郑证因往事：高产之谜. 携手白羽.纯正江湖

半剑飘东半剑西

郑证因往事：高产之谜. 携手白羽.纯正江湖

       根据创作《南北异人传》的民国鸳鸯蝴蝶派作家张个侬（笔名凤俦生、拙笔山人）统计，民国的武侠小说，以字数计算，还珠楼主总字数突破一千万言大关，为民国之最（倪匡为历史华人之最）；

以武侠小说小说成书数量计算，前20位分别是：

      郑证因（１０２ 部），还珠楼主（３６ 部），汪景星（３３ 部），宫白羽（２７ 部），顾明道（２４ 部），何一峰（２３ 部），赵焕亭（２１ 部），王度庐（２１ 部），陆士谔（１９ 部），姚民哀（１９ 部），冯玉奇（１６ 部），朱贞木（１５ 部），张个侬（１５ 部），江蝶庐（１４ 部），平江不肖生（１４部），徐春羽（１２ 部），姜侠魂（１１ 部），徐哲身（１１ 部），孙玉声（１１部），雷珠生（１１ 部）。

      （张个侬自己居第13位）

       因此，郑证因在数量上居民国之最。

       关于郑证因，以前在网页上流传较广的一段话，不知道出处，但已经出现在百度的“郑证因”检索条上，文称：

“郑证因早年在北平国术馆馆长许禹生门下学太极拳、又使得一手漂亮的九环大刀，而且曾经公开献艺。后来又为白羽作技击顾问，由郑证因在纸上画出打斗的招式；白羽按图写文。同时也开始学写武侠小说，白羽写《牧野雄风》途中患病，曾由郑证因代笔。后来和白羽分道扬镳，开始自创武侠，”

       予人的感觉是郑证因是被白羽带入行，半路出家创作武侠小说，真实情况是这样吗？

       不说别的，仅以百度的“郑证因”检索条所称，郑证因的武侠小说数量为88部，就比张个侬统计的102部为少，而张个侬的统计还未涵盖全部。

       关于郑证因，还有辨析的内容，尚有不少，谨在下楼列出。

       并希望厘清郑证因以往武侠小说创作的真实经历。

□□□□□□

□□□□□□

半剑飘东半剑西

目录

§01  郑证因是否被白羽带入行？
§02  郑证因与白羽的武侠合作始于何年？
§03  郑证因画打斗图、白羽按图撰文是否为其亲述？
§04  白羽小说用了郑证因什么武林掌故？
§05 “鹰爪王”故事最早署郑证因名发表吗？
§06  存在与郑证因家族相关的街巷名吗？
§07  郑证因的武侠创作源泉来自何方？
§08  郑证因是婚姻状况如何？
§09  郑证因到底何年何月出生？
§10  郑证因享年多少岁？
§11  郑证因50年代初期任编辑还是校对？
§12  郑证因1950、1951年是否“穷困潦倒”？
□□□□□□

半剑飘东半剑西

§01  郑证因是否被白羽带入行？

        白羽在《狮林三鸟》初版自序中写道：
     “《狮林三鸟》于二十九年十月二十二日初刊报端，原题为《血涤寒光剑》；此日出书，覆阅一过，颇不惬意。
        羽自二十七年鬻文疗贫，计至今日，成《十二金钱镖》十二卷；《狮林三鸟》一卷；《武林争雄记》二卷；《大泽龙蛇传》前编《联镖记》三卷，是为“钱镖四部稿”。又《偷拳》二卷，《话柄》一卷，两年之间，恰足二十卷。”

       即是白羽自述其从1938年开始从事创作。
       但是，重述笔者在古龙专区前帖《贺圣诞__古龙专评郑证因背后的悲哀》链接


       https://bbs.gulongbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=144935&extra=page%3D1

之文字：
      “《鹰爪王》不是郑证因最早的连载，最早者可追溯到1934年的《风尘三杰》，但北京书店为其初版，要到1942年的12月。
       《买卖人》1935年连载，因为是纪实小说，貌似未出版。
       《黄衫客》1935年连载，华新书店1943年初版。”

