古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

[原创] 追寻史上最早获版权武侠作家

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-12-18 09:11:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-18 12:08 编辑

       其三,扉页内封自申版权。
       扉页是图书封面和目录正文之间的衬页,内封含义更广。读者看出先看书名与目录,便可到扉页;如还要看书末的后记等,便有封底相关的内封。

       扉页内封中加入完整的图书名、刻书者信息、藏版者字号和“翻刻必究”字样等,便自申了版权。
       读者以后也养成看书先看扉页内封的习惯,把书籍和刻印者挂钩。

       下图是明朝那本“《第一奇书》”的扉页,上面有“本衙藏版,翻刻必究”字样。

       《第一奇书》扉页.jpg
..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-18 09:15:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-18 12:08 编辑

       其四,广告形式自申版权。
       广告是有别书述文字的“广而告之”,同时刻于书名页,自申版权并警告盗版行为。
     
       其广告用词与现代有何不同?  
       例如明崇祯刻本《道元一炁》,作者曹士珩自刻于金陵。全书分元亨利贞乾五册,有40多张插图,全由作者自画。
       为了警告盗版,曹士珩在在全书前面以隶书蓝印上版,刻上广告:
     “是书也,独畅祖真秘旨,合阐性命微言,渐顿咸明,始终毕举。允为后学章程,远作丹经印正。年来自撰圜中,甲戌行携白下。偶为诸宰官鉴阅,遂命精梓流通,用开后觉,以求外护。俾读是篇者,发欢喜心,破贪悭想。独助三千,同登八百。倘有无知利徒,影射翻刻,誓必闻之当道,借彼公案,了我因缘云。”

       因暗示有“诸宰官”撑腰,已接近获得广义版权。

       附图为明崇祯刻本《道元一炁》。

       明崇祯刻本《道元一炁》.jpg
..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-18 12:04:47 | 显示全部楼层
[元朝鴻爪]
        
       元朝文学作品最辉煌当属元曲,但与武侠小说扯不上关系。元朝也有些散文家、诗人,同样偏离武侠主题。此所谓“皮之不存毛将焉附”。

       元朝小说承袭六朝以来两种体制,即唐代传奇的文言小说和宋代话本的通俗小说的传统而发展起来的。
       但主要成就在话本小说方面,分为短篇小说话本和长篇讲史话本两类。

       元代小说大多经明人修改,现存很少。这些小说很难确定朝代,一般称为“宋元话本”。
       简单而言,即使存在元朝的武侠小说,也一定会在明朝找到对应(假如真的找到了往上追溯,很容易找到元朝的源头)。

     (保存至今的元代至正年间新安虞氏刊印的《全相平话五种》十五卷,显示了元代在古典小说历史中的承上启下作用,而未有诞生武侠小说的任何苗头。
         这五种平话是:《武王伐纣书》、《乐毅图齐七国春秋后集》、《秦并六国平话》、《全汉书续集》和《三国志平话》。)

       因此无需费心在元朝范围寻找(有版权的武侠小说)。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-18 12:05:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-19 07:42 编辑

       下面给出元朝刻本的例子:元盱郡 覆刻 宋廖氏世綵堂本《孟子》。


       元盱郡 覆刻 宋廖氏世綵堂本《孟子》.jpg

       廖氏世綵堂本《九经》 ,宋时已推为善本。元盱郡 覆刻 了若干宋本。此本 元盱郡所刻的《孟子》,

      也正是对  宋廖氏世綵堂本《孟子》的覆刻。

      注意其“钟形”的牌记! 钟中有字“盱郡重刊,廖氏善本”。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-19 07:41:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-19 08:01 编辑

[官府刻本]
      上述四种自申版权的书籍,一旦有盗版涉及诉讼而胜诉,在提供官方文件证据后,该数据等于自然获得版权保护。

      不过,即使《道元一炁》有“诸宰官”撑腰,,也未获得证据、证明其已具有广义版权。
      以此同理,有一类唐宋以来的书籍,是获得自然版权,这就是官府刻本,书籍有明显的官方牌记或“字号标记”。

       例子一。临安府绍兴九年刻《汉官仪》。
       绍兴九年即1139年,该年宋金达成和议,南宋向金国称臣纳贡。
       1129年(建炎三年)闰八月,宋室南迁杭州为行在所。
       1131年定为绍兴元年,绍兴八年即1138年,正式定都临安府,增建礼制坛庙。
       因南迁混乱,大失官仪,因此,专门刻了下列这本《汉官仪》。

       官府刻本1.jpg

      左侧有“绍兴九年三月临安府雕印”字样。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-19 07:44:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-19 08:02 编辑

      例子二。南宋淳熙十六年(1189年),鄂州孟太师府鹄山书院覆刻《资治通鉴》。
  
       官府刻本2.jpg

      左侧有官府牌记内字样为  “鄂州孟太师府三安抚位刊梓于鹄山书院”

      宋时,四川成都附近的广都县以产纸出名,称为广都纸。
      蜀中《九经》以致官方用书,多用广都纸印刷。
      尤其是广都费氏进修堂刊印的《资治通鉴》为佳,俗称“龙爪本”。
      以致鄂州孟太师府也赶潮流覆刻《资治通鉴》。

