[补缺]古龙《关于“楚留香”》校对版

半剑飘东半剑西

     《关于“楚留香”》刊于《大成》第六十八期第48页，于1979-07-01出刊。

      第六十八期第一篇文章为《指南针震惊整个欧洲》，作者陈存仁。

      古龙先生的《关于“楚留香”》，在第六十八期中，紧随沈燕谋的文章，后面接着是鲍少游的文章。

□□□□□

半剑飘东半剑西

（一）

　　小说里一定有人物，人物中一定有主角，无论写什么小说大概都不能例外，就算《天地一沙鸥》中的那只鸥，也是拟人化的，也有思想和情感。
　　武侠小说中的人物无疑是要比较特殊一点，无论形象和性格都比较特殊。
　　因为武侠小说写的本来就是一种特殊的社会，小说中人物的遭遇通常都不是普通一般人会遭遇到的，而且常被“推”入一个极尖锐的“极端”中，让他在一种极困难的情况下作选择，生死胜负、成败荣辱，往往就决定在他的一念间。
       是舍生取义，还是舍义求荣？
       其间往往根本没有什么选择的余地。因为武侠小说的作者一定要让他的主角在这种磨练和考验中，表现出真正的侠义精神，表现出他的正直坚强的勇气。
　　一个人如果经常会受到这种考验，就好像一块铁被投入铁匠的洪炉中，经过千锤百炼后，自然会化凡铁成精钢的。
　　所以武侠小说中的主角，通常都是一个非常坚强的人，绝不屈服、绝不妥协、义之所在，百折不回。无论他们的外表看来像个什么样的人，这一点决心和勇气却是永远不会改变的，就算他们的躯壳已因愁苦、伤痛、疾病而被伤害，这一点也不会改变，否则他就根本不会出现在武侠小说中，根本就不值得写了。

       *    *    *    *    *    *

　　但他们也是人，有血有肉，有思想有感情，所以他们也有很多种不同的类型，有些冷如岩石，有些热情如火，有些木讷沉着，有些潇洒风流；
       还有些平常看来虽然平凡懦弱，可是在 他们面临大节大事时，却能表现出一种非常人所能企及的决心和勇气。
　　人本来就有很多种，在创造小说中的人物时，当然也应该有很多种不同的形态，否则这种小说也根本不值得写了。

半剑飘东半剑西

       *    *    *    *    *    *

　　就算在武侠小说的人物中，楚留香无疑也应该算是一个很特殊的人，有很多值得别人欢喜、佩服、怀念之处。
　　因为他冷静而不冷酷，正直而不严肃，从不伪充道学，从不矫揉做作，既不会板起脸来教训别人，也不会摆起架子来故作大侠状。
　　所以我也喜欢他。
　　所以我一直都想把他故事多写几个，让别人也能分享他对人生的热爱和欢乐。
　　他这一生中本来就充满了传奇，有关他的故事本来就还有很多还没有写出来，每一个故事中都充满了冒险和刺激，充满了他的机智与风趣，也充满了他对人类的爱与信心。
　　不把这种故事写出来，实在是件很遗憾的事，而且让人很难受。
　　所以我又决定要写了。

       *    *    *    *    *    *

　　在重写这个人之前，我当然希望大家都能了解他是个什么样的人。
　　楚留香究竟是个什么样的人呢？

半剑飘东半剑西

（二）

　　江湖中人都知道楚留香——“楚香帅”，却很少人知道这个人在哪里？有多大年纪？长得是什么样子？
　　因为他成名极早，所以有人说他已“垂垂老矣”，可是也有的人说他还很年轻，甚至还有的人说他已经学会“驻颜之术”，能够使青春常驻。
　　因为他有“盗帅”之名，所以有的人说他只不过是个比较有本事的大盗而已，可是也有人说他的“盗”只不过是一个手段而已，一种为了使人间更公平合理的手段，而且他已经将这件事化作一种艺术。
　　一种极风雅的艺术。

