『仗剑天涯』 [评论]终于看到修订版《天龙八部》——呜呼哀哉，狂晕ing！

渺雨

　　作者：玺吟
　　听闻金先生改书已久，只无缘一览；又闻其《天龙》一书修改甚巨，但长期闻其声，不见其形。近日逛书店猛然瞥见口袋版本——新修版《天龙八部》。（题外话，我发现一个奇怪的现象：金书已基本全部修订完成，并且按以往的书样出版。除去《天龙》和《鹿鼎记》外其他书全是新修版。我不知道《鹿鼎记》金先生是否还未开始下手，但《天龙》已修订完成很有一段时日，应该是去年年初上的市，距今已有一年光景，但却迟迟未将其出版成正常形式，也就是平装版，仅以颇像盗版印刷的口袋版面世，以至让我怀疑是否真是金老所为，难道连出版社都难以接受新修版，故而一干修订书中，《天龙》依然保持旧版，窃喜一下！）。
　　在我翻阅完了口袋版的新修《天龙》后，这个怀疑更加巨大，深以没有将其出版成正式模样为幸！该版中改变最大的是萧峰的武功；少林寺、丐帮对待萧峰的态度，居然来了一百八十度的特大转变，真正让我瞠目结舌；而段誉和王语嫣的关系大家已经听闻，述说颇多，在此不重复，何况新版中萧峰的故事比之段誉来说更加骇人听闻，鬼哭神嚎，惊天动地。
　　该版的后记中金庸写道（大意是这样）：有些年轻的读者觉得《天》中人物故事写得太玄，所谓玄就是留有的空白处太大，以至他们觉得无法接受。金庸解释说那样写可以留有想象的余地，但对于受传统文化影响的中国读者来说，他们不大喜欢这样的形式，比较愿意确确实实的说法（最好能够有一定规定或说明），由于这样便改了不少。但也就对不起那些喜欢留有想象的读者们了。奇怪的是他在另外一部书，记不清具体是哪本的后记中说，就是要留一些空白，这样才具备艺术性。鄙人愚鲁实在搞不懂金老到底是什么意思了。
　　看了后记中那些话我头皮就有些发麻了，我首先看后记，这样可以确定是否是修订版，接下来我惴惴不安翻开了原文。
　　以下分人物变动，情节变动两大部分。忍不住想提前说一句，金老修书据说是为了精益求精，修改原有硬伤、破绽，这份认真态度值得后人敬仰，但是在修订版中非但没有进一步提高，反而出现的破绽、漏洞更多，更大（后面会说），比之改前更有不如，随便就可以抓出一堆，造作的痕迹太过明显，补充地方生硬之极，真不敢相信是金庸所为（或许这也是迟迟没有印成平装版模样的原因），看得我真是欲哭无泪，欲悲无声，轻轻击节低吟：“新修《天龙》，震撼人心，乌烟瘴气，极具惊艳，浩浩天地，朗朗乾坤，如此乱改，混帐至极～～～”
　　1．人物变动：
　　新版，萧远山：是辽国负责皇室安全的亲军总教头，职位不高，但极受太后、皇帝器重，很能说得起话，而且他是一位主张宋辽和平的鸽派，最夸张的是宋辽澶渊之盟萧远山在其中出了很大力气。而智光他们收养萧峰的原因便是，他们居然害死的是一位保境安民的活菩萨，自然要抚养萧峰。（既然如此，玄慈、汪剑通等已知契丹中也有好人（书上原话），那么干麻后来还要留个遗书？为什么又突然觉得契丹人一定就是豺狼虎豹？真的就是非我族类其心必异？就真要欲杀而后快？这岂不与他们前面的认识自相矛盾，与他们的初衷南辕北辙，莫明其妙，真的没事找事！这里姑且算个破绽，相对后面的大破绽来说这已算小小巫了）
　　慕容博：故事极为复杂，并且写了一大篇他的前传，不想一一说明了，太琐碎，不过解决了慕容复的年龄问题。
　　鸠摩智：与慕容博的关系也补充了一堆。
　　刀白凤：夜会段延庆，又补充了一大篇。这三篇都以“往事依稀”插到里面，搞得一部书累赘得像字典，就像金庸在某部书后记中说，难道一幅美女图，你非要把她的肠肠肚肚全部画出才算完美？这话是他批评一位央视台编剧，说他不懂艺术，不懂武侠，不懂编剧，不过在《天》中，他似乎在自己打自己耳光，无语至极。这可能就是金庸后记中自述的填补空白吧。
