《来自过去的未来人—古龙》纪录片的部分内容分享

孤鶴

古龙纪录片的部分字幕，因为只有字幕，不知道每一段是谁说的。已经太久了，我只看影片一次，记不起来。有些一定是牛嫂说的。

－－－－－

古龙原名熊耀华
1937年出生在中国江西省南昌市
6岁时跟随家人到香港
12岁又转来台湾
13岁就读师大附中36班
他从小爱看武侠小说
下了课就到租书店
跟那个年代的许多孩子一样
编织著成为绝世高手的武侠梦

经过了一番辛苦追寻
终于找到了
熊耀华就读附中时的同学
附中36班的班长
张法鹤

被朋友戏称为大头的熊耀华
虽然成绩平平
但非常聪明
而且记性过人
经常和张法鹤几个朋友
比赛背课文
十次有七次都是古龙获胜
他对写作也充满兴趣
初中就曾试过翻译过外国短文
投稿报章
当时还为自己取了古龙作为笔名

1954年初中毕业
古龙考上了成功高中
开始展露他才华洋溢的一面
也萌发了对文学创作的梦想
在高二家中发生变故之前
他就只是一个有才气
爱写作的一般高中生


--------------


1956年
古龙因父母离异
在高二这年离家出走
靠着朋友的周济
以及到处打零工
勉强维生
但生活困窘
荒废学业
所以被退学
退学后
一边打工
一边准备考试
隔年考上淡江英专

在淡江英专读书时
为了谋生
英文不错的古龙
也会翻译外国小说或文章
投稿报纸杂志
但是 微薄的报酬
不足以让他维持生活
由于武侠小说的稿费十分丰厚
古龙开始动念写武侠小说
1959年古龙21岁
开始尝试第一本武侠小说

古龙出道的时候
急着想赚钱
并没有建立自己的风格
他也没有准备好
要用心当一个武侠小说家
因此常常开稿而断稿
甚至急就章让人代笔
造成他的小说
品质非常不稳定

虽然决心写武侠小说改善生活
但古龙仍不改任性
喜爱玩乐
渐渐迷失在灯红酒绿中
经常断稿
造成出版社很大的困扰
完成的作品水准也参差不定
遭到读者唾弃
刚出道不过两三年
就面临投稿碰壁
走投无路的窘境
只好开始为卧龙生等名家代笔


-------------


还是说淡江流派的
淡江大学是在1950年
以英语专科学校发迹
然后 在那之后不久
古龙是在1936、37年左右出生的，
所以应该是(在淡江)刚成立不久时就来就读了
只是他大概只读了一年左右就休学


－－－－－

那我大概运气还好
因为 在学校功课还可以
就是考到师大附中
４０年入校的
４１年、４２年、４３年毕业了
４０年的话
我已经１５岁了
所以跟我年龄差不多呢
他们读书顺利的话
１２岁
就是２８年次
有的也是２５、２６、２７、２８
大概这些年次的人
那也不晓得怎么就被选
就选了当班长
到一年级下学期有人插班
那插班的都是侨生
大概有五个人吧
来报到 都要自我介绍
突然来了一个人
个子不高
很胖
就那个时候来讲算是胖
头特别大
那时候我们童子军都穿短裤
他还把那个短裤啊
因为我们穿短裤啊
他还把它卷起来
表示很帅的意思 哈哈
卷个儿边
然后 拿起粉笔
腰一扠
脚一欠
抬着脚
写了很大
啪 一点
我们一看
熊耀华三个字
啪一点
这粉笔还不是搁下
一甩
后来他 我叫熊耀华
下面的反应是
讨厌
怎么来的这个人
怎么很爱现 很狂
旁若无人
而且字写得不错
那给人印象很深
那时候就觉得这个人
反正一般人不太一样
熊耀华 头大如斗
做制服 试帽子
戴不下去 没办法
都是我啊 汤孝宏
我们有时候骑脚踏车带他到一个
南昌街有一个「兄弟帽厂」去订做
因为熊耀华的头啊
他后面有一块突出来
那帽子你不能顶在头上戴
要戴下去
但这一块他戴不下去
头又大 后面又突出
那突出来那一块很明显
可以看到一些脑纹一样
就是不是那么一包出来
就一些脑纹
所以他很怪的一个头
汤孝宏给他取外号
熊大头啊 大头
因为头实在是大
全班他头最大嘛
不能说看得大
量起来他也大 特别大
所以他外号就叫大头