       既然郑证因1934年已经发表武侠小说，而白羽要到1938年才开始；那么可否定郑证因“被白羽带入行，半路出家创作武侠小说”此意涵，同样可否定“后来和白羽分道扬镳，开始自创武侠，”的说法。
       那么“后来又为白羽作技击顾问，由郑证因在纸上画出打斗的招式；白羽按图写文。同时也开始学写武侠小说，”此说是否真实呢？
       白羽按图写文是创作《十二金钱镖》的事宜，当时郑证因的《风尘三杰》、《黄衫客》等也已经连载，同样可否定“郑证因在为白羽作技击顾问”后才“开始学写武侠小说”之说。
       总结，郑证因的武侠小说创作可追溯到1934年，未查到“郑证因得到某武侠作家引路而入行”的文献。

半剑飘东半剑西

§02  郑证因与白羽的武侠合作始于何年？

      那么，郑证因与白羽的合作大概在什么时候？
      根据《三六九画报》第34卷第18期中郑证因的附录：
      “民国二十六年,正值事变后,我这滥羊充数的新闻从业员也被解职了。适值老友宫竹心兄由霸县归来,我们一面办着小学,一面重拾起卖文生涯,一篇《十二金钱镖》以白羽署名发表出去,为竹心兄奠定了写武侠小说的基础。”

       白羽原名宫万选，改名宫竹心，竹心兄即白羽。

       合作是1938年的事宜。所谓“事变”即是1937年7月日寇入侵天津事件。
      “我们一面办着小学,一面重拾起卖文生涯”所述何事？
        前面第3楼白羽自述撰写“《话柄》一卷”，根据《话柄》第105页，白羽为养家过于拼命而吐血，经友人劝说，于1936年、1937年跨年之间到霸县，准备教书兼养病，由于欠债，由友人汇来一笔款将其“赎出”。
       白羽未言何友人，后该友人在白羽适应环境下又曾劝其在霸县置业长住。
       白羽在霸县的学校教语文课，每周三堂，改120多本卷子。
       这是1937年的事情。
       据《话柄》，白羽在霸县的学校教书一直到“事变起、飞机来”；
      （1938年1月13日，霸县县城沦陷）

       霸州市临近天津市。白羽于7至8月“事变”后“吃了两三月棒子面”后重返天津。
       据《话柄》第114页，1937年春开始乡校教学兼养病。“丁时变”“仓皇回津”
       因此，白羽大概是1937年10月到11月之间到天津。

       郑证因所称的“老友宫竹心兄由霸县归来”是指白羽由霸县回天津，白羽1928年到天津，因此说“归来”。
       郑证因所称的“我们一面办着小学”的小学是指正华学校，1939年白羽创办正华学校出版部。
       因此，郑证因与白羽的武侠合作，应就是1937年11月到1938年初的事情。
       《十二金钱镖》于1938年2月开始，连载于天津《庸报》。

半剑飘东半剑西

§03  郑证因画打斗图、白羽按图撰文是否为其亲述？

       郑证因对于合作一事，在《三六九画报》第34卷第18期有这样的叙述：
       “我们一向度着不规律的生活,迟眠晏起,写作总是在深夜里。每天的晚饭后总是聚在一处聊天儿。竹心兄国学有深刻的研究,写作上修辞严整。我则学识浅陋,仅于国术深感兴趣。更因先伯与外租父习国术有年,所述武林轶事、江湖中一切特殊的习俗,及有关于武林中的奇闻轶事较多。与竹心兄消磨长夜时,竹心兄以国学探讨为话材,余则备述武林掌故、江湖中习惯为交换,为竹心兄添了几部小说的资料。”

       并没有具体讲到“由郑证因在纸上画出打斗的招式；白羽按图写文。”
       同样没有“为白羽作技击顾问”的说法。
       两人本来就是朋友，没有这种商业形式的“技击顾问”之说。

       那么，白羽自己有没有说过类似的话？
       白羽在《话柄》的第114页，实际表露出对郑证因的不快情绪。
       白羽称：“可是两人合作，只写到第一卷第二回的上半，证因另有办法，丢下笔杆不干了。”
       如果情况属实，两人合作仅仅合作了一个半回。
       推测，两人合作就是白羽介绍文学创作的掌法、技巧等，郑证因则介绍武林掌故、江湖习惯，并没有具体到“白羽按图写文”。
       虽然白羽不习武，但难道白羽不会查资料、参考晚晴的《七侠五义》之类？

       但郑证因称“一篇《十二金钱镖》以白羽署名发表出去,为竹心兄奠定了写武侠小说的基础。”稍为过了，假如仅合作了一个半回情况的话。
       但，白羽用了郑证因一些素材，也是实际，毕竟其没有生活基础。

