古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ鐧诲綍

鍙渶涓姝ワ紝蹇熷紑濮

查看: 1277|回复: 5

[校对] [补缺]古龙《关于“楚留香”》校对版

[复制链接]
发表于 2023-11-28 07:27:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2023-11-28 07:28 编辑



     《关于“楚留香”》刊于《大成》第六十八期第48页,于1979-07-01出刊。
      第六十八期第一篇文章为《指南针震惊整个欧洲》,作者陈存仁。
      古龙先生的《关于“楚留香”》,在第六十八期中,紧随沈燕谋的文章,后面接着是鲍少游的文章。

□□□□□
 楼主| 发表于 2023-11-28 07:29:37 | 显示全部楼层
(一)

  小说里一定有人物,人物中一定有主角,无论写什么小说大概都不能例外,就算《天地一沙鸥》中的那只鸥,也是拟人化的,也有思想和情感。
  武侠小说中的人物无疑是要比较特殊一点,无论形象和性格都比较特殊。
  因为武侠小说写的本来就是一种特殊的社会,小说中人物的遭遇通常都不是普通一般人会遭遇到的,而且常被“推”入一个极尖锐的“极端”中,让他在一种极困难的情况下作选择,生死胜负、成败荣辱,往往就决定在他的一念间。
       是舍生取义,还是舍义求荣?
       其间往往根本没有什么选择的余地。因为武侠小说的作者一定要让他的主角在这种磨练和考验中,表现出真正的侠义精神,表现出他的正直坚强的勇气。
  一个人如果经常会受到这种考验,就好像一块铁被投入铁匠的洪炉中,经过千锤百炼后,自然会化凡铁成精钢的。
  所以武侠小说中的主角,通常都是一个非常坚强的人,绝不屈服、绝不妥协、义之所在,百折不回。无论他们的外表看来像个什么样的人,这一点决心和勇气却是永远不会改变的,就算他们的躯壳已因愁苦、伤痛、疾病而被伤害,这一点也不会改变,否则他就根本不会出现在武侠小说中,根本就不值得写了。

       *    *    *    *    *    *

  但他们也是人,有血有肉,有思想有感情,所以他们也有很多种不同的类型,有些冷如岩石,有些热情如火,有些木讷沉着,有些潇洒风流;
       还有些平常看来虽然平凡懦弱,可是在 他们面临大节大事时,却能表现出一种非常人所能企及的决心和勇气。
  人本来就有很多种,在创造小说中的人物时,当然也应该有很多种不同的形态,否则这种小说也根本不值得写了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-11-28 07:30:05 | 显示全部楼层

       *    *    *    *    *    *

  就算在武侠小说的人物中,楚留香无疑也应该算是一个很特殊的人,有很多值得别人欢喜、佩服、怀念之处。
  因为他冷静而不冷酷,正直而不严肃,从不伪充道学,从不矫揉做作,既不会板起脸来教训别人,也不会摆起架子来故作大侠状。
  所以我也喜欢他。
  所以我一直都想把他故事多写几个,让别人也能分享他对人生的热爱和欢乐。
  他这一生中本来就充满了传奇,有关他的故事本来就还有很多还没有写出来,每一个故事中都充满了冒险和刺激,充满了他的机智与风趣,也充满了他对人类的爱与信心。
  不把这种故事写出来,实在是件很遗憾的事,而且让人很难受。
  所以我又决定要写了。

       *    *    *    *    *    *

  在重写这个人之前,我当然希望大家都能了解他是个什么样的人。
  楚留香究竟是个什么样的人呢?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-11-28 07:30:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2023-11-28 07:32 编辑

(二)

  江湖中人都知道楚留香——“楚香帅”,却很少人知道这个人在哪里?有多大年纪?长得是什么样子?
  因为他成名极早,所以有人说他已“垂垂老矣”,可是也有的人说他还很年轻,甚至还有的人说他已经学会“驻颜之术”,能够使青春常驻。
  因为他有“盗帅”之名,所以有的人说他只不过是个比较有本事的大盗而已,可是也有人说他的“盗”只不过是一个手段而已,一种为了使人间更公平合理的手段,而且他已经将这件事化作一种艺术。
  一种极风雅的艺术。

