本网楚留香画眉鸟结尾是依据的那个版本？

frank3393 · 发表于 2012-11-8 11:30:05

tomhsu0504 发表于 2012-11-8 11:00
這用法沒錯

哈哈，真不好意思。把抖和料搞混了！

萧泪血 · 发表于 2014-6-20 10:49:38

这是孔网上拍卖的武侠春秋版的“画眉鸟”一书结尾的书影，很遗憾，也是“未碰见”。但楚留香连叹两口气的错误没有印错，是苏蓉蓉叹的气，记得中山本这口气好像是李红袖叹的，记不清了，呵呵

smsjsmsj · 发表于 2014-6-20 11:43:56

嗯，我也正要说这事。

凌妙颜 · 发表于 2019-6-11 18:14:21

记录一下，回去查证。

忆飞刀 · 发表于 2019-9-2 22:52:52

就是宋甜儿这三个字不是什么未碰见

寻花 · 发表于 2019-9-20 08:09:26

本帖最后由寻花于 2019-9-20 08:22 编辑

这个"未碰见”就是“宋甜儿“，首先可以从字形来判断，“未”和“宋”、“碰”和“甜”、“見（见的繁体）”和“兒（儿的繁体）”这三个字字形近似，尤其是“见”和“儿”、“未”和“宋”，再加上让你飞大神提供《南洋商报》佐证，现在版本中的“未碰见”实乃"宋甜儿”之误。

寻花 · 发表于 2019-11-7 15:47:41

不过也很奇怪，难道宋甜儿暗自喜欢胡铁花？{:1_291:}

		自动登录	找回密码
密码			点我注册

[讨论] 本网楚留香画眉鸟结尾是依据的那个版本？