　　虚竹：众所周知虚竹同学资质驽钝，行为呆板，在少林寺中学武也是平平无奇，看不出有什么特别之处。新版中从他出场开始一直到后来也是这样，是我们熟悉的那个傻乎乎的可爱小和尚，即便在少林寺对战丁春秋时武功还是很不熟练，若不用生死符，他也没有办法取胜。但是奇迹突然出现，就在最后一章，萧峰要传打狗棒和降龙二十八掌时，虚竹立时便成了悟性极高，记忆非凡，灵活异常的人物。并且在一个时辰类学了打狗棒。原文是这样，“萧峰说：要学这两门武功需悟性极强，武功精进。三弟不喜学武，环顾这里众多朋友，只有你最合适。” “虚竹记性甚好，人又灵悟”，看到这里我眼珠都快掉出来了，心想，难道我看得不仔细，此虚竹已非彼虚竹焉？还是中间有什么变故说明竟被我看掉，故而我又翻书回去重新查看，没有发现任何说明变故，一切与旧版无异。呜呼哀哉，不知是我辈智识短浅无法理解，还是金老当真昏聩如此！快与台湾版金剧媲美了。不过对比后面更骇人听闻的破绽来说，这个已可忽略，各位做好准备。
2．情节变动：
　　萧峰的故事。新版狂改萧峰武功，金庸先生为了满足广大金迷们爱好排列武功顺序，非要分出个一二三来，而且金老还学会了用诸如“xx的武功相当于n个yy加起来。”不过完全体现在萧峰身上。让我们高度赞扬金老的民主意识，为民着想吧。
　　
　　旧版中萧同学武功很高，但高到什么程度金庸没说（可能这也是留有想象余地吧），那时恍惚觉得他有点像落入凡间的战神；新版中金先生干脆将萧峰设计成了一代武学大宗师＋武神，基本已可呼为“乔大神”或“萧大神”。该版凡提及萧峰武功之处都作了细致修订，蛛丝马迹没有半点放过。
　　
　　1．旧版：第十九章《虽千万人吾往矣》“乔峰艺成以来，虽然身经百战，从未一败”；
　　
　　 新版：“在武功上从未输于任何人”。旧版金庸说得含蓄，新版便直截了当，就只差说在武功上乔峰统统胜利。就鄙人而言，还是觉得旧版语言简洁精炼，新版直白罗唆。
　　
　　2．新版添加情节：在萧峰与阿朱前往天台山的路上，杀出来五个六十多岁的高手。起先看完这一段的时候，我一直以为来了几个追星族，书上给他们出现的理由是这样的：带头大哥诚心忏悔，若萧峰要去报仇尽管去，他决不还手，但是他们就是不告诉萧峰到底谁是带头大哥（太玄咯）；
　　
　　第二，他们劝萧峰不要杀智光大师。接下来便要与萧峰对掌，之后便离开，在没有看后面的修订情节时，我一直觉得五老是金先生刻意给萧峰安排的超级Fans！鄙人此言绝非信口开河、天马行空，试列举原文，各位看官也可理解鄙人初看时为什么会产生这样的感受。
　　
　　书上言（只是将其中主要内容，关键词语说一下）：五老从卫辉尾随萧峰至天台山（疑团：萧峰居然没有发现？？追星族的水平真是高！呵呵！）。五老与萧峰在天台山下一个凉亭遇见，萧峰不认识他们，但对方认识萧峰，那个时候他和阿朱是易了容的，居然都被认出来了，猛！开口一声乔大爷，闭口一声乔大爷，天啦，五个六十多岁白发飘飘的老者对一个年龄是他们一半的晚生后辈再怎么敬重、尊崇也不至这样吧，莫说他们是有身份的武林高手，便是一般的老人前辈对待晚生也不可能客气如此，除非有什么从属奴隶关系。记忆中也只有阿朱初见乔峰时才那样称呼的。
　　
　　然后乔峰说了几句话，其中就说了：“乔某什么什么的”，立即便得到其中一个姓杜老者高度赞扬：“唯大英雄能本色，乔大爷自报姓名，行事光明磊落云云等等。”看到这里我都快笑出来了，乔峰只说“乔某”，也没说直说“乔峰如何如何”，而且一开始，虽然乔峰和阿朱化了妆，但几个老者已经乔大爷长，乔大爷短的叫开了，乔峰也没那么无聊，已经知道自己被认出来了，还需装什么。当时我想，这老头恭维的本事当真是一绝啊。
