我觉得大陆的配音太过做作了,表演痕迹过重,我还是比较喜欢港台那种生活化的。 大陆《天龙》的造型师我觉得都不错,起码不像港片N个人穿一件衣服,看地我寒死……可是我一直觉得大陆选角很有问题,我认为TVB在选角精准方面真的没多少人比得上他们。 古龙的片子似乎很少有能拍好的,大概是因为古龙的作品语言太难表现了吧,看到目前为止,没一部喜=欢的。就算是被奉为经典的梁吴版的《绝代双骄》,看起来也没什么意思。远远没有书那么精彩。 古龙的小说重视悬念,故事的发展总是扣人心弦,而金庸的小说不会给人非常急迫的感觉,慢慢铺陈。这还是跟两位大人的个性有关系吧。所以拍成电视的时候,古龙的就会添人物,有时候把最终BOSS也改了,金庸的就会减人物,把两个人当一个人拍或者把N多人事放在一个人身上。 所以啦,减少总比添加要方便,添个不好就会变得很奇怪,好像《小李飞刀》的后面部分,李寻欢这么个人怎么会听从朝廷调遣呢,一个探花,还跟太后很熟呢,最过分的是,惊鸿仙子死的时候他竟然哭地比林诗音死的时候还伤心……说不得,又到了《飞刀问情》了……垃圾啊,太愚蠢了,简直乱来,作为普通的武打片拍就好啦,一定要作为续剧推出,傻了吧。 还有秋官的《楚留香》,把血鹦鹉也当成一个单元来拍,害得年幼无知的我一直以为那是楚留香的故事…… 还有《绝代双骄》,好不容易人物挺多的,他们就把苏樱给删了,我汗,连女主角也换了,有点过分啊。这一部真是完全不知所谓啊。 《策马啸西风》就把两部合起来了,还是很混乱啊,还有那个万人鄙夷的冲天炮发型。就算古龙的小说一向是怪招百出的,也不要特地体现在造型上啊。 这样比较下来,金庸剧的改编都还是中规中矩的,没有特别严重的出轨。大陆片尤其是严谨,他们直接当历史剧来拍的,我倒是不反对这样,就是太灰了一点,好像从来都没有过晴朗的天气,难道是空气污染太严重了?? 啊,说了一堆有的没的,我的文笔真是非常混乱…………(汗) |