倪匡两则短文，相声《越吹越有》与“忆李小龙”

zyl0116012

香港期刊，大人， 一九七一年，三月（第十一期）

越吹越有（相聲）

倪匡

人物：張三、李四（張逗，李哏）

（張、李登台，鞠躬）

張李： 張三、李四，伺候各位一段相聲。

張：嗯，您貴姓？

李：姓李啊。

張：（不屑地）姓李，那可不怎麼樣，沒什麼大人物，就算有一個李世民，也是宰了自個兒兄弟，才當了皇帝的！

李：（向觀眾）瞎！歷史他倒挺熟！（不服氣地）那，您貴姓啊？

張：姓張。

李：（譏諷地）噢，姓張的有大人物？

張：有啊，張飛！

李：不錯，張飛是英雄。

張：本來嘛，家喻戶曉，老幼皆知啊，張飛的英雄事蹟可多呢，你看過三國沒有？

李：看過。

張：想當年，張飛血戰虎牢關——

李：（打斷話頭）噯，慢點，虎牢關三英戰呂布，除了張飛，還有劉備，關羽！

張：噢，還有他俩？

李：本來嘛！

張：（聲势汹汹地）你 知道什麽，要不是他倆跟張飛拜了把子，誰知道他們是誰啊！他倆是沾了張大哥的光！

李：唔，你怎麼管張飛叫大哥啊！

張：他姓張，我也姓張，五百年前共一家，我叫他大哥，你管得着嗎，你！

李：好，好，怎麼着？吵架來了！

張：張大哥曾經在百萬軍中救阿斗——

李：（急阻止）好了，別說了，百萬軍中救阿斗，那裏頭沒有張飛！

張.（瞪眼）沒有張飛，有誰？

李：趙雲，趙子龍！

張：（撇嘴）趙子龍，他算是哪棵葱！

李：噯你不用管他是那棵葱，百萬軍中救阿斗的，是趙子龍的英雄事蹟！

張：嗯…………這個這個這個………… 噯，你只知其一，不知其二啊！

李：（向觀来）看他還有什麼可以硬扯的。（問張）我怎麼不知其二啊？

張：這個這個這個…………趙子龍…………這棵葱，他是五虎將之一啊，五虎將裡頭，有張大哥啊，要不是五虎將裡頭有張大哥，誰知道趙子龍這個娃娃，趙子龍他是——

張李：（齊聲） 趙子龍他是沾了張大哥的光！

張：（笑）你可明白了吧！

李：（费解狀）我明白了，我更糊塗了！

張：虎牢關戰呂布，百萬軍中救阿斗，那還不算，還有長坂坡前退曹軍！

李：這才像話，長坂坡退曹軍，這是張飛的事。

張：（眉飛色舞）張大哥當橋而立，一聲大喝，嚇得曹軍，尿滾屁流，還有厲害的哩！（唱）喝斷了橋樑水倒流（做手勢）

李：他還唱「甘露寺」吶，唱得倒不壞！

張：一聲大喝，不但把橋喝斷了，還會河水倒流，你們姓李的，幹過這得意事麼？

李：那也不過是小說家的渲染罷了！

張：（怒）胡說，放屁，扯蛋！張大哥當年那一聲吆喝，我幫過腔來着，你知道嗎？

李：（警贼地）你？你幫着張飛吆喝啊！

張：對了，要不是我幫着張大哥，他一個人能有那麼大的能耐啊！張老弟的嗓門雖然大——

李： 噯，張飛怎麼又成了老弟了哇？

張：我想起來了，我那一聲吆喝，嗓門比張飛還大，那長板橋其實是我吆喝斷的，歷史學家不明所以，算在張飛頭上，所以我是大哥，他是老弟！

李：（以扇撃張頭）你別挨罵啦！

（張、李鞠躬退）

zyl0116012

香港期刊，大人，一九七三年，八月（第四十期）兩次見面
兩次見面
倪匡
武俠小説名家倪匡，.曾為李小龍編這「唐山大兄」和「精武門」，
茲應本刊編者特請，撰寫一篇見解精闢的「李小龍給我的印象」。
晝寢未醒，主編來約稿（很有點孔明味道），囑談李小龍事。李小龍死後，人人在談，忽然之間，多了不少「童年好友」出來，也算是一絕。雖然「唐山大兄」、「精武門」，都曾有過關係，但是見到李小龍，前後不過兩次，一次是吃飯兼看「精武門」，一次是吃飯兼談論電影故事，兩次都有相當深刻的印象。
一起看「精武門」那次，坐的是樓座，當樓下觀衆一發現李小龍在樓上，紛紛湧到戲院的前面，仰首觀望，鼓掌喧嘩，要李小龍現身，李小龍起立，揮手，觀衆大樂，一批又一批湧過來，呼叫之聲不絕，李小龍頻頻揚手，如希特勒之檢閱羣衆。陪大明星看戲常有，未曾見過威猛如此者，眞是嘆爲觀止。當時就肯定，李小龍在電影界的地位，無人可以拍馬追得上。
照說，一個人有了這樣的地位（而且是極其穩固，無可動搖的地位），應該是高興之極的了，但是從接近他的人所說的一切看來，似乎又未必，這樣地位穩固的超級巨星，會看了一篇忠實的報導文字，而大興問罪之師，實在不可理解之甚，只好說他是謎一樣的人物了！
第二次見面的印象是：李小龍對電影有狂熱。曾見過不少對電影有狂熱的人，張徹是，羅維是，王羽是，蔡揚名是，李小龍也是。那天，他化了兩小時左右，講述一個電影故事（恰好是一部電影的放映時間），每一個細節，都詳細講了出來，連主角在走路時，採用什麽配音，都加以描述，那是一個很不錯的故事；後來沒有拍，講完之後，道：「請你寫劇本。」
當時，未加考慮就拒絕了，因爲本身對電影的熱情不高，在這樣的情形下寫劇本，更連一點創作的趣味都沒有了，完全變成了錄音機，十分乏味之故。並且建議他自己寫，他的回答是，不會寫中文；答以「可用英文寫，寫了翻譯。」結果，他的戲自編自導自演，成績斐然，但已不是那個故事了。他講的那個故事，簡單，有力，是一個相當不錯的故事，但當時在塲的鄒、何兩位，表示不同意，本人曾戲言曰：「你這種故事，張徹最喜歡！」他就夾起文件走，作要去找張徹狀。鄒、何兩位另有一個故事，是寫搶奪馬來亞一個錫礦的，準備去拍錫礦的實景，但李小龍反對，他的話很有道理，說：「礦的所有權，有文件，法律證明，不是拳頭可以强搶得來的。」由此可知，當時他十分清醒，有法律觀念，基本上不相信暴力可以解决問題，這是現代文明人應有的觀念。可是觀乎後來，他接二連三，用「硬物」指嚇人，那時，他的頭腦已經有點問題了。
李小龍是一個成功的入物，極其成功的人物，名與利，像洪水一樣湧向他，在旁人看來，他是一個值得羡慕的對像，然而，在他自己而言，如何接受一刹間湧過來的名與利，如何消化和適應，只怕是一件很痛苦的事！