　　
　　接下来五老表明，他们早就想见乔峰，见他的理由呢，就是我上文已述的两条，当时觉得借口多少有点让人莫明其妙，特别是关于带头大哥的问题。乔峰当然要细加问下去，但五老显然不想谈此事，话锋一转终于说出，我们是想找你对掌！乔峰知道他们想以武功说明身份，然后客气得不得了的说：“在下武功低微。”杜老者笑道：“名震天下的乔帮主都说自己武功低微，那么天下没有高手了。”然后对了一掌，接下来依次与其中三位对了掌，当然每人都先说一番表述衷肠、恭维的话——“在下领教一掌，不可错过领教天下第一掌的良机。”
　　
　　然后书上又言：“他（乔峰）额不露汗，骨不出声，轻描淡写的与四人对了掌，掌法中没见丝毫猛力霸气，显得举重若轻，行有余力。他要留有内力对付五人中显然功力最强的姓迟老者。”然后，五个老者终于赤裸裸的赞扬开了，并且还是一齐说的：“人称北乔峰当世武功第一，今日领教，果然名不虚传，拜服之至。”金老头为了给大家一个明确的排名，完完全全达到了“图穷匕现”的地步，注意：不单是他们几个下的定义，而是“人说”，那就是说武林中人已基本达成普遍共识。这似乎也是金书中唯一一个说得如此露骨，如此直接的了。
　　
　　看到这里我想不把他们认为是乔Fans都不行了，灵光一现“追星族”三个字立即蹦出来。
　　
　　然后，便是与那个姓迟的老者对掌，似乎乔峰总是习惯单掌对敌，鲜有双掌齐出的时候，此时也不例外，那姓迟老者（也就是在乔峰眼中属于五人中最强武功的老者）双掌齐出，乔峰本打算单掌去迎，照他自己的想法就是：“自己单掌过去，倘若打成平手，自己似乎稍占上风，不免失了恭敬。”于是很绅士的双掌出去。“左右双掌所使劲力，都是外三分，内七分，将大部分掌力留劲不发”接下来一段说明“他双掌推出之力，虽只有三成，却也是排山倒海，势不可挡”。
　　
　　3．萧峰谈论降龙二十八掌，最后一章（受不了，真的改成二十八了～～），以下为原文，俨然一副宗师口吻。
　　
　　“萧峰跟着传他（虚竹）降龙二十八掌，这是一门高深的武功，既非至刚，也非至阳，而是兼具儒家与道家两门哲学。”“萧峰道：“二弟，就算你没有学习其他武功，单就这十八掌，也足可以与天下英雄争雄，以后这十掌变化繁复，威力却远不如上头十八掌。我平日细思，常觉最后十掌有蛇足之嫌，它的精要之处已尽数包含在前面十八掌之中。只因降龙二十八掌是我恩师汪剑通所传，且丐帮百年传承，我不便自行削减，降龙二十八掌精义便是“有余不尽”，对方掌力势若雷霆，我只以一招行有余力，心中想到：“对方毒龙八十条，一百条，降服了一条又有一条，去了十条，还有二十条。然我的掌力始终无尽无漏，那就永远立不败之地。”
　　
　　（题外音：原来萧同学就是这样成就不败战绩的）
　　
　　虚竹道：“多谢大哥指点。其实亢龙有悔这招，大哥说必须击敌三分，留力七分，便已道出精要。”
　　
　　“经萧峰与虚竹两大高手，删繁就简，更显精要，威力非但不减，反而有所胜过。成为武林中威震天下的高明武学”
　　
　　金老为了这降龙十八掌，在修订版《射雕》第十二章“亢龙有悔”，中再度说明：“北宋年间，丐帮帮主萧峰以此邀斗天下群豪，极少有人能挡得他三招两式，气概当世，群豪束手。当时共有降龙二十八掌，后经萧峰与他义弟删繁就简，取精用宏，改为降龙十八掌”。
　　
　　4．萧峰功力远超过三个玄字辈的中上高手，也就是说此三人一齐出手赢不了他。这一节在后面我会详细说。中上水平的玄字辈高手要六个以上或许可与萧峰匹敌。又，大约等于五个最高级别玄字辈高僧，以玄慈为首（天台山下会五老时，有说明）。又等于五六个段延庆（打算找段正淳报仇时说的）。