      宋朝的鄂州实际在今天的武昌地区。
      当年蒙古举十几万大军南下灭宋,却止步于鄂州。
      正是蒙古军鄂州之战的失败使蒙古灭宋往后推了近二十年。

     上面元盱郡 覆刻 宋廖氏世綵堂本《孟子》,也属于官府刻本。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-20 08:36:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-23 08:13 编辑

[版权总结]

       不妨将书籍获得的版权保护归为两类:纯粹(严格)的版权保护,与均衡(略放宽)的版权保护——其版权不妨称广义版权。

       纯粹的版权保护,不仅当时已颁布了相关的版权保护法律,而且该书籍能出示版权页(版权证明)。
       考虑到当时的盗版技术最快也需要三个月(甚至半年)的时间差, 就中国籍作家的中文书籍而言,时间只能从
       1905年第四季度(10月后)开始找,因为因为一旦发现盗版告官诉讼,刚好赶得及1906年《大清印刷物专律》颁布,再往前缺乏相关法律。

       均衡的版权保护,假如书籍属于官府刻本,则自然获得广义版权,官府的“字号标记”或牌记,视为广义版权标志,对应页为广义版权页。
       假如书籍不属于官府刻本,一般分为私刻本和坊刻本两类。

       凡私人出资刊印,不公开标价出售,或虽有对价转让但不以盈利为目的的刊印书,称私刻本。
       凡书坊以盈利为目的、为出售而刻之书,称坊刻本。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-20 08:38:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-23 08:16 编辑

       对私刻本和坊刻本之书籍而言,均衡的版权保护有两个条件,
       其一是刻书者已经自申版权。
       其二是存在中央政府、地方政府的法令、法规、榜文和牒文等,存在直接针对该书籍的保护性文字陈述,例如“不得翻印”,又例如“该雕版的所有者为谁”等等。
       对其二的解释权从严不从宽,例如《东都事略》虽然牌记有“已申上司”,从严需找到对应“上司”的文字证据,才算获得广义版权。

       我们将按照上述两类定义,一条线索:寻找始于1905年(清光绪三十一年)10月的有版权页的武侠小说。
       由于我们总能够寻求始于1905年10月开始的“前N个月“小说总目,总能从中筛选出武侠小说、总能鉴别出版权页。

       因此(严格意义的)Q类题有解。

       另一条线索:寻找始于762年(唐肃宗执政)的已自申版权武侠小说,如为官府刻本则马上兑现,
       否则为私刻本或坊刻本,将竭力寻找官府保护性文字,包括但不限于涉及该书的诉讼判决。
       跳开元朝文本,主要在宋、明、清书库中查。

       由于后人已总结了宋、明的大部分小说总目,以及清朝到1906年的所有小说总目。

       同理,(略宽松意义的)Q类题也存在解的可能,不同的是相对上一条线索,官方证据难找,且时间越久、战火越旺,证据越难找。

       其中有一种变通,先试行寻找早于1906年的已自申版权武侠小说(主要是明清武侠小说);
       尤其是印刷版本较多的小说,因为重印多,遇到诉讼的可能性也多,比印刷版本少的,发现广义版权的概率更大。

       则至少有1819年的《争春园》可入选。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-21 08:57:53 | 显示全部楼层
      《争春园》,又名《剑侠奇中奇》、《剑侠奇中奇全传》、《奇中奇》、《三侠记新编》、《剑侠佩凤缘全传》等,是清代中叶以来颇为流行的一部白话长篇武侠小说。

        初版于嘉庆二十四年农历己卯年(1819年),文德堂梓本。
        道光二十九年农历己酉年(1849年)一也轩使用文德堂的雕版,重印《争春园》,连错字也未作任何修改,如第三十一回目的“冶”全错为“治”。

        将扉页的“一也轩梓”换成“文德堂梓”,便成为1819年的印本;
        另外一也轩梓本的前言,与文德堂梓本一样,最后一句都是“时在己卯暮春修禊日”,保留农历己卯年(1819年)的特征.  

        下面逐页一一取字陈列:

         1819年《争春园》一也轩本_书名页.jpg
           图 1  书名页(自申版权)
      
                     <书名页>文字
        道光己酉年镌(鐫),绣像《争春园》,一也轩梓。

..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-21 09:02:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2022-12-21 09:10 编辑

       1819年《争春园》一也轩本_序言页1.jpg

       图2   序言页1

                <序言页1>文字

               《争春园》全传叙

      人不奇不传,事不奇不传,其人其事俱奇,无奇文以演说之,亦不传。

郝鲍诸人,率性而行,忠君信友,奇人
.

         《争春园》_序言页2.jpg
        图3   序言页2



                            <序言页2>文字

        也,奇事也,即奇文也。而编中尤为马俊描写尽致,极相知于囹圄,脱淑媛于陷阱。

               除险恶,则直探虎穴,保君上,则深入龙宫。是书之
.        


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-4-24 15:23 , Processed in 0.112748 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表