－－－－－

古龙我原来认识他的时候
他还是一个学生
他一般很少回家
他在学校里
他这个文字就很好
学校里有什么刊物
都是他在编
甚至于
缺稿子的时候
缺一篇 他就补一篇
缺两篇 就补两篇
而且这两篇
内容完全不一样
使你看出来不是他一个人写的
所以说他的文字很好
因为古龙离开了家以后
他就是在外面
时常在同学家里住
或是在朋友家里住
他根本不回家

－－－－－－

大家都年纪比较轻嘛
可以讲有很多事情
这个大家也不会考虑那么多啦
就是吃饱了就再去聊聊天啦
那第二天我要上班
我就走了
那有打电话约了
约了 就出来碰头
碰头的地方就是舞厅
舞厅比较多
但是他很
不大喜欢朋友到他家里去坐
或者是他约朋友到家里来
他不太喜欢这样
就是他自己外面做的事情
他不喜欢家里人知道
我做什么是我的事
与家里没有关系
他是这种态度
对家里的态度都是这个样子

－－－－－－

父亲做过高玉树的秘书
也做过公车处的处长
就离家出走
留了他
还有两个妹妹 古龙
妈妈又改嫁了
那这个
后父又不喜欢这三个拖油瓶
所以这个
古龙那时候怎么办呢
在学校里就讲故事
要下课就跟你讲个故事
讲得这些同学听得入迷的不得了
那你晚上跟我回家吃饭
就在人家吃顿饭 睡一夜
第二天再找同学
他这样子念的
在这个师大附中念书的
非常非常苦
年纪轻轻 才念初中
高中 初中的时候
没有地方吃饭
没有地方睡觉
这件事情人人都不知道

－－－－－

他离开家以后
搬出来以后
他要生活啊
生活然后就是靠写稿
就是靠写稿子来生活
他大概高中还没有毕业
他就开始写了
他跟我讲的
我老早就写了
高中还没有毕业就写了
这他跟我讲的

那个民国４０年代
５０年代 ６０年代
甚至到７０年代
电视还没有很发展的时候
武侠小说可以说风靡各阶层
包括 上至大学教授
下至凡夫走卒
大家都在迷武侠小说
那个报纸连载
每天都迷那个连载

----------------

所以 他到最后红的时候
是「南国杂志」的那个马芳踪
讲方小姐来了
要看上他的书
要出他的书
我们找遍了台北市
找遍了 所有人找不到他
他说 你们很好
妳能不能找到他
我讲 我找不到他
他会找到我
他说 那妳赶快跟他讲
方小姐来了
那我就赶快
那个古龙问
晚上有没有节目
我讲你小子
赶快穿好西装
稍微正经一点
我讲到那个「南国杂志社」
在西门町那个地方
我讲去找马芳踪
我讲马芳踪讲方小姐来了
给你们认识
完了以后 他们一谈
从此邵氏一拍的片
他才红起来

-----------

初中毕业以后 要考学校
我们就到师大图书馆
就在师范大学斜对面
建筑的是一种西方式建筑
前面是一个圆的花圃
然后上几个台阶
进图书馆 上楼上

民国42年2月25日
师范学院图书馆
第一期工程完工
举行落成典礼
由教育厅长陈雪屏主持

看看书 突然就听旁边有人讲话
因为那很安静
有人讲话就会（看一下）
感觉没事就是不管
以为是找熊耀华的
我们还照样看书
那熊耀华就一直看着我
我说什么事啊
他让我下去
我说你去啊
他就不敢动啊
那个人干什么
那个儿也满高
大概一七几的样子
那我一看
大概是找他麻烦的样子啦
我书一阖
我就这去
那熊耀华就跟着他
就走在前面
我在后面
这几个同学也跟下去了
刚过了这个圆花圃到那地方
他就肩膀扶著这个熊耀华
很方便啊
我们就看到咚这一下子
啊 就叫起来
就找牙
牙被打掉了两颗
整个血流如柱啊
就地上找牙
那这个糟糕呀
当然我就过去了
过去了
大概是三下五除二吧
那他当然那个人是受不了了
这我也是逼不得已啦
我后来问熊耀华
我说你惹人
你认识他
他说不认识啊
不认识人家干嘛找你啊
他说没有啊
就门口他们一堆人
我看看他们
你看
就看了呢
他们认为他瞄他
因为熊耀华那个人很
你知道我前面有讲
就是比较狂妄 很自大
他那个样子就是让你感觉到
就觉得好像
你看不起我啦或者什么
他那个样本身就是那种桀骜的样子
因为他两个眉毛还有点挑上
他就惹事
所以他后来到写武侠以后
他也出了很多事
他的个性吧
他就是太…
那我们现在来讲可能自我
那我们先要肯定的
他确实有才气
满才气纵横的