　　
　　5．萧峰的得意招数是“见龙在田”，不过“亢龙有悔”还是用过。杀阿朱的是一个无名掌，具天地之力，雷霆之势，基本倾尽全力。喜欢单掌出，然后掌力不断叠加。另，萧峰还会少林七十二绝技之一的“降魔掌”。
　　
　　看了上述萧峰同学的武功后，我忽然恍然大悟，萧同学武功高若天人，在最后一章为了将丐帮两门神功安全传下去，那么应该如何传呢？只得找一个武功悟性与他差不多的家伙，否则难于理解神功中的精要所在。然而环顾众人似乎没有，但是金大神，毕竟是金大神，在这最后一刻，在这样激动人心的时刻，曾经那样一个名不见传的虚竹，被他灵魂附体，他选定了虚竹，选定了这一刻！让虚竹瞬间上了N个层次，彻彻底底脱胎换骨，使其两门神功顺利传下去，得以在《射雕》中大显神威。嘿嘿嘿～～
武功篇差不多说完了。接下来开始补充故事情节。分为少林对待萧峰态度，丐帮对待萧峰态度。
　　
　　少林寺对萧峰的态度：从乔峰大闹少林时开始，少林便开始对乔峰采取了行动，玄诟与玄石奉玄慈之命，暗中监视乔峰，玄诟自述，看了乔峰身手，自筹他们二人与玄难联手也无法取胜（后来乔峰被一黑衣人救到了深山中，他们只敢遥遥观望，依旧不敢接近。
　　
　　接下来，我再一次无语，玄诟与玄石一路跟踪乔峰，从他养好伤开始哦（天哪，武功天下第一的乔大帮主怎么混的江湖啊？被人跟了那么久都不知道，何况两个和尚武功和他差距何止千万尺！破绽），虽然玄诟说，乔峰为人精明异常，自己不敢跟得太近。但是他连乔峰早上吃什么喝什么都知道，而且还听乔峰给阿朱讲笑话（两个和尚当真是大灯泡！不过乔峰还是挺可爱有趣的）.
　　
　　那个玄诟听得差点笑出声来。如果这还不算近，我不知道还有什么叫近，除非他是千里眼，顺风耳。由于他二人的跟踪便知道徐长老，单家庄都不是乔峰所为，但是谭公、谭婆，依旧认为是乔峰所为。智光大师之死他们也知道是自己服毒，但是他死后太阳穴上被“摩诃指”重重点击（当然这是萧远山以泄私恨，后来才得知），少林众僧知道乔峰不会“摩诃指”，会“降魔掌”，此两绝技只能学其一。因此智光的一干事情都与乔峰无关。
　　
　　然后在天台山下遇到了五个老者，激动人心的时刻出现：重量级的冠军破绽即将浮出水面（事实上，这个地方要论破绽恐怕都不够格，或许痴人说梦，梦中呓语倒还贴切，说成科幻也还可以）。我给这个特大破绽取了个名字——“神奇棉布帽”。易容术、隐身斗篷在它面前也不过是萤火对明月之光，雕虫小技，不足挂齿也，因为棉布帽会控制人脑！！！此言绝非虚妄，请看下文。
　　
　　那五个老者，看官可知是何方神圣？乃少林高僧：玄慈，玄渡，玄因，玄止，玄生。众所周知，聚贤庄大战前夕，乔峰大闹少林，早就见过玄慈，当时他躲在玄苦门口听里面说话声音都判断出了，那位比较威严的应该是少林方丈，接下来就和少林的一大干高僧见了面，这个时候他们已经相互照了面，居然在天台山下他一个都不认识了！
　　
　　我详细查看那一段，本以为五人改容换颜，变了声，结果一点都没变，唯一不同就是每人带了一顶“棉布帽”！！此时我又想到，阿朱不是也到过少林么，退一万步讲，就算她没见过玄字辈的一干高僧，至少他们的声音是听过的呀，怎么也不认识了？看来问题真的出在“棉布帽”上。
　　
　　五老前来的目的有两点，其一，是玄慈，就是那位姓迟的老者，五人中武功最强的那位，在与乔峰对掌中，本想诱使乔峰一掌将己击毙，所以当乔峰以外力三分，内留七分出击时，突然对方掌势消失殆尽，若不收掌，势必将对方打得肋骨尽断，心肺俱裂，然乔峰惶急中依然收掌，但也深知，此举危险万分，若对手此招是诱招，乘自己收掌之际，加强掌力袭来，两股掌力合并，自己虽留有余力也不免受重伤。千钧一发之际那姓迟老者也收回掌力，且突然悟出“般若掌”的“一空到底”。
