追寻史上最早获版权武侠作家

半剑飘东半剑西

       将时间放宽到光绪三十三年（1907年）、三十四年（1908年），将光绪三十二年（1906年）的图书分类条件略放宽。

       电脑输出第二批结果。依然不多：

      其一、《射雕记》，上海书局1906年初版，作者佚名。全书4卷 70回。

      其二、《金箬叶》，小说林社1908年一二月初版，作者（浙江）蒋景缄，小说书封标记为“小本\义侠”，印刷者小说林活版部。

      其三、《技击余闻》，商务印书馆1908年2月18日初版，作者林纾，高凤岐作序。

      其四、《七剑十三侠》，上海书局出版1908年四月初版，作者唐芸，笔名桃花馆主。

      （其五、《第一侠义奇女传》，又名《宋太祖三下南唐》、《宋太祖三下南唐被困寿州城》，作者好古主人，序为好古主人自序。
                    其实只是书名为“侠义”而非侠义小说，属于白话长篇神怪史话小说。）

     （梳理清末老报纸，其五后有所发现，见后，补述）
   
..

半剑飘东半剑西

       鉴定此几本书，以《技击余闻》最接近武侠小说。

       《技击余闻》.jpg (114.61 KB, 下载次数: 0)

2022-12-23 15:13 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 255

  

    《技击余闻》相当于短篇武侠小说集，或短篇侠客列传。
     其中含有多个短篇，每篇塑造一个出身于社会弱势群体的侠客，每个主角大多因饱受欺辱故奋而习武，用学成的武艺维护自身的尊严、谋求自身的利益。
     篇名范例为《郭联元》、《象》、《破钵》、《陈孝廉》、《铁人》等。

     譬如《技击余闻·郭联元》写到:“郭联元，高七尺，黄发，腹大如五石匏，行必执巨扇，夜中见之，恒以为厉鬼。本业圬，能画，画笔悍厉突怒，类瘿瓢。然矛剑刀盾之技，匪所不精。”
      又如《技击余闻·象》:“象，清漳人也，逸其姓，余但知其人名象也。尪瘦如枯腊，出言恒作哭声，即其眉宇观之，亦似蒙重丧。然武技绝精。”

      除了武功外，《技击余闻》也强调侠客之智慧。如《技击余闻·破钵》写到为助人逃离危险，武艺高强的僧人侠客假扮仆人，以此暗示主人的武艺更高。
      这种深藏不露的描写，也体现在《技击余闻·陈孝廉》中。

      对于常人的习武，《技击余闻》强调“只要功夫深铁杵磨成针”，例如《技击余闻·铁人》写到普通人通过不断练习拔石笋，最终拥有了惊人的功夫。

      林纾笔下，有“武”有“侠”也有“江湖门派”。
      例如林纾强调功夫以少林派为最高水平，并有大量关于内力、点穴、轻功等的神奇描述。
      《技击余闻》中涉及“少林”门派及“内家”功法的内容，如《铁人》之江右某寺住持“精少林剑术”，《浮水僧》疑似为“少林宗派”、《横山二老》中王趡之深得“少林的髓”、《祖塔院石桃》济颠塔寺僧“精少林之学”，以及《汤教师》“精于内家之学”、《瘿雯》有关“内家拳术”描述。对后期武侠小说以少林为尊，有莫大影响（小说家看法向左如《八大剑侠》保留少林不及武当的说法）。
  另外，《侏儒》中所述的“绝脉”“点穴”，《鹿鹿》中描述“以指点渔者臂腕相接处，渔者忽立而笑不已”的“笑穴”，也开武侠小说的先河。
         
      因而，《技击余闻》也进入较早一批（具有纯粹意义的版权保护的）武侠小说之列。
      虽然时间上离最早的1906年春节前夕的《狮子血》，隔了近两年；
      但由于不少标记为“义侠”的小说，无法满足有“武”有“侠”也有“江湖门派”的定义，如《七剑十三侠》更像公案小说；

      故《技击余闻》仍显得十分珍贵。

半剑飘东半剑西

[小说分类]