       而“后来又为白羽作技击顾问，由郑证因在纸上画出打斗的招式；白羽按图写文。”为何人所述、是否真实，不得而知。

半剑飘东半剑西

§04  白羽小说用了郑证因什么武林掌故？

       白羽在《狮林三鸟》初版自序中坦承，其《狮林三鸟》：
      “第六章夺剑争锋，则又为吾友证因创意。其所作《黄衫客》，写姑侄比武，羽不过补出结局，令搏沙女侠小觑元照，终为势所迫，以师姑下嫁师侄，嫁后怏怏，遂又惹起波折。”
       白羽《狮林三鸟》版权页写 1949年8月版，不知是初版还是再版，推测在抗日战争胜利后初版。
       而郑证因的《黄衫客》于1935年连载，华新书店1943年初版。
       在白羽的《狮林三鸟》出版时，只要拿《黄衫客》对照一下，便会发现共同之处。

       但按照历史，既然合作过，交换过各种的精彩，也无所谓“抄袭”；
       甚至，郑证因可能在1938年合作时，将《黄衫客》情节作为武林掌故讲述，白羽撰写《狮林三鸟》时写进小说，差不多付印时才发现问题，也不愿改写，干脆“自暴其丑”、免得别人批评——抄合作者的总比抄竞争对手的“说得过去”。

      估计白羽小说还用了郑证因其他的武林掌故。

半剑飘东半剑西

§05 “鹰爪王”故事最早署郑证因名发表吗？

       郑证因的《鹰爪王》最早于1941年1月3日在《三六九画报》初载，但“鹰爪王”的名字最早出现在1941年之前。
       被认为是郑证因与白羽合作、以“白羽”署名发表的《十二金钱镖》，最早在于1938年2月在天津《庸报》连载。
      《十二金钱镖》以后写成了系列小说，有说“钱镖三”，有说“钱镖四”，但均不否认《武林爭雄記》在“钱镖系列”之中。
      《武林爭雄記》于1939年12月开始连载于北京《晨报》，被认为是“《十二金钱镖》前传”。

       有研究认为：“17章以下为郑证因代撰”，无论如何，在《武林爭雄記》中出现了“鹰爪王”，例如：
     《晨报》1940 年4月的14日第7 版中，“武勝文”后有“那鷹爪王的下落”；
       21日第7 版的“江湖”之前，有“鷹爪王王奎”。
       推测该部分内容由郑证因代撰，郑证因创作了鹰爪王，起名“王奎”——正式的《鹰爪王》为王道隆。

     《晨报》一直到1940年12月30日的第5版，还有“鹰爪王”的内容，文字如“鷹爪王道：‘好，師弟你一番熱情... ... ’”。
      因此，《武林爭雄記》还应算两人的合作小说，署名“白羽”。

半剑飘东半剑西

.
      

      图   郑证因 相片

半剑飘东半剑西

§06  存在与郑证因家族相关的街巷名吗？
   ——郑证因祖屋与得名胡同

       笔者曾经在前帖《从还珠楼主为书名赋字推断郑证因40年代新笔名：澄因》考证过郑证因的笔名，其中提到：

       其三，有位书友，祖上在西沽一带，称与郑证因家族住地相近，称其西沽前辈发音，与现代的标准普通话发音，略有区别，例如，“熬鱼”的“nao鱼”，“劝业场”读成“劝场”，“大鹅”读成“大ne”；另外舌尖后音ch和zh经常混淆，“zheng”与“cheng”的发音比较接近，某种意义下，“证因”与“澄因”有重合度。

      经该书友提醒，在地方志中得到郑证因家族前辈的一些显赫历史。
      郑证因的西沽先祖曾经因为木材生意赚了大钱，盖起了一座大楼，因为当地多为平房，该大楼被称为“郑家大楼”，
      有一个胡同，居然以郑证因西沽祖屋而得名，称为“郑家大楼后” 胡同。
     （但到郑证因的一代已是家道中落了。）

      百度地图“天津 西沽 郑家大楼后”居然可查到该胡同。

半剑飘东半剑西

       下为该书友提供的“郑家大楼后” 胡同老相片。

       郑证因 祖屋 西沽“郑家大楼后”胡同 .jpg (117.87 KB, 下载次数: 0)

2025-2-7 12:29 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 30

       图  郑证因 祖屋 西沽“郑家大楼后”胡同