　　
　　接下来狂热赞扬乔峰：“是一位不肯轻易伤人的仁义英雄。”然后又说什么雁门一事是误听人言云云等等，要他不要为难智光，说完就走人。鄙人已不想再发表什么，乔峰不认识带了棉布帽的玄慈，但是从武功招式中他早知五人是少林一派。当时我就想，棉布帽真乃天下第一神物也！
当玄慈悟通了“一空到底”之后，再也不提及带头大哥之事，乔峰也不问了。后来萧峰率燕云十八骑横扫少室山（预告，这里经典之处居然也改了的！！痛心啊！）。他告诉萧峰，当时他希望乔峰能一掌击毙他，报仇雪恨。当时我又想笑了，玄慈这个老滑头，你带上了奇妙无比的棉布帽人家乔峰都不认识你了，他只当你是一个武功高强的老者，无冤无仇干嘛杀你，何况像他那样的大高手，收发掌力不能自如像什么话，玄慈自己不干干脆脆的面对，搞得畏畏缩缩。仿佛乔峰那掌没杀他，自己便得以解脱了似的，太有想象力，太富阿Q精神啦。
　　
　　其二：五老试乔峰掌法，借以查明杀死玄苦的掌法与乔峰的完全不同，据说那人使用不是少林掌法，从而洗刷他杀玄苦的冤曲。且玄慈大言不惭说，萧峰连一个素不相识的老人都不肯加害，怎会害他的恩师呢？
　　
　　好了，现在开始说少室山公认的经典之处，也被修改了（愤怒）！！！
　　
　　当萧峰以一招“见龙在田”救回阿紫，各路人马欲杀他而后快，段誉顾念结义之情与他共同抗敌，就在这个一触即发的巅峰时刻，金老一盆冷水泼了下来：“四个僧人走到萧峰前道：玄慈方丈及众位高僧有请，请萧爷入室内一谈。”然后段誉陪同萧峰一道前往。（当时我就感叹，少林寺的高僧果然名不虚传，不到一分钟的时间玄慈还在和庄聚贤过招，所有弟子聚集场上，当萧峰出现不到几分钟，玄慈便带领一大群高僧跑到房间里去了，完全不管外面情形。天啦，丐帮还在找你挑战呢，那么潇洒！）
　　
　　玄慈方丈站立门口等候，但是萧峰完全忘记了曾经在天台山下见过此人，并且玄慈还向他引见一干少林高僧，包括在天台山下见过的另外四位与他过手的高僧，不过萧同学一个都不认识了。现在又一次激动人心的时刻来临，神奇“棉布帽”再度出现！！！玄慈从怀中摸出一顶棉布帽往头上一戴，问萧峰：“可认得老衲？”萧峰一见立即认出来了，所有记忆还原，说道：“玄慈大师又是迟老先生。”接下来，另外四位也将棉布帽戴上，这时萧峰统统认出来了。然后玄慈终于承认自己是“带头大哥”，要萧峰打死他，看到这里我简直想吐，什么东西啊！！然后又是一大段萧峰的心理描写解释他为什么没有想到是玄慈。不过萧峰还是原谅他，说他误听人言，真正的大恶人是那个假传信息的人。
　　
　　此时，少林与萧峰的仇怨一笔勾销，且少林完全承认萧峰是他们本寺弟子，不过外面虎视眈眈一干人盯准了萧峰，玄慈让他从后山走，萧峰说（大概意思是这样）：“这些仇恨是自己造成，终归要面对，但若抗拒抵御又将伤人。还请玄慈大师指点一下。”玄慈道：“我知你心存慈念，凭此一念，便可多积功德。”萧峰当即回道：“不敢多积功德，只盼少作罪孽。”玄慈再说：“咱们学武之人，心中常存少作罪孽之念，便是功德。”萧峰慧根当真不错，立即明白，“多谢大师教诲。”二人禅机般的对话完毕后，萧峰自己便出去，继续开始以一敌三，三兄弟并肩作战。不过大家可以想象，经过这一打断，三人联手抗敌的震撼力已远远不及当初。这种感觉好比，当你在看奥运会开幕式，火炬经过一系列选手的传递，终于到了圣火坛前，即将要点燃，在这万众瞩目的巅峰时刻火把突然熄灭，或是那负责点火的人突然被叫走，然后过了好大一会儿他再接着将火点燃。何况少林一战比之奥运点火其震撼岂可同日而语？曾另多少人热心沸腾，心驰神往的时刻，硬生生的被“可爱”的老金一分为二。