        随着对武侠小说初版年期的追寻，已不可避免涉及小说是否为“武侠小说”的辨析，也不可避免需要对与武侠有关小说类，重新明确定义。
        与武侠小说最易混淆的是，宋明清尤其清朝的侠义小说。

        侠义小说的基本定义是：以侠客义士行侠仗义为故事题材的小说类型。简言之，主角为侠客，有“义举”。
        但与武侠小说不同的是，侠客未必懂武功，“义举”可能仗义疏财。

        侠义小说往几个方向发展。
        其一，凡是帮助清官铲除贪官污吏、“清君侧”、洗冤情(包括侠客亲人之冤)、维持社会秩序一类，归为侠义公案小说。
                  有的直接从书名看出，叫“某公案”，如《施公案》、《彭公案》、《三侠五义》。
        
        其二，凡是以言情为主线，尤其是爱情为主线（其特征是淡化“武”的描述），归为侠义言情小说、侠义爱情小说。

        其三，小说虽然有涉 “武”的描述，但往“修炼成仙”的方向发展，偏离了传统武功，可归为“仙侠小说”。

        其四，小说虽然有涉 “武”的描述，但基本完全偏离传统武功，主角的侠客多修炼成 “口吐飞剑”“人剑合一”的功夫。
                  斗武功即斗飞剑——剑亡人亡，可归为“剑侠小说”。

        其五，小说虽然有涉 “武”的描述，但主角主要不是使用冷兵器，而是“热兵器”——现代手枪之类。
                  借用电影分类定义，可定义为侠义动作小说。

半剑飘东半剑西

        其六，小说有侠有“武”，虽然也有类似“口吐飞剑”的描述(作者时代极限)，但更多是传统武功，包括冷兵器使用技巧和格斗技巧；
        格斗技巧分为内功、外功，例如内劲、内息、罡气，例如点穴，例如掌法、腿法。

        特征是：主角行侠仗义必须至少依靠某种冷兵器，必须擅长某种内功或外功的格斗技巧。
        这类小说可定义为侠义格斗小说，这是最接近武侠小说的“通俗小说”，笔者也将其定义为泛武侠小说——武侠小说的前身。

        假如不分出这一类，梳理武侠小说的历史，将无从下手。
        泛武侠小说与武侠小说的区别在于，泛武侠小说几乎不涉及江湖门派。

        而诚如笔者前所定义，武侠小说必须是有“武”有“侠”有江湖(门派)，涉集团间对抗。

        按照上述定义，陆士谔的《八大剑侠》，就符合武侠小说定义。主角是八个“侠客”，第01回开篇就写江湖门派之少林、武当，第07回中有
       “顾肯堂摇头道：‘不能不能，咱们的技艺，是少林宗，内中虽有刚派柔派和派之分，终究比不上武当宗，他们都是武当宗呢。武当称为内家，少林称为外家，从初祖创艺时，已经显有轻重，何况如今！’”

       并称少林派分为“孔家派、洪家派、俞家派（罗汉拳）”，有毕五偷学罗汉拳的情节。故有有江湖(门派)，
       集团对抗为  “了因师徒”  与  “甘凤池师徒及妻丈” 之间对抗。

       小说“武”有冷兵器“血滴子”的构造和实用，暗杀团的成功依靠是独门冷兵器。
       小说有内功描述，甘凤池岳父的“铜瓮”，要靠内功才提得起。
       小说也有甘凤池点穴、修炼内功、练眼练耳的描述。
       最后还有甘凤池发现少林抄本秘籍《少林拳学精义》的情节。
       现代武侠该有的，均具备了（不能因为有“口吐飞剑”的情节就归为剑侠小说，尤其是有“甘凤池剑亡人未亡”的情节）。

半剑飘东半剑西

       相形之下，不题撰人创作的《争春园》(《剑侠奇中奇》),只能先归为泛武侠小说。
       其中主角为侠客郝鸾、鲍刚等，行侠仗义依靠的冷兵器是司马傲赠与的宝剑，格斗技巧散见于小说各处。
       虽然也有集团之间的对抗，所欠缺的是没有太多的江湖(门派)描述。

