找到郑证因侠作_两部“失书”下落

半剑飘东半剑西

找到郑证因侠作_两部“失书”下落

        有坛友2月份在笔者前帖《郑证因_报刊连载且成书小说考证_暨民国纸页影像萃英》中“征询郑证因的武侠书《绿野侠踪》有谁看过？预告排印中将出版不过找不到书。”

       也即郑证因全集中出现了一部失书《绿野侠踪》。

      经过近4个月的查询，不仅找到《绿野侠踪》“预告排印中将出版”的原始出处，而且也找到失书《绿野侠踪》的下落。   

       与《绿野侠踪》情况类似的，还有《十二连环索》一书；都曾经被喜欢郑证因小说者认为是“下落不明”的郑证因武侠作。

      本帖也指出《十二连环索》的下落。

□□□□□□

□□□□□□

半剑飘东半剑西

       新华书局1948年10月初版《火焚少林寺》全一册，“郑证因  著   吴志学 修” ， 协和书店等总经售。
       新华书局1948年10月版《火焚少林寺》共117页，第118页为版权页和新书预告。
       其中预告了《绿野侠踪》一书。

         新华书局1948.10版《火焚少林寺》P118预告《绿野侠踪》 .jpg (137.82 KB, 下载次数: 0)

前天 11:31 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 20

       图1  新华书局1948.10版《火焚少林寺》P118预告《绿野侠踪》

      上图上，还出现一个少出现的书名《十二连环索》。其余书就是列位熟悉的郑证因小说名。

半剑飘东半剑西

       但《绿野侠踪》在“新书预告”后，并没有消失。
      《美丽画报》1948 年的第75期 第10页，开始连载郑证因小说，标示为“技擊長篇小說：綠野俠踪（一）：第一章、鐵鈴叟礦山現俠蹟”。

         

        图2  1948 年 《美丽画报》第75期开始连载《绿野侠踪》

半剑飘东半剑西

       那么，《美丽画报》1948 年的第75期什么时候出刊？
       第75期是1948年3月11日星期四出刊。
       在新华书局1948年10月初版《火焚少林寺》全一册之前，《绿野侠踪》已经开始连载，《火焚少林寺》第118页的“新书预告”并非空穴来风。
       1948年4月8日 星期四，《美丽画报》第79期连载《綠野俠蹤：第一章，鐵鈴叟礦山現俠蹟（六）》
       1948年4月29日 星期四，《美丽画报》第82期连载《綠野俠蹤：第一章，鐵鈴叟礦山現俠蹟（九）》。

半剑飘东半剑西

      《美丽画报》1946年创刊于天津，周刊，该刊的编辑人兼发行人为阎恩润，社址位于天津第二区，编辑部位于胜利路三十九号，发行部位于胜利路二十号，属于娱乐刊物；
        该刊是由阎恩润创办的戏剧电影艺术类刊物，主要刊载戏剧、电影等方面娱乐新闻，如明星动向，戏院、影院通告，国外电影明星介绍等，此外还有小说、故事等短篇文学作品的刊载。
       该刊在性质上属于娱乐八卦类杂志，关注对象集中在当红的电影戏剧明星，报道这类人在近期的活动情况，如《伶人动态》《北平杂耍艺人动态》《卢碧云飞北平避暑》等，同时还多配有配图，主要为艺人写真，封面上多以明星照片，以及博人眼球的报道来吸引读者阅读兴趣，如《衣雪艳当众表演接吻镜头！》等。
       除介绍国内明星外，也有关于好莱坞新闻的介绍，如对米高梅、派拉蒙、哥伦比亚、二十世纪福克斯等著名好莱坞影片公司新片拍摄动态的介绍等。
       该刊在栏目设置上较为多变，除关注艺人动态外，该刊还设有“新片介绍”一栏，对新影片做一定的介绍，也有对即将开拍的影片作的宣传报道，如《“清宫秘史”计划开拍》等。
       另有幽默、言情、武侠、社会等不同类型的长篇小说等连载，作品如《红粉朱家》《双红豆》《绿野侠踪》等，“棋坛”则栏目刊载棋类对局等。该刊中还登载了较多的商业广告。同时还刊载该刊读者写给明星的信件，便于公众人物与读者之间的沟通与交流。