　　
　　且关于玄苦之死并非萧峰所为，少林寺的头脑均已知晓，但他们就是不公布，就连少林其他众僧也不知道，所以旧版中的罗汉阵，在新版中依旧存在，虎视眈眈盯着萧峰，生怕他跑掉（生拉硬拽为说明情形依旧凶险），而知情的玄慈等人也不加以制止干涉。金老当真昏聩了，顾头顾尾都没弄好，到头来捉襟见肘，搞成四不像。
　　
　　还有新版中，神山、神音上少林不是为了比武，而是关于徐长老之死来向少林讨公道，因为徐长老与他们有师门关系。少林宣称乔峰是本门弟子，他们有责任为他洗刷冤屈，所以已探明徐长老之死非乔峰所为。
　　
　　总结少林对萧峰态度：承认萧峰为本门弟子，为其查明真相，但是不对外公布，只是几个首脑知道，若无人询问他们也不说，有人问他们才解释。所以外界依旧认为所有人是萧峰所杀，不知道少林寺这样查明真相意欲为何。少室山上，各路群豪围攻萧峰，少林寺照样可以视若无睹，坐而不管，尽管他们承认萧峰是少林弟子，尽管他们大言不惭宣称要为本寺弟子负责！金老的逻辑让鄙人望尘莫及！
　　
　　丐帮对萧峰的态度：新版丐帮内部乱得一塌糊涂，乌烟瘴气，导火线就是一个人——马夫人！
　　
　　徐长老是在与白世镜争风吃醋中被白所杀。
　　
　　白世镜是被萧峰假扮马大元鬼魂所擒（旧版是萧远山所为），后被丐帮中人自己处决。
　　
　　丐帮中的传功长老叫吕鏱，这是个政治人物。
　　
　　情节改动：萧峰从小镜湖再度返回信阳去找马夫人的途中，偶然听闻丐帮高层中人要商讨大事，他想去看看在自己离开之后，他们是如何处理帮中大事，因而神不知、鬼不觉混入其中，不过他非常生气的是：帮中大会外面居然没有守卫防御之人，帮规松弛到了这等地步，丐帮已不复往昔风采矣！吕鏱他们预料萧峰定要找马夫人，但自筹没人是萧峰对手，所以决定将马夫人转移，不与萧峰动手是最好不过的事。
　　
　　然后旧版的故事继续，旧版中萧峰点了段正淳一干情人的穴道，在新版中将丐帮十多个人，几乎所有的长老，n个七八袋弟子穴道也点了，他们也与段正淳情人一样，不知是何人所为。
　　萧峰假扮马大元逼白世镜吐露真相，然后解开一堆人（二十个以上）穴道，躲在暗处继续观看。丐帮中人个个心惊胆战，完全不知是何人所为，只感到自己被对方耍得团团转（原文）。金老似乎想说明，没有萧峰的丐帮一塌糊涂。
　　
　　以吕鏱为首的丐帮众人开始审问白世镜、马夫人，因此也得知马大元，徐长老之死的真相，明白的确是冤枉了萧峰。但是他们不打算为萧峰翻案，原因：为了一个女人，丐帮杀了两个长老，一个副帮主，冤枉自己帮主。说出去丐帮在江湖中更无立足之地。反正萧峰是契丹人不假，就让他一个人扛去吧，永远掩饰真相。萧峰听闻之后，顿觉什么武林道义，天理公道也不过是狗屁，江湖中人重利轻义，他与这些人一刀两断倒还是干净。
　　
　　马夫人此时穴道也解开，准备乘机溜走，不过到门口被萧峰抓住，且将其藏了起来，待丐帮众人察觉马夫人逃走，大呼小叫搜查半天没有结果，走了之后再审问，以后与旧版无异。
　　
　　总结丐帮对待萧峰的态度：知道他的部分冤屈，但不准备翻案。不过支持萧峰、期待他回来重当帮主的弟子依旧也不少，为了说明萧峰在丐帮弟子心中神圣地位，在多处进行补充说明。
　　
　　另，增补不少萧峰与阿朱的感情戏，如萧峰给阿朱讲笑话；阿朱询问萧峰什么时候喜欢上自己的；阿朱弥留之际，萧峰亲吻阿朱。
　　
　　萧峰之死是没有改的。
　　
　　差不多说完了，其中还有一些情节，有兴趣的朋友可以自己去看。本人所言确为依照新版《天龙》，绝非信口开河。
　　
　　神啊，让新版永远消失掉吧！！
　　
　　个人意见,大家尽情发表！