       尽管《剑侠奇中奇》只能先归于泛武侠小说，但不题撰人创作的《绣像万年清》即《乾隆游江南》，
       有侠（皇帝扮平民作侠客除暴安良，方世玉武勇过人、交游广阔、仗义疏财、打抱不平），
       有武（梅花桩、打擂台、方世玉自小如何习武、暗器、掌法腿法），
       有江湖门派（少林门徒之争、少林武当之争），却是一部完全符合定义的武侠小说。
  
       只不过完全按照此定义，去一一鉴别清朝1900年以前的小说，发现完全满足武侠小说定义的，确实甚少。
  
     
   

半剑飘东半剑西

      前面梳理1905年10月至1906年，电脑输出疑似有版权页的武侠小说有两本。
      其二为1906年9月中旬民国灌文新书社初版的《刺客谈》，印刷者鸿文活版部，标记为“义侠小说”。
      作者为陈景韩，笔名为“新中国之废物”，书首有南营蛮子作序、陈景韩自序。

      仔细阅读，其书有“侠”有“武”，但非冷兵器，侠客使用热兵器的手枪。
      小说侠客主角作的史实原型为1904年冬在上海枪击广西巡抚王之春的万福华。

     光绪二十九年（1903），王之春平定柳直发领导的农民起义。湘、鄂、粤人民因美国合兴公司违约而掀起了粤汉铁路废约自办运动。
     王之春预借法兵镇压革命党起义，激起国内拒法运动，被视为“卖国贼”王之春在书中化名为“汪秋”，是当年“革命党”刺杀对象，刺客万福华在书中化名为“范朴安”。

    《刺客谈》正面描写了刺客范朴安的身世及刺杀前后的详细经过，并将侠客(志士)分为假志士与真志士，
     将刺杀失败的原因归之于假志士——《时事警闻》主笔娄博古与知新学堂学生林自弃，两人使用“一枝光明鲜亮的手枪”先行刺杀，
     不成则范朴安使用“一枝锈而且旧的古式手枪”补充追杀，书中第50页写道：

     那个范朴安，气宇威严，越显出他那一种慷慨激昂的神色。只有那个姓林的手足战栗，颇有点惶惧的样子。姓娄的低眉合眼，像个已经吓死的一般。  

  第53页写道，姓林的姓娄的“两个人闹了半天，都不敢动手，那汪秋却已扬长而去。”
  第54页写道，在马路上埋伏着的范朴安，“忽听得差官喊道:  ‘预备马车，大人走了。’他这一急，却又急得非同小可，也顾不得什么，只得拼命的跑进锦谷春，迎上前去。走到半扶梯上‘迎面遇着汪秋举枪就刺’……

     谁知那枝锈旧枪打不中，被捕。（历史上真实情况是万福华“攀机十余次，均无子弹射出，遂为西捕所擒”。）

     此书只能归结为侠义动作小说。但我们附带得到：最早获得纯粹版权保护的侠义小说，为1906年9月中旬民国灌文新书社初版的《刺客谈》，作者陈景韩。

     因此，第一批仅1906年春节前初版并出售《狮子血》，为唯一的武侠小说。

半剑飘东半剑西

        第二批中，《七剑十三侠》一名《七子十三生》，作者唐芸，笔名桃花馆主。
       上海书局出版1908年四月初版，为石印本。清代末年再版为铅印本。

       书中写道，明正德年间扬州人徐鸣皋巧遇“七子”之一的海鸥子，拜海鸥子为师习学剑艺，得海鸥子真传；后行侠仗聚义，
与徐庆、一枝梅、罗季芳等十二人义结金兰，屡惩恶徒而被以宁王为首的官府通缉；终得“七子十三生”的帮助，追随朝廷大员
杨一清、王守仁，征剿叛王朱寘鐇、朱宸濠，终于平定叛乱，建立功业。

       可归结为侠义公案小说。附带得到：第二批获得纯粹版权保护的侠义小说，有上海书局出版1908年四月初版的《七剑十三侠》，作者唐芸。

       第二批中，《金箬叶》为小说林社1908年1-2月初版，标记为“小本\义侠”，作者浙江杭州人蒋景缄，是清末民初非知名作家、翻译家，同时还身兼报人、
杂志编辑的多重身份。

