古龙《剑客行》代笔者乱探

寻花

    秋风又起，吹皱池水……

    众所周知，古龙代序《一个作家的成长与改变——我为何改写〈铁血大旗〉》中很明确的把《剑客行》归于自己名下，也就是说这部小说是我古龙写的，不是别人写的。《剑客行》可能和《苍穹神剑》、《剑毒梅香》、《剑气书香》等情况一样，是因古龙断稿的原因，出版社未经过古龙本人同意请人代笔续完，古龙不承认出版社的做法，故把这些作品都列为自己的名下。
    但是古龙武侠网论坛资深古龙小说研究专家如让你飞、顾雪衣、鲈鱼脍等都认为《剑客行》（又名《无情碧剑》、《夺命青蚨镖》）是有人代笔，不过至于代笔之人至今尚无定论。因为《剑客行》乞今为止，除了文风以外，尚无任何公开的资料和线索证明有代笔者的存在。
    这几天闲来无事，在古龙武侠网论坛上遛达了几圈，再次细读了让你飞兄的“《剑客行》代笔讨论”、顾雪衣兄的 “《剑客行》代笔者初探”和“《剑客行》代笔者再探”以及鲈鱼脍兄的“《剑客行》胡探”，不禁一时心痒，也来个乱探。
    香港《武侠天下》创刊号广告说明，《剑客行》于1961年7月8日就开始连载，那也就是说在1961年7月之前就已经动笔了。香港毅力合订翻印本更名为《夺命青蚨镖》，以明祥《无情碧剑》为蓝本翻印，书末的结尾两段抄录如下：
    “《无情碧剑》至此告终。谢谢诸位读者爱护，并祝福各位读者，有展白的福气，逢凶化吉，遇难呈祥，有着神仙般的快乐与幸福。
    请诸位读者，本爱护作者之心，阅读作者下一部作品《夜雨秋灯》！保证比此书更加精彩！（全书完）”
    为何出现这个结尾，可能是为了说明《剑客行》这部作品不是古龙一个人写的，有人代笔了该作品。那么这个人会是谁呢？    从顾雪衣兄提供的图影资料证据显示，代笔者就是《夜雨秋灯》的作者是上云龙。那么这个上云龙究竟是谁呢？
    顾雪衣兄认为极可能是陈青云，但现在没有资料显示陈青云和古龙有过交集，陈青云1961年至1962年正在写《残人传》、《铁笛震武林》并于1962年由清华出版，此时古龙因《剑毒梅香》断稿之事已经离开清华,故在此期间交集的可能性较小。当然两人也可能有交集，只不过是目前没有找到相关证据而已。
    坊间亦有署名曹若冰的《夜雨秋灯》，那是否是曹若冰代笔？曹若冰1961年由黎明出版《玉扇神剑》成名，后为南琪网罗至旗下为其主力作家，而古龙直到1973年才和南琪合作，在《剑客行》出版期间好似也没有找到这段时间交集的资料。而且曹若冰文笔也和《剑客行》不类,以《玉扇神剑》为例即可，那代笔的可能性也相对较小。
    鲈鱼脍兄认为可能是上官云心，因为《夜雨秋灯》的文风更接近于上官云心的《子午声》。有兴趣者，可自行阅读比对《剑客行》、《夜雨秋灯》和《子午声》这三部作品，这三部作品都在明祥出版过。
    古龙和上官云心不仅仅在海光出过书，也在四维、明祥出过书，从这里面也可以看出，两人可能是熟识的。1961年上官云心与古龙同时为海光出版社（台湾当时最大最有影响力的八家专门印行经销武侠小说的出版社之一）旗下作家，后因海光经营不善式微退出，旗下群星转战至其他书局效命。上官云心在海光出版过《侠义颂》（1961年11月左右）、《孤星泪》（1962年5月）、《子午声》（1963年7月）等作品，古龙在海光出版过《游侠录》（1960年11月至12月）；上官云心在四维出版《剑盟血誓》（1963年1月），古龙在四维出版过《月异星邪》（1961年7月至12月）。《剑客行》动笔于当在1961年7月前，而1961年古龙在写的小说大至计有《孤星传》、《飘香剑雨》、《神君别传》、《彩环曲》、《失魂引》、《湘妃剑》等（不准确的话请不要抛砖），开篇好多哟（哈哈），包括《剑气书香》也只写了大致一集也弃之（由正阳代笔），真的是来不及写了，于是古龙写了《剑客行》前面几章后缀笔；而上官云心1961年在海光只出版过《侠义颂》、1962年只出版过《孤星泪》（是否另写其他作品，本人没有考证，仅根据相关网络资料）；古龙在明祥出版的其他作品有《失魂引》，大致出版时间在1961年7月至1961年12月间。1963年至1964年8月《剑客行》明祥出版时名为《无情碧剑》，目前还没有发现更早的名为《剑客行》的明祥初版。可能因海光、四维这层关系熟识，古龙自己又没有时间去写，出版社就商请上官云心云代笔，上官云心正好有个时间空档去替古龙代笔续写《剑客行》。
    想到这里，突然有个奇怪的念头，上云龙会不会是上官云心和古龙两个人合作时用的名字？上官云心取“上云”二字，古龙取“龙”字，合起来就是上云龙。上官云心代笔过《剑客行》，古龙心里不满出版商的行为(又或经古龙首肯），上官云心和古龙又熟识，所以最后古龙、上官云心和出版社一起商量后采取个折中的办法，作品《夜雨秋灯》继以“上云龙”笔名发表，并在伴霞楼主作品《残情断剑》的后封作了个广告。
    谁知古龙作品越写越好，粉丝越来越多，名气越来越大，已没有必要再和上官云心合作，因此在上官云心独自以“上云龙”笔名完成《夜雨秋灯》后从此弃用，上云龙这个名字也就昙花一现，再也不复见，两人各自恢复自己原来笔名从事武侠创作。再后来，古龙则成为武侠新派领袖，上官云心则淹没在群星中！
    细心的读者应有发现，《剑客行》的主人公名展白，其后先生作品《情人箭》主人公居然名展梦白，而且两人性格都很相似哟，具体可阅读这两部作品。《剑客行》中的武林四大公子中的安乐公子叫云铮，先生后来的作品《大旗英雄传》中铁血大旗门弟子中居然也有个叫云铮（也是该书中主要的人物之一）的，好纳闷的撞名，实在是值得令人深思。以先生取名之艺术高超，断不会如此草率为之。从艺术价值与可读性来说，《剑客行》都难以望《情人箭》、《大旗英雄传》之项背，当是先生可惜了一本好书名被代笔写得如此糟糕，乃耿耿于怀，而把《情人箭》主人公定名为展梦白，《大旗英雄传》中主要人物之一铁血大旗门弟子也取名云铮。
   
