关于武林本《大旗英烈传》

smsjsmsj

目录如下

西风展大旗
雨林显奇能
荒寺演空城
终路困英雄
一步一惊魂
陷身美人窝
山壑底奇缘
大旗门宝藏
重返洛阳城
智赚黑星天
剑气掩珠光
锦囊有妙计
合力拒敌
惧祸兴别离
强豪斗狡毒
血旗解重围
欲以假乱真
联袂齐抗敌
心慈遭毒手
误上贼巢船
两女争一男
施计挽危局
卒被敌所杀
途中遇盗劫
伺机待脱身
铁匠村风云
一番生死斗
几番峰回路
情困英豪气
巧计取解药
幸得佳人助
誓言救美人
巧计破妙阵
神秘黑衣客
长叹的天鹅
碧落赋中人
难维摩拳术
心事逐香尘
世外常春岛
叛徒施诡计
纵死也甘心
无语问苍天
同是伤心人
洞中日月长
草庐访隐士
春淹桃花林
情泪为谁弹
人间悲惨事
悲恸同一哭
坐山观虎斗
丛花埋丽人
草莽隐龙蛇
刚毅折雷鞭
穿肠绝情花
无敌毒神体
鬼爪攫群雄
天下第一毒
地塌英雄散
一线隔天涯
草原恶风云
大旗迎风展

smsjsmsj

四册中后两册注明1979年春季再版，第一册1976年夏季再版，第二册则是1976年冬季初版——应该是再版的误题。
看来以前的二十一集本算是初版。

smsjsmsj

原来我以为只是章名不同，经和古武网络版对比，并非如此。
网络本60回，武林本61回。
二者不仅回目不同，分回处也完全不同。
不知古武网络本是否依据太白文艺-风云时代-真善美。
这里有一个问题，真善美和武林（武侠世界）何者为早？
有何必要在当时就完全重新划分章回（无论谁先谁后，后者都未依据前者分回）？为连载？

冰之火

不知道谁先，但应该以真善美版本为准

真善美买断古龙的七部作品，如何分章应以该出版社编排为依据
古龙亦不可授权武侠世界或其他单位发表
（如果连载到一半应该取消，或者经协商后继续连载完毕）

很有趣的是，除了铁血传奇状况不清楚以外
武侠世界连载的情人、大旗、浣花、孤星、湘妃全部改了名字（都是真善美持有的书）
而从书目中目前也找不到铁血传奇有集结本的存在
武侠世界和古龙是不是有一些心虚呢

古龙作品在海外之连载，若与台湾本地发表时间相去不远，建议以后者为准
有时候为了防止宵小盗印后输出海外，影响正规取得发表权利的单位
作家会先将复印件送到海外，台湾本地稍后才发表
但海外如何处理（含删改）稿件，作者根本无法掌控

smsjsmsj

看来武侠世界-武林的作品有鲜明的特点：
内容原始，另行分回，回目章回体。
中期以前还有一个特点：书名另拟——大旗英烈传，红尘白刃，怒剑狂花，风雪会中州皆然。
到了晚期（多情剑客无情剑、血鹦鹉、霸王枪、流星蝴蝶剑）书名不再另拟，章回体依旧。

冰之火

原帖由 smsjsmsj 于 2008-12-27 19:04 发表
到了晚期（多情剑客无情剑、血鹦鹉、霸王枪、流星蝴蝶剑）书名不再另拟，章回体依旧。

七零年代中叶连载的傲剑狂龙（彩环曲）也改了名字
兄取得的边城浪子（实为三少爷的剑）也是如此

多情剑客无情剑当属中期，所谓晚期至少要从一九七二年以后计算
而我认为理想的晚期起点是一九七六年，白玉老虎

古龙自创品牌是从一九五九年苍穹神剑的写作开始
以一九五九到一九八五年来看，平分三段是一九五九到一九六七，一九六八到一九七六，一九七七到一九八五
不过我认为是一九五九到一九六六绝代双骄的出现，一九六七铁血传奇出版到一九七五三少爷，一九七六白玉老虎以降

smsjsmsj

这个，我那边城浪子（实为三少爷的剑）情况特殊，固然改了名，但回目却不是章回体，大家都认为是武林盗自武侠春秋（说实话，武林盗武侠春秋有些费解），因而改名。
我心目中的古龙以绝代双骄铁血传奇为界，之后的都属于后期。

smsjsmsj

按兄的年表就是第一阶段前期，第二阶段中期，第三阶段以后都是后期。铁血传奇是中后期的过度。

smsjsmsj

原帖由 冰之火 于 2008-12-27 19:01 发表
不知道谁先，但应该以真善美版本为准

真善美买断古龙的七部作品，如何分章应以该出版社编排为依据
古龙亦不可授权武侠世界或其他单位发表
（如果连载到一半应该取消，或者经协商后继续连载完毕）

很有趣的是，除了铁血传奇状况不清楚以外
武侠世界连载的情人、大旗、浣花、孤星、湘妃全部改了名字（都是真善美持有的书）
而从书目中目前也找不到铁血传奇有集结本的存在
武侠世界和古龙是不是有一些心虚呢

很有道理，铁血传奇武侠春秋也改，风流盗帅，大漠风云，三部改了两部。

smsjsmsj

原帖由 冰之火 于 2008-12-27 19:01 发表
不知道谁先，但应该以真善美版本为准

真善美买断古龙的七部作品，如何分章应以该出版社编排为依据
古龙亦不可授权武侠世界或其他单位发表
（如果连载到一半应该取消，或者经协商后继续连载完毕）
古龙作品在海外之连载，若与台湾本地发表时间相去不远，建议以后者为准
有时候为了防止宵小盗印后输出海外，影响正规取得发表权利的单位
作家会先将复印件送到海外，台湾本地稍后才发表
但海外如何处理（含删改）稿件，作者根本无法掌控

这个，回目应该是台湾本合乎原意，但也不尽然。
例如血鹦鹉，武侠世界武林本在原稿和代笔交汇处分回，肯定是原貌，台湾本则明显是后改。既然是台湾本后来重新分回，那回目也就难说了——至少不是古龙初稿。
其他书会不会有类似情况呢？流星蝴蝶剑……
所以，说港版的分回与台版不同处一定是港人自行分回也不尽然，很可能港版依据古龙寄的稿件分回，一期连载就是一回，武侠春秋不也是如此吗？
如果武侠春秋的新派标题是古龙的，那么武侠春秋和武林结集本的分回也该是古龙的。