古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ鐧诲綍

鍙渶涓姝ワ紝蹇熷紑濮

[考证] 远古涉侠小说__古籍真迹欣赏.版本考证.影像寻踪

[复制链接]
 楼主| 发表于 2023-9-2 07:43:15 | 显示全部楼层

§2.3.b2   析出文字(《吕尚(无赞)》原文[文言文])

       吕尚者冀州人也。生而内智,预见存亡。避纣之乱,隐于辽东四十年。
       适西周,匿于南山,钓于溪。
       三年不获鱼,比闾皆曰:“可已矣。”尚曰:“非尔所及也。”
       已而,果得兵钤于鱼腹中。
       文王梦得圣人,闻尚,遂载而归。至武王伐纣,尝作阴谋百余篇。
       服泽芝地髓,具二百年而告亡。

       有难而不葬,后子葬之,无尸,唯有《玉钤》六篇在棺中云。

§2.3.b3   析出文字(《吕尚》文后赞[文言文])

      吕尚隐钓,瑞得鳞。
      通梦西伯,同乘入臣。
      沈谋籍世,芝体炼身。
      远代所称,美哉天人。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-2 07:44:43 | 显示全部楼层
§2.3.b4  《吕尚(附赞)》对照意译

       吕尚是冀州人,生下来就聪明睿智,能预见存亡大事。为躲避商纣时的乱世,他在辽东隐居了四十年。
       后来西行到了周的封地,隐居终南山中,在溪边钓鱼。他几年没有钓到一条鱼,邻居们劝他说:“应该作罢了。”他却回答说:“这不是你们所能知道的。”
       不久,果然钓到鱼,并在鱼腹中得到兵书。
       周文王梦见得到圣人,听说了吕尚其人,就用车把他载回朝中。武王伐纣时,吕尚曾著用兵计谋一百多篇。
       他服食荷花、枸杞等植物,活了二百岁才死。
       死后遇意外之事不能下葬,后来他的儿子吕安葬他。
       发现没有尸体,只有兵书六篇在棺中。

       吕尚隐居垂钓,遇祥瑞得赤鳞。
       通梦西伯姬昌,同归入朝作臣。
       谋略流传后世,服食泽芝养身。
       世世代代赞美,简直天上仙人。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-2 07:46:59 | 显示全部楼层

§2.3.b5  《列仙传》中姜子牙兵钤有物证

      《列仙传》颠覆不不少人的认知。年幼时只听说“姜太公钓鱼愿者上钩”,从众理解之。
        按《列仙传》,其实吕尚一直在等待带来兵书的鱼,或者在构思六篇“论文”。
       另外,“阴谋”一词,在汉朝已出现,并非贬义!

       《吕尚》篇的兵钤与唯有《玉钤》六篇,应有相关,在棺中“玉钤”便是姜子牙认为最值得传世之宝——也即兵书。
       可能是由鱼腹中兵钤在实战中改造的兵钤——《六韬》。
       而当时鱼腹中兵钤,只能是简书(竹简),棺中“玉钤”也是竹简。

      《六韬》也称为《太公六韬》,分《文韬》《武韬》《龙韬》《虎韬》《豹韬》《犬韬》六卷。今传本凡六十篇,近二万字。
       姜子牙(约前1128年-前1016年)去世时留下的简书,应是真实存在的,经历了简书、帛书、纸质书,创于世。

       1972年发掘出土于山东省临沂市银雀山两座汉墓中一批简书,定义为《银雀山汉墓竹简》。
       简文书体为早期隶书,写于公元前140~前118年(西汉文景时期至武帝初期)。共计有完整简、残简4942简,其中包括姜子牙的《玉钤》,此外还有数千残片。
       专家辨出汉字,证明《六韬》并非后人托伪之作。

          银雀山汉墓竹简——姜子牙《六韬》选简1 .jpg
       图 银雀山汉墓竹简--姜子牙《六韬》选简1
   
       上图选简1,可辨出汉字为:

       文王才(在)酆,召大(太)公望曰:「於乎(鳴呼)!謀念●(哉)!啻(商)王猛極秋罪不我舍。女(汝)嘗助予務謀,今我何如?」對曰:「王其

       加上暂时在古武网未显示的选简2~10,完整内容为:

      文王才(在)酆,召大(太)公望曰:「於乎(鳴呼)!謀念●(哉)!啻(商)王猛極秋罪不我舍。女(汝)嘗助予務謀,今我何如?」對曰:「王其脩(修)身,下賢,惠民,以觀天道。【天道】無央(殃),不可先昌(倡);人道無●(災),不可先謀。必見其央(殃),有(又)見其●(災),乃可以謀。必見其外,有(又)見其內,乃知其遂。必見【□】陽,有(又)見其陰,乃知其心。必見其人,有(又)見其親,乃知其請(情)。行其道,可至也;從其……□可成也。爭強者,爭勝者也。全勝可得。全勝不斲(鬥),大兵無創,與鬼神通。美(微)才(哉)!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-2 07:48:17 | 显示全部楼层
这组银雀山汉墓竹简的完整意思用现代文表达,就是:

       周文王在丰邑召见太公,对他说:“唉!商纣王暴虐到了极点任意杀戮无辜之人,请您辅助我拯救天下民众,您看该怎么办?”
       太公(姜子牙)答道:“君主应修养德性,礼贤下士,施恩惠于民众,以观察天道的吉凶。当天道还没有灾害征兆时,不可先倡导征讨。当人道没有出现祸乱时,不可先谋划兴师。
      “必须看到既出现了天灾,又发生了人祸,才可以谋划兴师征伐;既看到他的公开言行,又了解他的秘密活动,才能知道他的真实想法;
      “既看到他的外在表现,又了解他的内心情况,才能知道他的真实意图;既看到他疏远什么人,又了解他亲近什么人,才能知道他的真实情感。
     “实行吊民伐罪之道,政治理想就可以实现;遵循正确的路线,统一天下的目的就可以达到津立适当的制度,就一定能获得成功:确立强大的优势地位,就可以战胜强大的敌人。取得全胜而不经过战斗,以大军临敌而没有伤亡,真可谓是用兵如神了。微妙啊!微妙啊!”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-3 07:49:25 | 显示全部楼层

       相对于出土竹简的文字不全,国内某馆的宋朝纸质抄本文字完整连续、可辨。

          国内某馆宋朝抄本姜子牙《六韬》反相影印件 .jpg
      图 国内某馆宋朝纸质抄本姜子牙《六韬》反相影印件

     而存于国外某馆的疑似唐朝至少宋朝纸质抄本,大部分文字连续、可辨。

         国外某馆唐宋抄本姜子牙《六韬》 .jpg
    图 国外某馆唐宋抄本姜子牙《六韬》相片
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-3 07:52:41 | 显示全部楼层

§2.3.b6  古代衍创小说   

        古代衍创小说对《列仙传》《吕尚》篇的衍创,以《封神演义》为代表。
      《封神演义》全书一百回,俗称《封神榜》,又名《商周列国全传》、《武王伐纣外史》《封神传》等),约成书于明朝隆庆、万历年间。
       作者一般认为是许仲琳,但有争议。
     《封神演义》“第一回 纣王女娲宫进香”给我们科普了帝王传承:
       成汤→ 太甲→ 沃丁→ 太庚→ 小甲→ 雍己→ 太戊→
       伸丁→ 外壬→ 河亶甲→祖乙→ 祖辛→ 沃甲→ 祖丁→
       南庚→ 阳甲→ 盘庚→ 小辛→ 小乙→ 武丁→ 祖庚→
       祖甲→ 廪辛→ 庚丁→ 武乙→ 太丁→ 帝乙→ 纣王  
       这也是我们破译古汉字的关键。