smsjsmsj

我认为是金庸而不是别的什么人最懂金庸小说。附一段新修文字，明显比原来的深刻。

吴长老道：“马大元是你杀的，徐长老也是你杀的。可是咱们都冤枉了乔峰。这两件事情，须得向众弟兄们分说明白。本帮行事向来光明磊落，不能在这些大事上冤枉了好人！”众人听了，都不禁点头。
萧峰暗暗吁了口气，受枉多时，含冤莫白，此刻方得洗雪部分冤屈，只可怜阿朱已不在身旁，分享他这一吐胸中怨气的喜悦。
吕章咳嗽一声，说道：“吴兄弟，咱们见识不明，冤枉了乔峰，那不错。却不能说冤枉了好人，乔峰难道是好人吗？”另一人道：“对啊，乔峰是契丹胡狗，是万恶不赦的奸贼，冤枉了他有甚么不对？”吴长老气得大叫：“放屁，放屁！”
吕章脸色凝重，说道：“吴长老，你且消消气。大丈夫本该是非分明。可是这件事的真相倘若泄露了出去，江湖上朋友人人得知我们窝里反，为了个女子，杀了一个副帮主，杀了一个德高望重的长老，再冤枉自己的帮主，把他赶下台来，再处决一位执法长老，咱们丐帮的声名从此一塌糊涂，一百年也未必能重振翻身。弟兄们走到江湖上，人人抬不起头来。各位兄弟。乔峰是契丹胡人，那不错吧？可没冤枉他吧？”
众人齐声称是。吕章又道：“是丐帮的声名要紧，还是乔峰的声名要紧？”众人道：“当然是丐帮的声名要紧！”吕章道：“照啊！大事为重，私事为轻。要讲大义，不讲小义。大宋的兴衰存亡是国家大事，丐帮的声名荣辱关涉数万兄弟，也是大事。至于弟兄之间的义气交情，比较起来只能算小事了。在聚贤庄上，大家不是都跟乔峰那厮喝过绝交酒了吗？那还有甚么交情可说？这件事如泄露了出去，大伙可不能跟这多嘴之人善罢甘休，咱们白刀子进，红刀子出，可不能含糊！”
吴长风心中不服，但见余人都顺从吕章的说话，自己势孤，若再有异言，只怕立有性命之忧，悻悻然便不在争辩了。
萧峰听得丐帮众人只顾私念私利，维护丐帮名声，却将事实真相和是非一笔勾销，甚么江湖道义、品格节操尽数置之脑后，本来已消了不少的怨气重又回入胸中，只觉江湖中人重利轻义，全然不顾是非黑白，自己跟这些人一刀两断，倒也干净利落。

凌妙颜

正在犹豫是否要看新修版......

流窜花盗

金庸的小说，还不是他爱怎么写怎么写。
不必太较真喽，选自己中意的写法，OK了~~

安石

这个修订可以理解，当年是为了吸引读者，是为利；现在不排除认识、体验比以前深了，但也可能是假想的读者变了，为“高级读者”而改，是为名。

——这是从否定的立场得出的结论，肯定呢？自然是精益求精，不求取悦读者，但求无憾于己。。

是什么我不好论定，但我觉得他不可能把石块磨成镜面。。从文字上就限制住了。。

笑三少

还好古龙先生不是那么喜欢修订～