远古涉侠小说__古籍真迹欣赏.版本考证.影像寻踪

半剑飘东半剑西

               (下)

　　几千人一起仰头看着天上，已经发生的事已足令人惊讶的了，可是人心不足，还总希望看到更多的、更新奇的刺激。

       在寂静中，老者叫了一声，双手伸向上，人人都看到，天上有东西落下来，来势极快，老者双手伸向上，所有人都看到了，在天上落下来的，是一个桃子！
       好大的桃子，竟是有海碗那么大，红艳艳地，像是一碰就会有又香又甜的蜜汁溢出来。

       老者接住了桃子，双手捧着，恭恭敬敬呈给了那个大官，那大官接过桃子来，神情古怪，各个大官传看着那大桃子，啧啧的赞叹声不绝于耳。
　　而就在这时，老者和许多人都发出了一下惊呼声——笔直伸向天空的绳子，突然不知在甚么地方断了，向下落了下来，在地上堆成了杂乱无章的一大堆。

　　老者捶胸顿足，声音凄厉，震得人人心头生寒：“完了！完了！八八儿偷王母仙桃，叫人发觉了！”
       他双手伸向天，脸也向天望，那种无助的神情，令人人看了心酸——陡然之间，又是一声惊天动地的呼叫声！
       又有一团东西自天上落了下来，将落近地上时，人人都可以看清楚，那是一个人头——就是八八儿的头，双目紧闭，了无血色！

       老者惨叫一声，扑向前，把人头接住，用衣服包起来，哭叫的声音，令许多心肠软的人，都陪着他落泪。
       他仍然仰脸向天，老泪纵横，像无数心中凄苦之极，在人间已不可能得到任何帮助，只好向苍天作毫无希望呼叫的苦人儿。
       他叫着：“身体呢？你们杀了他，为甚么只还我他的头？我儿的身体呢？”

       所有人又发出惊呼声——空中又有东西落下来，那是一条胳膊。
       然后，是一条腿。
       然后，又是一条胳膊。
       再是一条腿。
       最后是一个瘦瘦小小的身体。

      所有人都觉得遍体生寒——不是由于北风呼号，而是眼前他们见到的景象，实在太令人震慑，每个人都连大气都不敢出。
      在一下一下的惊呼声之中，是那老者那种听来撕心裂肺的号哭声：“可怜父子两人，在江湖上混口饭吃，谁知落得这样下场！”

      他把空中落下来的肢体，一一接住，放进了担子，用布覆盖，从台上的大官开始，银块、元宝，大大小小的碎银、铜钱，也在他的悲呼声中抛掷进另一个担子里。
      很多人挤不近来，就把钱银交给前面的人，一个个传递到了老者的担子中，竟没有人在中途把钱银吞没的！

      担子中几乎堆满钱银了，老者作了一个四方揖，向各人致谢，抓住了布，大喝：“八八儿，还不出来道谢？”
      一抖手，揭开布，八八儿一个筋斗，翻了出来。

     几千人的呼叫声盖过了一切。

半剑飘东半剑西

§1.1.7  拓展阅读

      据说，现在印度还有人能表演《嘉兴绳技》类似的魔术，称为“通天绳”。估计还有将
      印度魔术“通天绳”嵌入的印度电影。请有兴趣侠友检索，如有相应印度电影，请留贴告诉笔者如何检索。


....
.

helloworld666

BBC之前有拍过实地表演

https://www.youtube.com/watch?v=ImSjQZDoixU

半剑飘东半剑西

§1.2 《车中女子》
§1.2.1  真迹欣赏

      
图《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《嘉兴绳技》3 &《车中女子》1[中字：出原化記]_ 国外某馆 拓件
     
图《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《车中女子》2_ 国外某馆 拓件
     
图《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《车中女子》3_ 国外某馆 拓件
     
图《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《车中女子》4_ 国外某馆 拓件
     
图《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《车中女子》5_ 国外某馆 拓件

.

