《名剑风流》代笔分析

让你飞

　　忙于俗务，好久没打起精神来好好发贴了，今天翻翻旧作，发现有几篇写了还没贴过，权当交作业了。


　　

《名剑风流》代笔分析

　　

一

　　《名剑风流》写于1966年，是古龙写作第二个阶段即探索阶段的主要作品之一。在这个阶段中，古龙在模仿金庸的基础上，加入了自己的一些风格特点，开始注重塑造鲜明的人物形象，注重制造细腻多变的情节，注重描写人性，在语言上，古龙已经开始尝试运用相对较简洁的短句和对白，描写景物、对话、动作逐渐形成自己的风格。

　　《名剑风流》应该算是古龙中期阶段比较有影响力的作品，虽然没有《武林外史》、《绝代双骄》那么出色，但还是受到很多读者的喜爱，也时不时被评论家们提起。

　　《名剑风流》结尾部分由乔奇代笔，已被公认，确实结尾部分语言平庸，情节混乱，让这本书的总体水平打了大大的一个折扣。

　　分析这本书的代笔开始点，首先看语言，然后看情节。

　　通过阅读，笔者认为，代笔的起始点确实是从“第39章 风波已动”开篇始。第38章末的几小段也有代笔的可能。

　　首先，从语言风格上，从第39章开始有了很明显的变化。乔奇虽刻意学习古龙前面的文笔，但文学素养的差距极为明显。俞佩玉和凤三两人更是被描写得一塌糊涂，无论从神态、语气还是他们的话语，都失去了二人本来的个性特征。

　　让我们来看下面的一段：

　　俞佩玉道：“前辈的意思我明白，就是说我目前的功力还不够，招惹不起江湖巨头的联手攻击，对不？”
　　东郭先生将头连点，道：“算你小子聪明，猜的一点也不错。”
　　凤三正色插口道：“四弟，这是很值得重视的，你虽有一手擎天的志气，但有时也要量力而行。”
　　俞佩玉笑道：“三哥说得对，我当然有所凭藉才会作这样的狂想，绝不是随便说了而已的。”
　　众人又面面相觑。
　　凤三用眼盯着他问道：“那你所凭藉又是什么呢？不妨说出来让我们大家听听。”
　　俞佩玉将竹牌一扬，道：“这是东郭先生的“报恩牌”，有了它我就不再顾虑一切。”
　　东郭先生惊的一哆嗦，道：“小伙子，你好狠？意欲将腥风血雨的事，完全扣在我糟老头一个人的身上么？”
　　俞佩玉肃穆道：“老前辈不要想歪了，我并非藉此“报恩牌”坚请你老人家出面和他们去拚生死，而是只想请前辈将“无相神功”传授给我。”
　　东郭先生又是一怔，道：“你怎么知道我有“无相神功”？”
　　俞佩玉说道：“乃是“墨玉夫人”姬悲情亲口所说出，她说“无相神功”正是她“先天罡气”的克星。”东郭先生怒道：“所以你就将目标对准我了，想仗“报恩牌”威胁我？”
　　俞佩玉躬身将“报恩牌”双手奉上道：“前辈息怒，晚辈实在没有仗物胁人的打算，只请前辈念今后江湖安定，赐予成全。”
　　东郭先生一声冷哼，伸手将“报恩牌”夺了过去，并紧接着一掌朝他当胸推来。
　　凤三先生和高老头顿时发出惊呼。
　　可惜慢了，当他们发觉东郭先生施展的竟是“无相神功”时，只听得俞佩玉一声惨嗥，身子像断了线的风筝，狂飙卷得穿屋而出，直朝一条溪畔飞去。
　　凤三瞪大了惊骇的眼神：“东郭老鬼，你为什么要对他下这种毒手？”
　　东郭先生眯着小眼咧嘴一笑道：“你是看兵书淌眼泪——替古人担忧。”
　　只说了这么句没头没脑的话，人便疾窜而出，等到凤三赶到屋外时，东郭先生和俞佩玉都消失不见了，只看到远处有一条飞掠中的灰影，那速度之快像驭电追风，眨眼功夫便失去了踪迹。
　　凤三情急如焚，而就在此时身后传出了高老头的声音：“暂且别急，凭你我的脚程是追赶不上的，我知道他将藏在什么地方，等你身体完全康复了，我们一同去找他。”
　　凤三猛的转过身来：“还要等到我康复？……。那四弟……”
　　高老头忙用手势止住道：“放心，你是有点替古人耽忧，俞佩玉不是夭折像，他死不了的。”
　　凤三用道茫然眼神在他脸上一扫……
　　朝阳缓缓升起，将原野景色映的一片金黄，而凤三先生也就在晨曦普照下似乎醒悟了什么，脸上愁云随风散去。
　　
　　从这个阶段开始，古龙在描写人物的表情和动作时，已经很少用象“肃穆道”、“一声冷哼”、“ 瞪大了惊骇的眼神”、“ 用道茫然眼神在他脸上一扫”这类俗气多余、大动声色的形容词。