       *    *    *    *    *    *

　　有很多朋友都认为我在开始写他的故事时——那张短笺，最能表现出他这种特性。
　　“闻君有白玉美人，妙手雕成，极尽妍态，不胜心向往之，今夜子正，将踏月来取，君素雅达，必不致令我徒劳往返也。”
　　这是他要去“取”一尊白玉美人前，先给那个主人的“通知”。
　　他要 “取”一样东西之前，一定会先通知对方，要对方好好防备。
　　他甚至还会告诉你，他要来取此物，只不过因为你已经不配拥有它。
　　这是件很绝的事，实在很绝。
　　所以就连他的对头们也不能不承认，这个人是独一无二的。
　　江湖中永远都不会有第二个楚留香，就好像江湖中永远都不会有第二个小李飞刀一样。

　　可是楚留香和李寻欢不同。
　　他没有李寻欢那种刻骨铭心的相思和痛苦，也没有李寻欢的烦恼。
　　在他心里，这个世界上根本就没有什么不能解决的事，所以也没有什么真正能令他苦恼的问题。
　　只不过他也是个人，有人性中善的一面，也有恶的一面。
　　可是他总能将恶的一面控制得很好。
　　有时他也会做出很傻的事，傻得连自己都莫名其妙，有时他甚至会上别人的当。
　　幸好他总是很快就会发觉，而且就是上了当之后，也能一笑置之。
　　他总认为，不管在多么艰难困苦的情况下，能够笑一笑总是好事。

半剑飘东半剑西

（三）

　　没事的时候，楚留香总喜欢住在一条船上。
　　一条很特别的船，洁白的帆，狭长的船身，轻巧快速，甲板光滑如镜，通常常停泊在海边，船舷下通常都吊着一瓶从波斯来的葡萄酒，让海水把它“镇”的刚好冷得适口。
      他不在这条船上的时候，也有人替他管理照顾这条船。
      三个女孩子，聪明而可爱的女孩子。
　　苏蓉蓉温柔体贴，负责照料他的生活衣着起居；李红袖是才女，对武林中的典故人物如数家珍；宋甜儿是女易牙，精于烹饪，苏蓉蓉和李红袖都很怕她，怕她说“官话”。
　　“天不怕，地不怕，就怕广东人说官话。”
　　宋甜儿说的官话确实很少有人能听得懂，可是人与人之间如果心意相通，又何必说话？

半剑飘东半剑西

（四）

　　楚留香的鼻子从小就有毛病，从现代的医药观点来看，大概是鼻窦炎一类毛病。
　　所以他常常喜欢摸鼻子。
　　可是这种毛病并没有让他苦恼过，这条路不通，他就换一条路走，鼻子不适，他就训练自己用另外一种方法呼吸，用身体中的毛孔帮助他的呼吸。
　　人生中有很多事都是这样子的，伟大的画家眼睛常常不好，伟大的乐师往往耳朵不太灵，贝多芬晚年已经是个聋子。
　　楚留香的鼻子不好，却最喜欢香气。
　　每当他做过一件很得意的事情之后，就会留下一阵淡淡的，带着郁金花芬芳的香气。这就是“楚留香”这个名字的来历。

　　像楚留香这么样的一个人，当然有很多朋友，各式各样的朋友。
　　他的朋友中有少林寺的方丈大师，也有满街化缘的穷和尚；有冷酷无情的刺客，也有感情冲动的少年；有才高八斗的才子，也有一字不识的村夫。

      他的朋友中最老的一个是胡铁花。

　　胡铁花也是个妙人。
　　他喜欢找楚留香拼酒，喜欢学楚留香摸鼻子，没事也要“臭”楚留香几句，找找楚留香的麻烦。
　　他也和楚留香一样，喜欢酒，喜欢女人，喜欢管闲事，打抱不平。
　　——喜欢他的女人，他都不喜欢，他喜欢的女人，都不喜欢他。

