收到此書有幾天了,對古龍我還談不上研究,只能針對古龍手蹟的部分提點意見。
跟冰之火兄相熟,以下就不客氣了。
要寫點意見時,最先碰上的問題是:如何指明某件作品。
目錄寫著「古龙手迹(十三幅) 1」,但實際上並沒有頁碼,圖片也沒有編號,
若非括號寫了十三幅,我們還得自己去算。雖然這個模式是套用風雲時代《誰來跟我乾杯》,但缺點就是缺點。
(話說風雲時代《誰來跟我乾杯》的封面也很妙,「乾杯」二字的書法,只有「乾」字是古龍手筆,「杯」字被抽換了。)
至於圖片說明,先舉個例子,一般書法作品集較完整的模式如下:
(《符號‧氣韻‧遊戲 杜忠誥六十書法集》)
其中,作品名、年代、字體、材質常省略,鈐印釋文是比較詳盡的做法,圖源不夠清晰或沒把握寫對則不註。
《笑紅塵》一書的古龍手蹟圖片統一處理過,一定程度上失真,
這恐怕是圖源先天不良,加上印刷成本考量的結果,同時也是編輯者專業素養的問題。
大家會發現作品的底色都一樣,這明顯出自編輯者的手筆,
也許是認為這樣比較好看,卻是讓作品失真的地方。
其次是作品大小都調整到一樣(從印章大小判斷),
這作法無可厚非,但建議標上長寬。
也由於以上的處理,導致讀者無法分辨作品的天地(上下留空)時大時小的情況,是原作如此還是編輯者裁切不當。
|