:35 | 显示全部楼层
校对后记:
1.该版本被不良书商大幅修改过,并且修改的结尾非常突兀,与原书差别较大。版本不好,希望有识之士能重新完善修订。
2.《古剑残鞘》版本较好的应是署名司马翔的《古剑龙鞘》,更贴近原文;署名荆翁由奔雷出版社出版的《古剑》和署名秦红的《大傻侠》两书,也应是原刊本内容,但主角名与书中主要人物名有修改。
3.大陆曾见署名古龙的《剑门关》与香港武功出版社的《剑门关》二者内容一致。
4.大陆黑书《丹心傲江湖》应是根据司马翔的《古剑龙鞘》盗印而成,二书主人公均为“褚一平”。但结尾被改的惨不忍睹、惨不忍睹。

点评

《剑门关》?很不巧地,台灣還有這麼一個署名『金雕』的版本.  发表于 2020-5-12 01:01
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-9 22:38:12 | 显示全部楼层
强迫症犯了,又将主角改回原名“褚一平”了。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-1 11:25:46 | 显示全部楼层
谢谢分享……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-3-29 10:26 , Processed in 0.062560 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表