　　从对话本身来说，也显得随意、粗糙、不严谨，例如，俞佩玉道：“前辈的意思我明白，就是说我目前的功力还不够，招惹不起江湖巨头的联手攻击，对不？”；俞佩玉笑道：“三哥说得对，我当然有所凭藉才会作这样的狂想，绝不是随便说了而已的。”；东郭先生眯着小眼咧嘴一笑道：“你是看兵书淌眼泪——替古人担忧。”；东郭先生惊的一哆嗦，道：“小伙子，你好狠？意欲将腥风血雨的事，完全扣在我糟老头一个人的身上么？”；而凤三先生也就在晨曦普照下似乎醒悟了什么，脸上愁云随风散去。等等，这些词句都不象古龙在前面章节中的描写风格，准确地说，是不象古龙这一阶段任何作品的风格。
　　
　　兴之所至 ，笔者模仿古龙中期文风，摹写这一段情节如下:
　　
　　俞佩玉道：“前辈的意思，是说我现在的功力还不够抵抗那些高手的联手攻击？”
　　东郭先生颔首道：“不错。”
　　凤三正色道：“四弟，你的志气虽然可嘉，但有时也要量力而行。”
　　俞佩玉笑道：“三哥所言极是，但我有这样的想法是因为有所倚仗，绝非信口胡言。”
　　凤三道：“你有什么倚仗？”
　　俞佩玉将手中的“报恩牌”一扬，道：“就是这个。”
　　东郭先生一惊之下，仰面大笑，道：“好小子，你难道忍心让我这个老头子跟他们去拼个你死我活么？”
　　俞佩玉恭声道：“晚辈不敢，晚辈只是想请前辈将“无相神功”传授给我。”
　　东郭先生怔了怔，道：“你怎么知道我会‘无相神功’？”
　　俞佩玉道：“晚辈曾听姬悲情亲口提起，她还说‘无相神功’正是她‘先天罡气’的克星。”
　　东郭先生怒道：“所以你就想仗“报恩牌”威胁我？”
　　俞佩玉道：“前辈息怒，晚辈实在没有仗物胁人的打算，实在是为了日后江湖的安定，望前辈成全，如果前辈认为在下居心不良，请收回此牌，晚辈不敢有丝毫异议。”
　　说着，躬身将“报恩牌”双手奉上。
　　东郭先生冷笑一声，袍袖卷处，将“报恩牌”夺了过去，突地一掌，往俞佩玉当胸拍来。
　　这一掌看似没有特别之处，但却速度奇快，而且出手的方位也让人预料不到。
　　俞佩玉瞬间连变几种身法，竟没能躲开这一掌。
　　凤三先生和高老头的惊呼声中，俞佩玉的身子已被震得穿屋而出，像断了线的风筝般，向远处的一条溪流直飞过去。
　　这一掌赫然竟是东郭先生的生平绝学——“无相神功”。
　　凤三又惊又怒，大喝道：“你为什么要对他下这种毒手？”
　　东郭先生咧嘴一笑道：“放心，他死不了的。”
　　一句话说完，人已在屋外。
　　凤三和高老头双双掠出，初升的朝阳照着金黄的原野，远处隐约有一条飞掠中的灰影，眨眼功夫便失去了踪迹。
　　凤三跌足长叹，高老头沉声道：“凭你我的轻功是追赶不上的，我知道他将俞佩玉藏在什么地方，等你身体康复后，我会带你去找他。”
　　凤三嘶声道：“等到我康复……那我四弟怎么办？”
　　高老头凝视着初升的朝阳，缓缓道：“放心，俞佩玉绝不会死的，我保证！”　　
　　