      前面几回略提姜子牙,要到“第十五回 昆仑山子牙下山”才具体描述。对于三教有如此描述:
      话说昆仑山玉虚宫拿阐教道法元始天尊,因门下十二弟子犯了红尘之厄,杀罚临身,故此闭宫止让。又因昊天上帝命仙首十二称臣,
      故此叁教并谈,乃阐教、截教、人道叁等,共编成叁百六十五位成神;又分八部,上四部雷火瘟斗,下四部群星列宿,叁山五岳,步雨兴云善恶之神。
      此时成汤合灭,周室当兴,又逢神仙犯戒,元始封神;姜子牙享将相之福,恰逢其数,非是偶然。所以五百年有王者起,其间必有名世者,正此之故。

      与认知中的三教略不同。
      而姜子牙在书中也成三教之阐教第二代门徒:

      子牙忙至宝殿座前行礼曰:“弟子姜尚拜见。”天尊曰:“你上昆仑几载了?”子牙曰:“弟子叁十二岁上山,如今虚度七十二岁了。”
      天尊曰:“你生来命薄,仙道难成,只可受人间之福:成汤数尽,周室当兴。你与我代劳封神,下山扶助明主,身为将相,也不枉你上山修行四十年之功,此处亦非汝久居之地,可早早收拾下山。”
      传说中的姜子牙——“姜太公钓鱼”,是在其下山(72岁)之后,并且之前还在纣王朝廷为官:

      子牙拜辞天尊,又辞众位道友。随带行囊出玉虚宫。……忽然想起朝歌有一结义仁兄宋异人,不若去投他罢。……
      宋异人为他老年娶妻:

      异人曰:“学甚麽道术?”子牙曰:“挑水浇松,种桃烧火,煽炉炼丹。”…
      异人曰:“小侄特来与令爱议亲。”马员外大悦,施体坐下,茶罢;员外问曰:“贤契将小女说与何人?”
      异人曰:“此乃东海许州人氏,姓姜名尚字子牙,外号飞熊,与小侄契交通家,因此上这一门亲正好。”…
     并没有提到从元始天尊处学到兵法:

       马氏曰:“你会做些甚麽生意?”子牙曰:“我生叁十二岁,在昆仑学道,不识甚麽世务生意,只会编笊。”
       马氏曰:“说是这个生意也好;况後园又有竹子,砍些篾编成笊,往朝城赏些钱钞,大小都是生意。”子牙依其言,劈了篾子,编了一担笊,挑到朝歌来卖。从早至年,卖到未申初,也卖不得一个…
       与姜子牙的徒弟范蠡的经商天才不同,姜子牙连小贩都做不了。卖笊不行,开酒楼也不行,后来宋异人无意中发现其算命天才,才开始营生。
       因算命撞到妖怪,闹到要见纣王:

       纣王在九曲雕栏之外,王曰:“阶下俯伏何人?”子牙曰:“小民东海许州人氏,姓姜名尚。幼访名师,秘授阴阳,善识妖魅。因尚住居都城南门,卖卜度日;不意妖氛作怪,来惑小民,被尚看破天机,除妖精,别无他意。姜尚一则感皇上天地覆载之恩,报师传秘授不虚之德。”…
      纣王问亚相比下曰:“朕看烈火焚烧两个时辰,浑身也不焦烂,真乃妖怪。”比干奏曰:“若看此事,姜尚亦是奇人。…”
      这才被挖掘到朝廷为官。
      但“第十八回 子牙谏主隐溪”发现纣王残暴本性归隐。
      但只有寥寥数语:

      且说子牙往溪隐迹。
      弃却朝歌远市尘,法施土遁救颠连;闲居渭水垂竿钓,只等风云际会缘。武吉灾殃为市道,飞熊梦兆主求贤;八十才逢明圣主,方立周朝八百年。…
      没说明如果得到或构思出《六韬》。

