Lucifer what though the field be lost?
all is not lost;the inconquerable will.
and study of revenge,immortal hate,
and courage never to submit or yield,
and what is else not to be overcome,
that glory never shall his wrath or might,
extort from me.to bow and sue for grace.
with suppliant knee,and deify his power
who from the terror of this arm so late
doubted his empire'that were low indeed,
that were an ignomony and shame beneath
this is downfall;since by fate the strength of gods,
and this empyreal substance cannot fail,
since through experience of the great event,
in arms not worse,in foresight much advanxed
we may with more seccessful hope resolve
to wage by force or guile eternal war
irreconcilable to our grand foe
who now triumphs, and in th'excess of joy,
sole reigning holds the tyranny of heavens.
──by Milton
我发现要完整的背出上面的一段话还真不是容易的事情，满眼都是不屈的词，那是撒旦军在被天使军打败之后，对已经是身体和心都伤痕累累的其他被圣经上描述成“恶魔”的原天使说的部分词的节选。弥尔顿的雄壮浑厚的风格也在这段里体现的非常完全。
撒旦原来在不叫撒旦之前，叫做“路西法”，Lucifer，从现在可以找到的任何一本英汉字典里还可以看见Lucifer除了恶魔，魔鬼的意思外，还有“启明星”“金星”的意思，那个高傲的家伙。
据说，撒旦反叛的原因是，上帝把最高的权力交给了自己的独子基督，那个和上帝有同一张脸的清秀天使，于是上帝椅边齐齐歌唱赞颂基督，撒旦就开始“嫉妒”，那个高傲的家伙。
黄碧云，又把她扯出来，似乎她的《七宗罪》的“骄傲”中说，“她的哀伤，他们并不曾懂得。连她自己都不懂得，以为是其他。”或许，那撒旦的造反的起因，并不是嫉妒。
天使都具备的全部，在我可以查到的书中，是理智，善良，柔和，坚强。嫉妒，本无，即使是后来变异所萌生，也会被“理智”吞噬，如同白细胞内吞入侵的有害细胞。
或许，他的原因，就是理智。
现在看来，非常的好笑，n久n久之后，开始判断撒旦的叛乱的起源问题，他的心思，我们岂能懂得，而且，我们手上的证据，都是后人所书写，圣经，别信他，阶级决定一切，失乐园，毕竟它的作者是弥尔顿。
我们，究竟可以相信什么？
有部电影，叫做《第九道门》（《The ninth door》），导演，罗曼·波兰斯基（Roman Polanski），主要演员是强尼·德普（Johnny Depp),弗兰克·兰吉拉(Jnank Langella),艾曼纽艾拉·西格勒（Emmanulle` Seigner)，莲娜·奥琳（Lena Olin），詹姆斯·鲁索（James·Russo），杰克·泰勒（Jack Tylon），电影中提到有一本书叫做《撒旦的第九道门》，其中的图画来自《恶魔圣经》，那本书据说是撒旦本人所写，所以只有知道那里面图画的真正意义，才能了解《撒旦的第九道门》的作用，而片中所有的自杀他杀迷幻都由此而起，最后，片子的结果是主角看完了最后一幅图之后走进了古堡的一扇门──撒旦的第九道门。
导演出生于波兰籍犹太人家里，母亲死于德国人的毒气室里，就读于波兰最高学府──洛兹电影学院的他所制作的电影，以风格浓烈悬念强烈残酷令人恐怖的神秘色彩著称，他于1968年拍摄了《罗丝玛丽的婴儿》，欧洲式的结尾是罗丝玛丽生下了魔鬼的孩子，“上帝死了，撒旦赢了”。而他的妻子莎朗·塔特（Sharon Tate）于同年的8月9日被杀死，身中16刀，而当时她还怀孕8个月。死后被吊在起居室里，表情极为痛苦。凶手用她的血写下“杀死猪猡”，而后警方查处是一邪教所为，但是动机一直是个谜。
之后罗曼所拍摄的电影具有阴暗颓废的色彩，绝望无助，他于2000年拍摄的《第九道门》，其中神秘的女郎“碧眼”的扮演者艾曼纽艾拉·西格勒（Emmanulle` Seigner）是他的现任妻子。
这时候回过头看看撒旦，毕竟第九道门只是把撒旦拿出摆了一道，那主角只是人，即使说起来想去追随撒旦而自杀被烧死的包肯得最终目的也不是如他所说。 就像很多的文章写人的堕落总是喜欢扯出撒旦，仿佛那就是其渊源，接着就开始说，人性本恶，这世界本来就是阴暗而且扭曲，上帝把人类赶出伊甸园本来就是想惩罚，呵呵，怎么活还不是一样。
话说得像是喝银耳汤般的流利。
我很难比较客观不搀杂个人感情的来描述撒旦，我只能把我知道的都告诉你，凉凉的把一切摊在桌子上，等你自己自己看。
杜雷在画《失乐园》的插图时候，把撒旦的翅膀画的像是蝙蝠。
由贵香织里在画《天使禁猎区》的时候，把路西法画成一个非常痴情的男子。
原名叫做罗曼·莱伯灵（Roman Liebling）的悲伤导演不忘在他的片中把神秘女郎“碧眼”的头上加上两个尖尖的角，以便于配她氤氲的笑。
我们很难得想象当初撒旦长什么样，为什么造反，这个天知道。
我们很难得想象事情的真相，谁才是叛军，谁是捍卫者。
我们很难得去抛弃一切去找证据，证明或是推翻自己的疑惑。
我们在地上，上不去，下不来，只能用眼睛张望，而且不时会碰到阻挡。
或许，事实连上帝也不知道，所有的一切都只是一觉醒来的胡言乱语，做了个恶梦，便记下。又或者，那场战还没有打完。
谁又知道呢。
我记得，《歌剧院的幽灵》便是这么结局的。 p.s.路西法，呵呵，也许是因为自己是所有人当中最喜欢欺负你的缘故，似乎常常被你这么叫呢！路西法，恩，路西法，其实我还是蛮喜欢这个雅号的！嘿嘿，知道你对英语头大，所以在你16岁生日之际送上了这份贺礼，再欺负你一下。若你能把前面那些英文完整正确的翻译出来，呵呵，再送你一篇文：） 落戒
IP卡
狗仔卡
发表于 2004-8-16 14:39:14
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主