半剑飘东半剑西

§1.2.2  析出文字(《车中女子》文言文)

       开元中，吴郡士人入京应明经。至京，闲步曲坊，逢二少年，着大麻布衫，揖士人而过，色甚恭敬，然非旧识，土人谓误识也。
       后数日，又逢之，二人谓曰：“公到此境，未为主，今日方欲奉迓，邂逅相遇，实获我心，揖请便行。”士人虽甚疑怪，然强随之。抵数坊，于东市一小曲内，有临路店数间，相与直入。
       舍宇极整肃，二人携引升堂，列筵甚盛。二人与客据绳牀对坐，更有数少年各二十余，礼亦谨，数数出门，若伺贵客。
       及午后，方云：“至矣！”闻一车直门来，数少年拥后，直至堂前，乃一钿车。
       卷帘，见一女子从车中出，年可十七八，容色甚佳，梳满髻，衣则纨素。
       二人罗拜，女不答。士人拜之，女乃拜。遂揖客入。女乃升牀，当席而坐，揖二人及客，乃拜而坐。又有十余后生，皆衣服轻新，各设拜列坐于客之下。
       陈以品味，馔至精洁。酒数巡，女子捧杯顾谓：“二君奉谈，今喜得展见承，有妙技可得观乎？”士人逊谢曰：“自幼至长，唯习儒经。弦管歌声，实未曾学。”
       女曰：“所习非是也。君熟思之，先所能者何事？”客又沉思良久，曰：“某为学堂中，着靴于壁上，行得数步。自余戏剧，则未为之。”女曰：“然矣，请君试之。”
       士乃起行于壁上，不数步而下。女曰：“亦大难事。”乃回顾坐中诸少年，各令呈技。
       俱起设拜，然后有于壁上行者，有手握椽子行者，轻捷之戏，各呈数般，状如飞鸟。此人拱手惊惧，不知所措。
       少顷，女子起，辞出。士人惊恍不安。
       又数日，途中复见二人，曰：“欲假骏骑，可乎？”士人许之。

       至明日，闻官苑中失物，掩捕失贼，唯收得马，是将驮物者。验问马主，遂收士人，入内侍省勘问。
       驱入小门，吏自后推之，倒落深坑数丈，仰望屋顶七八丈，唯见一孔，才见尺余。自旦至食时，见绳垂一器食下。土人馁，急取食之。食毕，绳乃引去。
       深夜，悲惋之极。忽见一物如鸟飞下，觉至身，乃人也。
       以手抚士曰：“计甚惊怕，然某在，无虑也。”听其声，则向所遇女子也。
       云：“共君出矣。”以绢重缚士人胸膊讫，以绢头系女身，女纵身腾上，飞出宫城，去门数十里乃下，云：“君且归江淮，求仕之计，望伺他日。”

       士人幸脱大狱，乞食而归，后竟不敢求名西上矣。

半剑飘东半剑西

§1.2.3  《车中女子》对照意译

       唐朝开元年间，有个吴郡举人进京考试以求仕。到了长安后，某天闲暇，举人去探访花街柳巷。路上忽然遇到两个少年，都穿着宽大的麻布长衫，向他恭恭敬敬地作揖行礼。举人很诧异，因为彼此并非相识，不明白他们为什么如此恭敬自己。
       过了几天，又遇到了。二人道：“相公驾临，我们未尽地主之谊，今日正要前来奉请，此刻相逢，那是再好也没有了。”一面行礼，一面坚持相邀。举人虽甚觉疑怪，但见对方意诚，便跟了去。