      整本《封神演义》提到兵书之处有几个,都与姜子牙无关(例如苏护看兵书)。
      可能该书重要写神仙斗法,关键是法宝与法术,《六韬》等兵书已不重要。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-3 07:54:26 | 显示全部楼层
§2.3.b7  衍生电影

       最近耗资30亿的电影《封神》上映,姜子牙的出演人为黄渤。
       2016年电影《封神传奇》,导演: 许安;编剧: 张炭 / 张志光 / 孙子荣;
       主演: 李连杰 / 范冰冰 / 黄晓明 / 杨颖 / 古天乐 / 文章 / 向佐 / 梁家辉 / 祖峰 / 安志杰 / 许晴 / 陈小春。
       IMDb: tt5481184
       其中姜子牙出演人为李连杰。
       都让大牌演员出演,可见对姜子牙的重视。

       与电影相比,《封神演义》改编的电视剧更多,姜子牙出演人也多。
       例如,电视剧《封神》中,内地演员于和伟出演姜子牙,表演出色。香港演员陈键锋也曾在电视剧《封神英雄榜》中饰演姜子牙。
       他将姜子牙的形象演绎得别具一格,展现了姜子牙的妖魅和聪慧。

       但较为传神的是,台湾演员刘德凯在电视剧《封神榜之凤鸣岐山》中饰演的姜子牙。

       而由算无遗策、法力高强的姜子牙,教出一个经商天才的徒弟范蠡,的电影电视,貌似未见到(关联《列仙传》的两则小说)。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-3 07:56:11 | 显示全部楼层
§2.3.o1  关于《列仙传》的作者

       一般认为《列仙传》作者是西汉刘向,态度最坚决是晋朝的葛洪。
       葛洪提供一定证据,认定《列仙传》的作者为西汉刘向。
       葛洪《神仙传序》称:“秦大夫仓所记,有数百人,刘向所撰,又七十余人。”
       葛洪在《抱朴子》的《论仙》篇、《极言》篇等,数次提及《列仙传》为刘向所作。
       陈振孙《书录解题》只要认为不似西汉文字,而刘向为西汉人士。黄伯思《东观余论》认为《列仙传》为东汉之作。
       余嘉锡《四库提要辩证》对本传有较详考证,谓“此书已盛行于东汉”,基本上没有怀疑是汉朝的作品。
       至多是《四库提要》,有观点认为《列仙传》是魏晋期间的作品,也就推迟一个朝代,疑点集中于后面的“赞”。
       晚清民国见到的《列仙传》,每个传后都附有赞。例如范蠡篇的全文为:

       范蠡,字少伯,徐人也。事周师太公望,好服桂饮水。为越大夫,佐勾践破吴。后乘舟入海,变名姓,适齐,为鸱夷子。更后百余年,见于陶,为陶朱君,财累亿万,号陶朱公。后弃之,兰陵卖药。后人世世识见之。范蠡御桂,心虚志远。受业师望,载潜载惋。龙见越乡,功遂身返。屣脱千金,与道舒卷。 
       而70位神仙之后有70个赞,还有总赞。

      但前文,明万历王世贞辑次的刘向《列仙传》之《范蠡》原文,是没有“赞”的,全文到“后人世世识见之。”,便结束。
      基本上,撤除了70个赞及总赞,剩下的文字,就是西汉刘向的原文了。

     不排除有东汉人加以润色,便产生疑惑,有东汉的痕迹。疑似有魏晋名士,为《列仙传》加了“赞”,因此被怀疑为魏晋作品。
     清朝曾经有人考证过,认为赞是晋朝郭元祖所加。
     而多数人认为,后期增辑的《列仙传》,总赞值得一读。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-3 07:57:24 | 显示全部楼层
§2.3.o2  《列仙传》汉后传本的总赞

