古龍散文全集笑紅塵已經出版

冰之火

daxigua888 发表于 2012-7-12 11:48
粗略翻了一遍。就一个感觉：太便宜了。
P84"洋盘"是否是上海话"硬盘"?
p279证明《汪精卫卖国秘史》作者不 ...

P84"洋盘"是否是上海话"硬盘"?
＞＞就我所知，洋盤和硬盤互通，所以洋盤可以說就是硬盤，但前者的意思好像更廣泛一些。
　　不過對於上海人來說，我自己也是個洋盤、硬盤，或許他們會有更確定的解釋。

P414（14)林慧峯的峯是繁體字吧，簡體似乎是峰很少用峯。
＞＞峯和峰是異體字，正如夠和够一樣，結構位置不同而已。
　　不清楚漢字簡化後，在簡體字系統中用不用峯。

凌妙颜

各人的书已陆续收到。

漆黑的刀

洋盘 就是洋泾浜有外来人的意思    后又引申为看上去懂其实不懂的意思  但是又跟不懂装懂不一样~

让你飞

冰之火 发表于 2012-7-12 12:33
P84"洋盘"是否是上海话"硬盘"?
＞＞就我所知，洋盤和硬盤互通，所以洋盤可以說就是硬盤，但前者的意思好 ...

“就我所知，洋盤和硬盤互通”——你这是据哪里知的，这也太搞了吧。

冰之火

让你飞 发表于 2012-7-12 15:52
“就我所知，洋盤和硬盤互通”——你这是据哪里知的，这也太搞了吧。

這樣啊，那麼該怎麼分別二者才好？

冰之火

洋盤我是查過資料的
但剛才大西瓜兄問我的硬盤，我不清楚是什麼，所以臨時上網谷歌了一下
看起來意思好像有重疊

想來是查錯了，哈哈

冰之火

問一下
雜文與武俠一篇，有沒有保留原文中「反※」（※＝共）和「※區」等敏感字眼？
從北國到南國也是，有沒有保留這類字眼？

漆黑的刀

飞兄也是江浙一带的 嘿嘿~

冰之火

又看了一下百度等資料
在應用上洋盤和硬盤不同意思
可是原來好像都有外地人外來人的意思
（先不說電腦的硬盤這部份）
所以在這一部分，洋盤和硬盤是互通的

請問上海人及使用吳語的俠友們，這樣理解是對的嗎？

daxigua888

冰之火 发表于 2012-7-12 16:14
問一下
雜文與武俠一篇，有沒有保留原文中「反※」（※＝共）和「※區」等敏感字眼？
從北國到南國也是， ...

杂文与武侠，什么都没有，阉割的干干净净。
从北国到南国有“故都”和“敌人”字样。