       几天后，举人再次遇到他们，两个少年说：“相公驾临长安，我们未尽地主之谊，今日正要前来奉请，此刻巧遇，真是荣幸，请到我们那里做客吧！” 一面行礼，一面坚持相邀。举人很有些疑惑，但见对方意诚，便跟了去。
       走过几个胡同，来到东市的一条胡同中，一个规模很小的烟花场所里。有数间临路店，一同进去，见舍宇颇为整齐。到了客厅，里面已经摆上丰盛的酒席，二人请他上坐。席间相陪的尚有几名少年，都是二十余岁年纪，执礼甚恭，但垂手站立，几次对着大门张望，好像在等待贵客。一直等到午后，门口的人惊喜说道：“来了，来了！”
       随着声音，门口停下一辆装饰豪华的车子。帘子掀开，一个女子从车上下来。大约十七八岁，容貌艳丽，头上簪花，戴满珠宝，穿着素色绸衫。她身后还跟着十多个人，都是面貌英俊，穿戴华丽的少年。
       两个少年拜伏在地，那女子不答。举人亦拜，女子还礼，请客人进内。女子居中向外而坐，请二人及举人入席。三人行礼后入座。又有十余名少年，都是衣服轻新，列坐于客人下首。
       仆役再送上菜肴，极为精洁。女子坐在首位，对其他人都视而不见，只是举杯对举人说：“二君盛称尊驾，今日相逢，大是欣慰。听说尊驾身怀绝技，能让我们一饱眼福吗？”举人卑逊谦让，说道：“我从小至今，除了读书别的都没学过，各种乐器都不会。”女子道：“我所说的并非这些。相公请仔细想想有什么特别技能。”
       举人想了好一会儿，说道：“我小时候曾练习在墙上跑着玩，很久没试验过了，可能还能走得数步。至于其余的戏耍玩乐，却实在都不会。。”女子说道：“正是要请你表演这项绝技！”
       女子随后命少年们腾出地方，让举人演示。

       举人于是出座，提气疾奔，冲上墙壁，行走数步，这才跃下。女子道：“也算不容易了！”挥挥手让座中少年们也表演一下。
       诸少年俱向女子拜伏行礼，然后各献妙技。有的纵身行于壁上，有的手攀椽子，行于半空，各有轻身功夫，状如飞鸟。
       举人惊讶得不知所措，只是连连拱手。
       过不多时，女子起身，告辞离开。举人惊叹之余，被两个领路人送出门去，
       回到寓所后，心神恍惚，一直在思考：那女子和众少年到底是何等样人？是否误将他当成什么人？

       几天后，举人在路上又看到了那两个少年。二人对他说：“想借尊驾的坐骑一用，可以吗？”举人说可以。两少年牵走了举人的马。

       第二天，京城传闻宫里丢了东西，盗贼逃跑。官府掩捕盗贼，搜查甚紧，但只查到一匹驮负赃物的马匹。捕快四面出动，得知马是举人的，把他抓住，送入内侍省勘问。
       衙役将他驱入一扇小门，用力在他背上一推。举人一个倒栽筋斗，跌入了一个数丈深的坑中，爬起身来，仰望屋顶，离坑约有七八丈，屋顶只开了一个一尺见方的小孔。
       举人心中惶惶然，等了很久，才见小孔中用绳缒了一钵饭菜下来。举人正饿得狠了，急忙取食。吃完后，长绳又将食钵吊了上去。

       天黑后，举人无法入眠，悲愤交加。寻思无辜为人所害，此番只怕要毙命于此。正烦恼间，一抬头，忽见一物有如飞鸟，从小孔中跃入坑中，却是一人。
       这人轻拍举人肩膀，说道：“你一定很受惊了罢？但有我呢，不用担心。”
       听声音原来便是那个车中女子。只听她又道：“我救你出去。”取出一根绸带来，一端缚住了他胸脯，另一端缚在她自己身上。
       那女子腾身跃离坑中，像飞一样跳出城墙，直飞出离宫门数十里，这才跃下。对举人说：“相公且回故乡吧，求官的打算暂时放一放！”