      他的小说创作总共有22部，包括《凤卮春》、《金箬叶》、《迷龙劫》……《美人心》。除了日本汉学家，国内对其介绍甚少，近年开始有少量研究者。

      例如日本汉学权威樽本照雄《新编增补清末民初小说目录》，仅收录了记录了蒋景缄的小说两部，一部是《电妻》，另外一部是《灵鹣梦》，未涉及《金箬叶》。
从国内其他汉学家的既有研究看， 蒋景缄小说力求“新”，包括空间场景、器物表征以人物设定三方面，
       涉及三类“新”主题:即提倡女权的“新”主张;侠女英雄的“新”色彩;戏剧式写实主义的“新”开创;以及科技狂想“新”图景。

       推测《金箬叶》标记为“小本\义侠”，可能同侠女英雄的“新”作有关。至多是归结为泛武侠小说。
       至于“小本”， 林纾的武侠小说《技击余闻》，即是“小本”（如前附图）。因未找到《金箬叶》，先打住。

       而第二批中，《射雕记》，更难找。
       因此第二批中，可肯定的仅林纾的1908年2月18日初版的《技击余闻》，为武侠小说。
      （与多数清末侠义小说作家不同，林纾自身谙熟武术）

半剑飘东半剑西

       1900年以后的清末时期，一批觉醒的文人，发起“文学救国”运动，其中一群人扛起“小说救国”大旗，
创作了一批新的侠义小说，其中的侠客变成“平民之侠”，行侠仗义也变成广义的种种“救国”义举，即侠客成“国家之侠”。
       清朝传统的“忠君爱国”演变成抵抗外国列强的新爱国行为。
       而侠义格斗小说（泛武侠小说）中之“武”，则主体是强调国人必须加强身体锻炼、增强体质，从最基础一层抵御外强欺侮。

       其中包括改良小说社宣统元年(1909)二月二版的《女侠传》，作者为阳羡卧龙仲子。
       疑似其初版在1906年-1907年，如证明则充实上面第一批的书单。
      《女侠传》归于泛武侠小说，由于其类似于林纾的短篇小说集，深入辨识，或可再归入武侠小说。

      在此背景下，与强国目标相悖的清朝官员，某些举动被视为“卖国”，变成“革命党”的暗杀目标，以《刺客谈》为代表的侠义动作小说，便在此背景下大量出现。
       例如《暗杀党》，《戊申全年画报》第29期，宣统元年(1909)七月初版。归为侠义动作小说。

半剑飘东半剑西

      小说的体裁、叙事结构也出现“创新”行为。
      例如，将主角改为外国人，将背景改为“类似中国”的虚无国度，借助侠义小说发建立新中国之宏愿，其中代表为：

      光绪三十三年(1907)十月，发表在《竞立社小说月报》第2期的《歼鲸记》，署名页称“亚东破佛撰、儒冠和尚评释”。
      至少是泛武侠小说，不排除为武侠小说。

      又例如，将主角名称全使用历史上传统小说的主角名。所创作的武侠小说。
      其代表为由彪蒙书室光绪三十三年(1907)三月初版的《新水浒》，书名页作者署名为“西怜冬青”，评论者为“谢亭亭长”（一作一评是当时流行的）。

      主角名全使用原版《水浒》的名字，武功、兵器也遵循原版《水浒》，背景放在现代，行侠仗义行为主体朝着“建立新中国”、构建新秩序方向演变。
      因此有“武”有“侠”，当然也有江湖与集团对抗，例如石褐村之水战，清风山之陆战。

     按照定义，西怜冬青这本《新水浒》便是“体裁创新”的武侠小说。

     由于初版于1907年，于是成第二批(1907-1908年)的首本，林纾1908年初版的《技击余闻》，成为次本。

半剑飘东半剑西

      近翻老报纸，已得林纾1908年初版的《技击余闻》的版权页（以及初版书插图）如下：

      
      这是林纾与家人的 历史相片。

      

     林纾自少习武，谙熟武术，足称武林高手。