最近说起“冰比冰水冰”,我就说过其实对联更多的是智力的比赛,今晚在网上用雅虎搜索“冰比冰水冰”,居然有人直接用这个上联作为博客或者网名,呵呵,看来当年先生的游戏之作,时到今天仍然影响了不少人,就如先生的很多好作品,直到今天仍然使人难以忘怀。 平时空闲的时候我会翻看先生的书,正如推崇《大地飞鹰》的风行天下所说,在人生的不同阶段来看先生的小说,会对先生有不同的感受。 的确如此。 网上很多人对“冰比冰水冰”,大多只是几个字随便组合,什么“烟较烟火烟”,“爱比爱心爱”……,显然只是胡乱雕砌,明显不能成对联。不过倒有一两句对得有些意思,例如“鬼没鬼子鬼”,将小日本比喻成比鬼还要鬼,倒也对得有些意思,而且鬼是仄声,正可与“冰”的平声相对。还有一句“墨较墨土墨”,也算勉强对出,只是显得牵强。 以前有个朋友就给我出了个比“冰比冰水冰”更难的上联:砍倒森林五堆木,字面很浅白,难就难在“森林”二字恰好由五个木组成,可以说是妙趣天成,如果你用什么炎焱,吕品来对,就完全没有意义。有兴趣的朋友就权当是一次智力的挑战,来试对这个上联吧。 |