　　楚留香这一生中做过各式各样的事，好事做得固然多，傻事做得也不少。他几乎什么事都做，只除了一件事。
　　——他绝不做自己不愿意做的事，这个世界上绝对没有任何人能够勉强他。


　　这就是楚留香。

                                           六八、三、一，夜

Ss1973

一个疑问，“”楚留香的故事，我只写过七篇，有：“血海飘香”、“大沙漠”、“画眉鸟”、“蝙蝠传奇”、“桃花传奇”、“借尸还魂”和“新月传奇”，若还有第八篇，恐怕就是别人冒名写出来的人。”这句话还有一个版本，”楚留香的故事，我只写过五篇，有：“血海飘香”、“大沙漠”、“画眉鸟”、“蝙蝠传奇”、“桃花传奇”，若还有第六篇，恐怕就是别人冒名写出来的人。”请问哪一个是古龙的原话，哪一个是被人篡改的？

半剑飘东半剑西

      楚留香系列前5部：“血海飘香”、“大沙漠”、“画眉鸟”、“蝙蝠传奇”、“桃花传奇”，于1971年2月均已结束连载，
      到1971年均已经初版，但未必均有序。

      1971年5月开始，楚留香系列第6部：“桃花传奇”初载，次年初版，也未必有序。

      七年之后，

      1979年4月开始，楚留香系列第7部：《新月传奇》初载，同年初版。（所谓第7部是遵循港版的说法）

      《关于“楚留香”》刊于《大成》第六十八期第48页，于1979-07-01出刊。
        古龙在《大成》发表此文，部分文字被用于《新月传奇》序。

      《新月传奇》序中，貌似未出现“我只写过N篇”的文字。
       第一次出现“我只写过N篇”的文字，貌似是在第8部开始连载前夕。

半剑飘东半剑西

       1982年9月16日到9月17日，古龙在台北的《中国时报》第8版，发表了《楚留香和他的朋友们》；

       从1982年9月17日开始，楚留香系列第8部：《午夜兰花》也在《中国时报》开始连载；

       但是，古龙并没有直接将《午夜兰花》当成楚留香系列的第8部，

       而是当成《楚留香新传》的第1部，因此，古龙在《楚留香和他的朋友们》中写了“第八个故事”，以呼应《午夜兰花》的确是关于楚留香的“第八个故事”。

       但古龙又在《楚留香和他的朋友们》写了：

       楚留香的故事，我只写过七篇，有：“血海飘香”、“大沙漠”、“画眉鸟”、“蝙蝠传奇”、“桃花传奇”、“借尸还魂”和“新月传奇”，若还有第八篇，恐怕就是别人冒名写出来的。
　　 对于那些冒古龙的名，写楚留香的故事的人，我虽然觉得啼笑皆非，却也很感激他们的好意。因为他们至少对古龙这名字还看得起，至少也和我一样，觉得楚留香这人很有趣。

       为了还击盗版，古龙干脆告别原楚留香系列的七个故事，新开了系列《楚留香新传》，第一部为《午夜兰花》。

       《中国时报》对《午夜兰花》的标识是 “楚留香新传之一”

       因此，“我只写过七篇”，貌似没有语病，假如将前7部作为原系列、而新系列又开篇理解的话。

半剑飘东半剑西

       坛友所称：
        这句话还有一个版本，”楚留香的故事，我只写过五篇，有：“血海飘香”、“大沙漠”、“画眉鸟”、“蝙蝠传奇”、“桃花传奇”，若还有第六篇，恐怕就是别人冒名写出来的人。”

       请问此文出于何处？

       查笔者收集的古龙正版的文字，未发现有“楚留香的故事，我只写过五篇”的记录。

      假如真的有这样文本，而如果的确在1972年之前（严格应1971年5月之前）发表，依然没有语病，因为1971年5月之前，的确只有5部。那就是新发现的正版文字，值得收集。


      古龙的一些文字，要结合写作背景理解，例如关于先有小说还是先有剧本之类，比较费神。