       举人很高兴，赶快离开京城，一路乞讨，回到吴地。再也不敢去往京城，求功名的事从此放下。

半剑飘东半剑西

§1.2.4  清代配图
       清末著名的“海上三任”之一的人物画大家任薰，曾经为《车中女子》配图。
         
        图  清代“海上三任”之一任薰为《车中女子》所配图

半剑飘东半剑西

§1.2.5  衍生小说片段

      《车中女子》借举人的马在京城皇宫行窃，以马驮负赃物，故意(？)让捕头查到一匹驮负赃物的马匹。
        这个细节，貌似被陆士谔创作《八大剑侠》时借用。“第09回 隐姓名偷学罗汉拳  矜艺术陡遭刖足祸”中，

       次日晨起，汤龙忽失所在。众门生告知师傅。张兴德顿足道：“果然我怀疑不错，你们快瞧瞧，马棚里我那一个健骡在不在，要紧要紧！”
       原来张兴德有一头健骡，日行五百里，是关外一个商人赠的。当下邓锦章奔到马棚一瞧，哪里有骡子的影子，回报张兴德.......
       张兴德道：“.......偷我的骡，明明心怀不良，有意相陷了。幸喜这一着我早已料到。锦章，你赶快到州衙去报案。”
       众门生道：“骡行迅疾，怕州里捕役追不及呢。”
       张兴德道：“不必多讲，快去快去，迟了怕有祸呢。”
       不意歇掉月余，本州州衙忽接着一角缉捕公文，是河南归德县来的。
       内称有贵官南归，遇盗被戕，贵重物品，尽被劫掉，该盗遗有一骡，骡身烙印，有认识的说是张某之物等语。州官检査张兴德控追状纸，移至归德，才得没事。

       偷骡行窃、嫁祸于人，幸好被张兴德事先识破。

       而皇宫忽然出现一匹驮物之马，无人驾驭，走出皇宫，是不是很眼熟呢？
       古龙陆小凤系列《决战前后》：

       所有的行人，全都已闪避到街道两旁的屋檐下，一匹白马正踏着碎步，从街头跑过来，马背上还驮着一个人，一个人像空麻袋般伏在马背上。
　　“死人！死了人了！”这人是谁？是怎么死的？
　　只看见这人的衣着，严人英脸色已惨变，箭步窜出去，勒住了马缰。
　　这人的装束打扮，竟和严人英几乎完全一样。陆小凤也已知道这人是谁了——他是怎么死的？
　　严人英从马背上抱下了他冰冷的尸体，尸体上几乎完全没有伤痕，只有咽喉上多了点血迹——就像是被毒蛇咬过的那种血痕一样。
      .......
      陆小凤当然也知道这种人的身份，却来不及寒暄，立刻追问：“你认得那匹马？”
　　杆儿赵声音更低，道：“只有皇城里才有这么骏的白马，别的人不管有多大的身家，也不敢犯禁的。”
　　白马象征尊贵，至尊至贵的只有皇家。
　　陆小凤皱眉，道：“那匹马难道是从紫禁城里出来的？”

半剑飘东半剑西

§1.2.6  电影相关  

   邵氏电影注意到皇宫中跑出的无人驾驭之马，这类题材的动人之处。
   其中，1981年《陆小凤之决战前后》，便将上面陆小凤询问杆儿赵，关于皇宫之马的细节编写进电影，占了不少时空。
        
     图  邵氏电影1981年《陆小凤之决战前后》1
        
     图  邵氏电影1981年《陆小凤之决战前后》2

    《陆小凤之决战前后》由楚原导演，刘永出演“四条眉毛”的陆小凤，被认为最想陆小凤的邵氏演员。
    《车中女子》中使用绸带劫狱带头犯人的情节，也在民国、港台若干侠女电影出现，不在一一列出（电视剧更多）。

半剑飘东半剑西

§1.3 《崔慎思》
§1.3.1  真迹欣赏
     
    图 《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《崔慎思》1_ 国外某馆 拓件   
     
   图 《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《崔慎思》2_ 国外某馆 拓件
     
   图 《太平广记》收录的《原化記》(唐)皇甫氏《崔慎思》3 [尾文：出原生记] _ 国外某馆 拓件