       *    *    *    *    *    *

  有很多朋友都认为我在开始写他的故事时——那张短笺,最能表现出他这种特性。
  “闻君有白玉美人,妙手雕成,极尽妍态,不胜心向往之,今夜子正,将踏月来取,君素雅达,必不致令我徒劳往返也。”
  这是他要去“取”一尊白玉美人前,先给那个主人的“通知”。
  他要 “取”一样东西之前,一定会先通知对方,要对方好好防备。
  他甚至还会告诉你,他要来取此物,只不过因为你已经不配拥有它。
  这是件很绝的事,实在很绝。
  所以就连他的对头们也不能不承认,这个人是独一无二的。
  江湖中永远都不会有第二个楚留香,就好像江湖中永远都不会有第二个小李飞刀一样。

  可是楚留香和李寻欢不同。
  他没有李寻欢那种刻骨铭心的相思和痛苦,也没有李寻欢的烦恼。
  在他心里,这个世界上根本就没有什么不能解决的事,所以也没有什么真正能令他苦恼的问题。
  只不过他也是个人,有人性中善的一面,也有恶的一面。
  可是他总能将恶的一面控制得很好。
  有时他也会做出很傻的事,傻得连自己都莫名其妙,有时他甚至会上别人的当。
  幸好他总是很快就会发觉,而且就是上了当之后,也能一笑置之。
  他总认为,不管在多么艰难困苦的情况下,能够笑一笑总是好事。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-11-28 07:31:26 | 显示全部楼层

(三)

  没事的时候,楚留香总喜欢住在一条船上。
  一条很特别的船,洁白的帆,狭长的船身,轻巧快速,甲板光滑如镜,通常常停泊在海边,船舷下通常都吊着一瓶从波斯来的葡萄酒,让海水把它“镇”的刚好冷得适口。
      他不在这条船上的时候,也有人替他管理照顾这条船。
      三个女孩子,聪明而可爱的女孩子。
  苏蓉蓉温柔体贴,负责照料他的生活衣着起居;李红袖是才女,对武林中的典故人物如数家珍;宋甜儿是女易牙,精于烹饪,苏蓉蓉和李红袖都很怕她,怕她说“官话”。
  “天不怕,地不怕,就怕广东人说官话。”
  宋甜儿说的官话确实很少有人能听得懂,可是人与人之间如果心意相通,又何必说话?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-11-28 07:32:26 | 显示全部楼层

(四)

  楚留香的鼻子从小就有毛病,从现代的医药观点来看,大概是鼻窦炎一类毛病。
  所以他常常喜欢摸鼻子。
  可是这种毛病并没有让他苦恼过,这条路不通,他就换一条路走,鼻子不适,他就训练自己用另外一种方法呼吸,用身体中的毛孔帮助他的呼吸。
  人生中有很多事都是这样子的,伟大的画家眼睛常常不好,伟大的乐师往往耳朵不太灵,贝多芬晚年已经是个聋子。
  楚留香的鼻子不好,却最喜欢香气。
  每当他做过一件很得意的事情之后,就会留下一阵淡淡的,带着郁金花芬芳的香气。这就是“楚留香”这个名字的来历。

  像楚留香这么样的一个人,当然有很多朋友,各式各样的朋友。
  他的朋友中有少林寺的方丈大师,也有满街化缘的穷和尚;有冷酷无情的刺客,也有感情冲动的少年;有才高八斗的才子,也有一字不识的村夫。

      他的朋友中最老的一个是胡铁花。

  胡铁花也是个妙人。
  他喜欢找楚留香拼酒,喜欢学楚留香摸鼻子,没事也要“臭”楚留香几句,找找楚留香的麻烦。
  他也和楚留香一样,喜欢酒,喜欢女人,喜欢管闲事,打抱不平。
  ——喜欢他的女人,他都不喜欢,他喜欢的女人,都不喜欢他。

  楚留香这一生中做过各式各样的事,好事做得固然多,傻事做得也不少。他几乎什么事都做,只除了一件事。
  ——他绝不做自己不愿意做的事,这个世界上绝对没有任何人能够勉强他。


  这就是楚留香。

                                           六八、三、一,夜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-11-21 17:16 , Processed in 0.039671 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表