    本篇为乱探，信之者信，不信也罢，一笑而过。


    霜降后一日，天微凉，无事闲想。


  
                                                2018年10月24日

凌妙颜

上官云心，古龙，上云龙，别说，还真有这种可能。《剑客行》是古龙作品中少有的我完全读不下去的作品。

掂水之王

有见地，这个乱探有意思。

寻花

这几天重新研究了《剑客行》的问题，根据现有的资料基本上可以得出如下结论：
明祥本没有出全名为《剑客行》的结集本，明祥的《无情碧剑》就是《剑客行》的最早的结集本。
理由：《武侠天下》连载于《剑客行》时间为1961年07月08日－1961年09月16日，1－7期，后不详。《武侠天下》为旬刊（一个月三期），《剑客行》连载的目录和明祥结集本《无情碧剑》的目录一致（根据杂志版前几期的目录和结集本前几章目录相同推测），而《无情碧剑》结集本为65章，则《剑客行》杂志版也应为65章，每期刊登一章的话则要65期才能刊完，每年36集的话则约要一年另十个月左右，即要到1963年04月才能完结（忽略可能断稿后的代笔时间，笔者不知道《武侠天下》共出过多少期后停刊，现假定《剑客行》全部在《武侠天下》杂志中刊载完），而代笔基本上是因为断稿时间较长，才有可能由出版社找人代笔（没有《武侠天下》杂志难以确定断稿时间多长）；而明祥结集的《无情碧剑》则从1963年07月至1964年08月出版（共21集）；在忽略断稿时间的前提下，差不多正好是《武侠天下》刊登《剑客行》完结时间（约1963年04月，根据每期一章推算得了），即如有明祥版结集的《剑客行》的话，在没有断稿的情况下也要到1963年04月后才能集结完成，因1962年12月底在没有断稿的情况下也最多只完成了前54章，还有11章没有完成，而这个结集时间和明祥1963年07月出版的《无情碧剑》结集时间相冲突，明祥出版社应不会在《剑客行》还没有结集完或刚结集完又出版同书异名的《无情碧剑》，明祥应在1961年结集《剑客行》第一、二集后因断稿后没有再结集，等到上云龙代笔后再开始易名《无情碧剑》进行结集（这和诸葛青云的《玉杖昆吾》同出一辙，由明祥出版两集后，再由春秋易名《劫火红莲》重新结集出版，只是一个没有换出版社，一个换了出版社而已），故根本就没有所谓的明祥版结集全的《剑客行》版本，只有明祥版结集全的《无情碧剑》。

让你飞

寻花 发表于 2024-7-1 20:55
这几天重新研究了《剑客行》的问题，根据现有的资料基本上可以得出如下结论：
明祥本没有出全名为《剑客行 ...

分析得很好，至今都没有发现以《剑客行》为名的明祥原刊本，应该就是没有，否则这么多年，集两岸古迷之力，早就应该现身了。