       而武侠小说连载，经常与“棋坛”栏目同页，《绿野侠踪》便如此。

半剑飘东半剑西

       仔细观察《美丽画报》1948 年的第75期 第10页开始连载的郑证因小说 “技擊長篇小說：綠野俠踪（一）：第一章、鐵鈴叟礦山現俠蹟”。
       最开始文字为

      “在川边打箭炉地方，直贯川边的一座大山，名叫圻多山，也是大雪山的山脉，由南至北直贯川边的一个角落，因为距离打箭炉很近，沿着圻多山迤东所有大小村镇不下数十处，这一带的居民，耕种田地不过十分之二，大多数是倚仗樵采、畜牧、开矿为生，所以民风也十分强悍，凶杀斗殴的事时有所闻。”

      发现该段文字非常熟悉，不正是《铁铃叟》的开始文字吗？

         

      图3   上海广艺书局1949年8月初版《铁铃叟》版权页

半剑飘东半剑西

      将上海广艺书局1949年8月初版《铁铃叟》的最开始文字第1页、第2页贴出：

        

      图4  广艺书局1949.8初版《铁铃叟》第一章 P1

         

       图5  广艺书局1949.8初版《铁铃叟》第一章 P2

       先比较文字从“在川边打箭炉地方，”到“野兽也多，矿产也丰富，这打箭”——即1948年3月11日《美丽画报》连载最初的第1段；
       发现《美丽画报》文字与“广艺书局1949.8初版《铁铃叟》第一章 P1”，几乎一致。

半剑飘东半剑西

      再贴出1948年3月11日《美丽画报》连载最初的第2段；

         

       图6  1948.3.11 《美丽画报》连载《绿野侠踪》初始 第2段到第4段

       将第2段开始的“炉圻多山百里内，就有四五处矿山，”到
      “这个郎中的是一步三摇，迈着方步，顺着这山中的平坦山道，由南往北走下来，到了那黑虎岭的黄山口下。
这里横穿圻多山的一个便道，并且离着那矿山也近。”

      与广艺书局1949.8初版《铁铃叟》第一章 P1中从“炉圻多山百里内，就有四五处矿山，”到P1结束、再到P2接近结束文字：
      “这个郎中的是一步三摇，迈着方步，顺着这山中的平坦山道，由南往北走下来，到了那黑虎岭的黄山口下。
      “这里横穿圻多山的一个便道，并且离着那矿山也近。”

       比较知道，两者几乎一致。
       也就是说，1948.3.11 《美丽画报》连载《绿野侠踪》初始部分文字，与广艺书局1949.8初版《铁铃叟》第一章的初始部分文字，两者几乎一致。

       唯一的不同是，《美丽画报》连载《绿野侠踪》的标题是《鐵鈴叟礦山現俠蹟》，而广艺书局1949.8初版《铁铃叟》，标题是《狼子贪心恶矿主恃强夺矿产》

       继续比较，《美丽画报》连载《绿野侠踪》的文字，与广艺书局1949.8初版《铁铃叟》的文字，基本上一致。

半剑飘东半剑西

       结论：郑证因的一本失书《绿野侠踪》下落已经清楚——《绿野侠踪》没有丢失，而是化名为《铁铃叟》，被广艺书局1949.8初版。
     《绿野侠踪》于1948.3.11开始连载在先，广艺书局1949.8初版在后，没有矛盾。

半剑飘东半剑西

      与《绿野侠踪》情况类似的《十二连环索》，其下落可以在《星期五画报》找到。
      《星期五画报》注册地为天津，由曹天培任发行人。周刊，属于综合性刊物。
      主要栏目包括伟人事迹、世界珍闻、幽默文艺、好莱坞影讯、零星、歌坛侧写、说来话长、广告、世界知识及华新评剧等，也连载武侠小说。

    《星期五画报》1947年8月1日创刊，到年底12月26日发行第21期。
      1948年1月2日发行第22期，2月20日发行第29期，开始连载《十二连环索》。
      目前可见1948年11月5日出刊的《星期五画报》第66期之第12页，是《武俠技擊小說：十二連環索（三十二）：第一回，鐵獅幢孤孀傳絕技》；
      为第32次连载。中间大概有6期断期。

      

      图7  《十二连环索》连载-1