古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2580|回复: 2

[原创] 《风铃中的刀声》韦好客年龄问题辨析

[复制链接]
发表于 2018-9-3 16:15:43 此帖为手机版发布 | 显示全部楼层 |阅读模式
看《风铃中的刀声》发现一个问题,就是韦好客的年纪,探花认为并不是五十一岁,而是三十一岁!

引用原文:
  韦好客,男,五十一岁,未婚。面容清秀,手脚纤细如少女,驼背鸡胸,身高不满五尺,是一个让人只要看过一眼后,就很不容易忘记的人。
  对于女人更没有兴趣,他认为这个世界上没有一个女人是干净的,他通常都把女人称作“垃圾”。
  她显然也在黑纱后注视着他面前这个矮小而畸形的人。
  韦好客知道,甚至可以想像到她在用一种什么样的眼光注视着他。
  每个人第一次看见他的时候,都会用这种眼色看他的。
  ──一个如此温和善良的侏儒,为什么能让江湖中最凶暴强悍的恶徒都对他如此惧怕。
  那天晚上真是荒唐,一间铺满了毛皮的暖屋,一大堆多数人一生中从未梦想过能享受到的酒食,四个十来岁的大男孩,用他们年轻的热情征服了一屋子寂寞而又饥渴的美女。
  其中最美丽的一个叫作葛蕾丝,金发碧眼,修长的腿,纤细的腰肢,皮肤晶莹如白玉。据说是从一个比天边还要遥远的国度中来的,是王爷用两斛明珠换来的。她的腰肢和舌尖都好像蛇一样的灵活,王爷付出的代价绝对值得。
  葛蕾丝喜欢笑,不管你碰到她身体上任何一个部分,她都会吃吃的笑个不停,笑声如银铃。
  “班沙克,你们这些小鬼简直是一群班沙克。”她指着这些大男孩其中一个最瘦小而且畸形的一个说:“尤其是你,你是一个超级的大班沙克。”
  这个男孩忍不住要带着一点自卑问她:“为什么我是超级的?”
  “因为你只会咬人。”女孩子吃吃的笑着说:“除了咬人之外,你什么都不会。”
  别的男孩也笑得在地上打滚,笑够了之后才问:“班沙克是什么意思?”
  “在我们那里的语言中,‘班’的意思就是大,‘沙克’的意思就是一种鱼。”葛蕾丝说:“一种会吃人的鱼,也就是你们说的鲨鱼。”
  她又说:“这种鱼在吃人的时候,总会咧开它的大嘴,看起来就好像是在笑一样。”她看着他们:“这种大鲨鱼,要吃人的时候,简直就跟你们现在这个样子差不多。”
  于是大家终于明白班沙克的意思就是大鲨鱼。
  于是,从此以后“班沙克”这三个字就成为他们这四个人之间的一种秘密讯号,直到他们分手时为止。
  ×        ×        ×  
  这四个人就是花错、韦好客、慕容秋水和丁宁。

通过以上原文“矮小畸形”就知道那个“大班沙克”是韦好客,当年4人都是“十来岁”,书中说了现在慕容秋水26岁、花错29岁,丁宁也是年轻人,那么韦好客现在绝对不是51岁!韦好客年龄几乎是其他人的一倍多,明显不合理!探花认为三十一岁倒是合情合理,与慕容秋水26岁、花错29岁也相差很近。

这样如果当年“十来岁”如果以最大韦好客19岁论,那就是发生于12年前,那时候慕容秋水14岁、花错17岁。

原版我查了,是“五十一岁”,但是肯定有问题!这里探花觉得“五十一”有两种可能:(1)古龙写错为五十一,(2)古龙写的是三十一,由于字迹潦草等原因,编辑录入时写错!后面“十一”应该没有问题,笔画清楚,前面“五”倒是一潦草或连笔,编辑就易弄错!

探花觉得第二种可能性更大!无聊水下,希望大家赐教。

499f9199a27802e0.jpg
 楼主| 发表于 2018-9-3 16:20:25 此帖为手机版发布 | 显示全部楼层
图片为《联合报》连载,让你飞兄提供
回复

使用道具 举报

发表于 2018-9-3 16:32:11 | 显示全部楼层
这个问题十有八九如探花兄推测的那样,编辑看错了,韦好客、丁宁、花错、慕容秋水四个人一起长大,年龄相仿,断不可能差了二十多岁。

探花兄读书的确很用心,估计大部分人读书都像我一样,看过后面的就忘记了前面的细节,更不会去注意类似这种年龄的问题,佩服!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-3-29 08:55 , Processed in 0.065778 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表