古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

123
返回列表 发新帖
楼主: 冰之火

[贴图] 借展──春秋出版社(台湾)合订/翻印版本

[复制链接]
发表于 2009-3-20 17:13:46 | 显示全部楼层
原帖由 冰之火 于 2008-12-3 04:48 发表
后来武侠世界系的环球/武林本也出版了《萧十一郎》。武侠世界和武侠春秋互为对手,当然不可能互通有无,武侠世界应该翻印了台湾的春秋本。

原来是这么考虑,但《边城浪子》(三少爷的剑)、《陆小凤》等证明,武林出版社可以翻印武侠春秋的——也可能是古龙把原稿同时给武林出版社。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-20 17:32:00 | 显示全部楼层
原帖由 smsjsmsj 于 2009-3-20 17:13 发表

原来是这么考虑,但《边城浪子》(三少爷的剑)、《陆小凤》等证明,武林出版社可以翻印武侠春秋的--也可能是古龙把原稿同时给武林出版社。


这样说似乎也对,但三少爷的剑没有春秋本,陆小凤刚开始时也只有南琪本而没有春秋本,所以武林翻印武侠春秋是可以理解的(而且那也谈不上互通有无,至少我们没看过武林春秋用了环球/武林的)。春秋既然早已出版萧十一郎,又和环球/武林有联盟,则后者就不需要翻印武侠春秋(或向古龙索取),从春秋出版社拿搞就可以了。

我始终认为兄得到的那套(名为边城浪子而实为)三少爷的剑怪怪的。看过珠海本有一套陆小凤傳奇,外面钉错了书皮(忘了是哪一个书名)。我在想所谓的武林本边城浪子是不是也凑巧发生这种状况,即边城浪子真的是指小李第二代,只是不小心钉错到三少爷的剑?不知道兄看过装钉情形后以为如何?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-20 20:11:19 | 显示全部楼层
这个,“边城浪子”见于封面、书脊、版权页,甚至正文“写在江湖人之前”的右侧也印着“边城浪子”四个字,所以不可能是装订错误。
武林本确实叫“边城浪子”,而内容又确实与武侠春秋连载相同,不同于一般版本。这种现象可谓独一无二。
这“边城浪子”只有上半套,要是有一套就好了。
另外,武林的《七杀手》和《蝙蝠傳奇》可能也来自武侠春秋或者与武侠春秋是同一稿源。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-20 21:35:02 | 显示全部楼层
甚至正文“写在江湖人之前”的右侧也印着“边城浪子”四个字

那就真的没办法了

这样看来,武侠世界的格调似乎比武侠春秋低一点
老是自行下标,老是改动书名,还和别的作品、别的版本撞名,算是怎么回事

在武侠世界中看过边城浪子的广告页
只是无法判断说的究竟是哪一部
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-20 22:33:48 | 显示全部楼层
看看冰兄以前的貼圖:

看来有寫在蕭十一郎之前的,也有之后的
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-20 23:06:40 | 显示全部楼层
萧郎剑侠目录

第一集
情人的手
风四娘的手
花平的手
飞大夫的脚
杀人者的靴子
夜半歌声
萧十一郎

第二集
萧郎剑侠
割鹿刀
独臂鹰王
出色的女人
男人的心
女人的心

第三集
男人的才
醋淹美人心
名满天下的六君子
樽前论英雄
沈太君的气派

第四集
萧十一郎的头
呆子
鹰王的秘密
神秘的小公子
香车
猎人
倾国绝色

第五集
刺猬
斗智斗力
杀机
风与火
淑女的鞋子
淑女与强盗

第六集
是敌是友
怪车夫
不死不活
要命的婚事
杀人的婚事
秋灯


第七集
噩耗
雷电双神
凶手是谁?
合攻
阴魂不散

第八集
夕阳无限好
天道不公?
萧十一郎的家
柔肠寸断

第九集
狂歌当哭
夜凉如水
君子的心
武林高手
好大头颅

第十集
怎么不救他
亡命
安排
奇计

第十一集
真君子的真面目
魔茶
玩偶世界
魔地

第十二集
真情流露
人兽之间
不动之战
最长的一夜

第十三集
原来如此
小公子的主人
终于出来了
吓坏人的新娘子
他被抽了一鞭子
此情可待成追忆

第十四集
我对不起你
不见庐山真面目
她已经走了
夕阳无限好
遥远的路
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-20 23:14:47 | 显示全部楼层
与5楼春秋本目录不同处标了红,烦劳冰火兄查一下春秋本:
一、春秋本第二集第一个回目是什么(肯定不是“萧郎剑侠”)?
二、春秋本第四集确实没有“倾国绝色”这个回目(本集最后一个回目,武侠春秋是有这个回目的)?
三、春秋本第六集最后两个回目是否是“秋灯”在前“杀人的婚事”在后?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-20 23:56:56 | 显示全部楼层
好,明天再说好不好
我刚刚才和“对方”聊了一个多小时的电话
(然后有去旧雨楼绕了一下)

嗯嗯
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-21 00:00:16 | 显示全部楼层
原帖由 daxigua888 于 2009-3-20 22:33 发表
看看冰兄以前的贴图:
看来有写在萧十一郎之前的,也有之后的

是啊,春秋本(和后来的汉麟本)都是“之前”
但武侠春秋本按让兄讲是“之后”,可惜这书我只有前一半

发表时间上武侠春秋的连载比较早
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-6-4 21:54 , Processed in 0.102895 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表