       [原文]
       赞曰:《易》称太极,是生两仪。两仪生,然后有人民;有人民,然后有生死。生死之义著明矣。
       盖万物施张,浑尔而就,亦无所不备焉,神矣,妙矣,精矣,微矣,其事不可得一一论也。圣人仰则观法于天,俯则观法于地。
       日月运行,四时分治,五星受制于太微,监无道之国,吉凶预见,以戒土者动静言语,应效相通,有自来矣。天虽不言,然其变化云为,不可谓之无也。
      《周书》序桑问涓子曰:“有死亡而复云有神仙者,事两成邪?”
       涓子曰:“言固可两有耳。《孝经援神契》言不过天地造灵洞虚,犹立五岳,设三台。阳精主外,阴精主内,精气上下,经纬人物。道治非一,若夫草木皆春生秋落,必矣,而木有松柏檀之伦百八十余种,草有芝英、萍实、灵沼、黄精、白符、竹、戒火,长生不死者万数。盛冬之时,经霜历雪,蔚而不凋。见斯其类也,何怪于有仙邪?”
      余尝得秦大夫阮仓《撰仙图》,自六代迄今,有七百余人。始皇好游仙之事,庶几有获,故方士雾集,祈祀弥布。
      殆必因迹托虚,寄空为实,不可信用也,若周公《黄录》记太白下为王公。然岁星变为宁寿公等,所见非一家,圣人所以不开其事者,以其无常。
      然虽有时著,盖道不可弃,距而闭之,尚贞正也。
      而《论语》云“怪力乱神”,其微旨可知矣。  
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-3 07:58:54 | 显示全部楼层
     [意译]
     赞辞说:《易经·系辞上》说太极产生天地。天地产生,然后才有人民;有人民,然后才有生有死。生与死的意义显然可知了。
     世间万物散布展开,混然而成,而又无所不备,神奇呀,玄妙呀,精微呀,幽深呀,这些事不可能一一地讨论。
     圣人仰头观察天空中星象运行的规律,低头观察地上万物生长的规律。
     日月在天空中运行,春夏秋冬分别主宰一年的四季,金木水火土五星受太微垣的制约而动,监临没有德政的国家,吉祥和灾祸都预先显示,
     以警戒地上人们的言行举动,感应效验相通,自然有其缘由。上天虽然不说话,但是它的变化行动,却不能说没有。

    《周书》序中桑问涓子说:“人会死亡而又说有神仙,这两方面能够并存吗?”
     涓子说:“话本来就可以从两方面来说。《孝经援神契》所说,不过是说天地造有灵洞虚,如同地立五岳,天有三台。阳气主外,阴气主内,精微的元气上下运行,创造并主宰着人和万物。但道对人和万物的主宰也不完全一致,就像草木都是春天生长秋天凋落,好像是一定的了,然而树中又有松柏檀之类一百八十多种,草中又有芝英、萍实、灵沼、黄精、白符、竹、戒火,长生不死的数以万计。它们在隆冬时节经霜历雪,却依然茂盛而不凋零。看到这些东西,对于有仙又有什么可奇怪的呢?”

     我曾经得到秦大夫阮仓的《撰仙图》,从六代到现在,共收录七百多人。秦始皇爱好游仙的事,也许有所收获。
     所以方术之士像云雾一样聚集,祈祷祭祀遍布天下。但这恐怕都是凭借一些迹象而寄托给虚无,又假借虚无当作现实,不能相信和采用,
     就像周公《黄录》记载太白星下降成为王公一样。但是岁星变为宁寿公这样的事,人们看到的记载也并非只有一家,
     而圣人之所以不宣扬这些事情,是因为它们变化无常。
     但这类书时有著述,是由于道不可废弃,抵制而封闭它,是为了崇尚贞正。

     而《论语》称孔子罕言“怪异、强力、叛乱、鬼神”,它隐微的旨意也就可知了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-9-17 03:47 , Processed in 0.076409 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表