　　

二

　　最后两章的情节，可谓完全脱离了古龙的原意，完全是乔奇的自我发挥。极为拙劣，写得极为失败。很多地方和前面所描写的相矛盾。

　　一是姬悲情和俞独鹤的私情。在前面古龙已经交代清楚，俞独鹤的情人是姬葬花的妻子，到乔奇的笔下却变成了墨玉夫人。古龙前面已说了，姬家的人极为自负，视外姓都低他们一等。墨玉夫人风华绝代，武功极高，又怎会看上俞独鹤。而姬葬花是独子，才与外姓通婚，因为他自负，才不肯同妻子同床，才导致俞独鹤有可乘之机。乔奇后两章却将姬悲情、姬苦情称为“夫妻三人”，显是一大错误。

　　二是对灵鬼的描写与前面背道而驰。古龙在前面已交代清楚灵鬼的把戏，乃是用刀圭术将不同的人易容成同一张脸孔，并非鬼神。在乔奇笔下灵鬼却真的成了杀不死的鬼了，古龙的小说中一直都宣扬“无神论”，他在小说中常说“世界上本就没有鬼神，即使有，也是人假扮的”，莫非乔奇不知道？

　　其三是对许多地方的处理很不得当。一是最后结局是以武力解决问题，出现许多的打斗和招式。古龙的小说自中期开始，已极少出现以武力取胜的结局。主人公多靠智谋、勇气、定力和应变解决问题，何况俞佩玉本是个聪明的人，古龙想必是不太可能要他以武力去解决问题的。而乔奇对真力的强化描写更是一大错误，古龙无论在那部小说中都不曾注重真力在武功中的运用，甚至连招式都不用，为何乔奇却要在武功打斗极力渲染真力的作用？二是对俞佩玉感情归属的处理极不合理。俞佩玉深爱林黛羽，林黛羽也本来就是他的未婚妻，二人在销魂宫中也已行了夫妻之实。何以最后硬将俞佩玉和朱泪儿拉扯在一起。朱泪儿方才十一二岁，怎会懂得真正的爱情。况且从前面的描写中也可看出，俞佩玉只是把朱泪儿当妹妹一般看待，何尝表露出一丝儿女之情？将他和朱泪儿硬生生配成一对，实在有些牵强。三是许多重要人物在结局没有出场。如红莲花、君海棠、郭翩仙、姬灵风、林黛羽等等，他们对整个故事情节起了极大的推动作用。其中尤以红莲花和林黛羽为甚，在结局这些人物却都没有一点戏份。

　　由此可见，可见乔奇代笔写结局之前并未好好阅读前面的内容，也未去领略古龙本身的意图，只是随随便便地完成。以致给整部书留下致命的败笔，极大地降低了这部书的价值，使得一部本可成为经典的作品趋于平庸。
　　
　　
　　（注：此文部分内容引用自 消失云 的解读古龙系列之四——《名剑风流》）

袋鼠

最初看这部书时看到结尾真是纠结，真么这样就结尾了？

忆飞刀

先生知道代笔的结尾是这样的 不知道作何感想

寻花

来个征文，重新续写《名剑风流》！

萧泪血

无论是谁续写，都是代笔！