－－－－－－－－－

《飘香剑雨》的代笔者 (不好意思，那么就我已忘记是什么人)：


他讲稿子催我催得很急
这个书店 那个书店
好几个书店催稿子
那我起个头儿
你帮我写
他写了三四张
然后我就看了一下
然后他就画了一个
他画了一个大纲出来
他说你照这个方式来写
张三说 说道
说什么东西
你底下点两个点
这一行底下不要写了
第二行
括一个括弧
一个讲话的那个引号
给他引下来写下来
然后这句话讲完
再一个引号
这一行底下空着不要写了
这个叫偷行
他告诉我这偷行
你就用这样方式去写
有的时候写五、六个字就是一行
我就照这个方式来写
大概写了有二十多张吧
以后他自己又写了大概十几张
凑起来
就是那个稿纸啦
凑起来是一本书
那么就 直接就
他直接那个早上就到车站
坐火车就下去了 到台中
他跟我讲 当初是
书名是
古龙到了华源书店以后
正好外面下雨嘛
老板讲这个书没有写名字
他说喔喔喔
下雨嘛
就《飘香剑雨》好了 就这样
这《飘香剑雨》就是这样来的
他都是没有什么名字
写完了以后
他按他自己列那个大纲
写完了以后
他从这个大纲里面
这个重要的几个地方 拿出来
然后自己想个名字 写上去
就是这个书的名字
你看他的小说都是这个样子

－－－－－－－－－

上官鼎 (刘兆玄)：

当时是一个很…
现在想起来是很好笑的
我们那个时候
因为常常看武侠小说嘛
就看到这个
我们常去租的武侠小说那个书店
它自己也是开始做出版
那我看它登了一个广告
说是征求这个武侠小说
一本大概是
我不太记得了
四、五百台币吧
那很多啊 四、五百块
那我们就
刚好就是那时候
我们就看中了一个
在西门町寄卖行里面啊
看到有一把那个
那种空气枪啊
然后我们兄弟看了以后觉得很想去买
可是没有钱
那个大概就要五、六百块了
我们想我们搞不好写一本啊
就可以买啦
就去就写了一本
结果真的就被录取了
那就赚了钱
就去买了玩具
等于是这样
所以是一开始是很偶然的
这个出版社那个时候
也在出版古龙的这个
《剑毒梅香》
好像是我记得
好像是说古龙写了四本吧
就不交稿了
大概就是跟他之间有这种
我不晓得是什么原因啦
不过反正他就一直不交稿
那么这个出版社老板就说
他说你那个《芦野侠踪》
好像反应还可以啊
他说你帮他接书算了
他没有指望那本书会
后来会怎么样
他说你写个两三本把它
就把它这个close掉（结束）
他说这样比较好卖啊
不然就吊在那里嘛
那好像也出的钱比较多
好像可能有 一本有七百块还是多少
因为他说这个接
替人家接比较困难嘛
结果我们写一两本后就大卖了
这个反应销路都很好啊
他就希望我们跟他签约
再写一本试试看 就签约
然后其他的那个
出版商也来找我们
就一下子写的就比较多了
不过一共前前后后也没有几年啦
我们写大概就是从我高三
好像是那一年
到大学毕业嘛
大概就是五、六年嘛 就是这样
那以后的 再以后的
就很多可能就是冒名的
不是我们写的

zyl0116012

真的非常感谢您的分享，这里面的内容，已经能对大家的一些长期问题做出解释。
比如古龙高三确实退学了。这样初中、高中、只读了2年，这些信息就都对上了。
再次致谢！

helloworld666

张法鹤：“……熊耀华 头大如斗 做制服 试帽子 戴不下去 没办法 都是我啊 汤孝宏 我们有时候骑脚踏车带他到一个 南昌街有一个“兄弟帽厂”去订做……”

这位汤孝宏，后来被写到苍穹神剑里。
另外有一位约好成名后要跟他一起去吃排骨饭的同学郭树伦，也被写到游侠录中。

原来张法鹤（张之洞后人）也是古龙同学，他是早期台湾电影重要编剧之一。

zyl0116012

古龙到了华源书店以后
正好外面下雨嘛
老板讲这个书没有写名字——

怎么感觉这位代笔者不像芮小公子（温玉）的口吻？

雪千寻

请问网上有该片下载吗？搜了一下没发现。