从北国到南国

ryhhh

刚看完这篇小说。有几个地方似乎录入有误:

1.那时大姐脸上那一付踌躇满志的表情就会立刻消失了。表情似乎应该用“一副”
2.但我确是不知因而故要避难。不通。
3.但是我们从未想到这病的竟是脑炎。应删除这个“的”或在“的”前面加个“得”字才通顺
4.结尾的“胭脂泪，留人醉，几时重逢，自是人生长恨水常东。”难道原文如此？原词应为“胭脂泪，留人醉（或相留醉），几时重。自是人生长恨水长东”。

凌妙颜

1、台湾那边用一付，没什么问题。原文如此。
2、但我确是不知因而故要避难。
　  但我确是不知因何故要避难。
3、但是我们从未想到这病的竟是脑炎。原文如此。
4、胭脂泪，留人醉，几时重逢，自是人生长恨水常东。
　  胭脂泪，留人醉，几时重逢，自是人生常恨水常东。

以上为查阅原文图档的结果。