析古作_“传音入密”武功溯源暨古龙对仙幻小说功法的借鉴、放弃与推陈出新

孤鶴

不错。也有“蚁语传音”的说法，诸葛青云常常使用这个说法，不知道他自己想出来的疑惑是模仿别人，但因为他很喜爱还珠楼主，不知道还珠楼主有没有用过“蚁语传音”的说法？

半剑飘东半剑西

       回孤鹤先生，笔者早期的笔记收集了民国的“土木传音”术、“传音法牌”、子母传音针等，多属于“千里传音”法术及其法器，但对“蚁语传音”没有印象。
       按照诸葛青云的个人特点，很可能是由还珠楼主的书籍衍创的。

半剑飘东半剑西

孤鶴 发表于 2025-12-3 19:34
不错。也有“蚁语传音”的说法，诸葛青云常常使用这个说法，不知道他自己想出来的疑惑是模仿别人，但因为他 ...

       孤鹤先生，这是诸葛青云在《玉女黄衫》中使用“蚁语传音”的文字：


       孟红绡笑道：“既有人吹笛作歌，缓缓走来，我便以笛声引诱‘万劫魔宫使者’来，岂不最为理想？”
　　说完，微撮红唇，立时便有一缕极低，但却清脆得如龙吟水、如雁叫云的美妙笛音，自唇间袅袅吹出！
　　黄慕枫对于音律本来就是行家，倾听之下不禁佩服无已地，微笑说道：“碧玉谁家奏？红桥有客停，清风吹一曲，明月悟三生！红姊，你吹的这阵笛音委实太美，但怎不吹得高昂一些，如此低法，能使‘万劫魔宫使者’听得见么？”
　　孟红绡停口不吹，低声笑道：“枫弟不要看轻‘妙音神功’，我方才所吹笛音，足可声闻里许，你虽觉得低微宛转，但听在万劫魔宫使者耳内，却如裂石穿云般，高昂颇甚呢！”
　　黄慕枫闻言，益发惊佩，孟红绡又复笑道：“万劫魔宫使者业已循声寻来，枫弟再若与我问答，必须施展‘蚁语传音’功力，免得惊动对方！”
　　黄慕枫冥心细听，果然听出峰后有了人语之声，随声传到。


□□□□□□


        根据前述文字，诸葛青云的“蚁语传音”有排他性，就是“传音入密”此类功夫。

半剑飘东半剑西

         卧龙生在《飞燕惊龙》中是直接使用“传音入密”这个名词。文字如下：

        朱若兰附在她耳际低声接道：“你要好好保重身体，凡事都由我替你安排，须知杨梦寰乃至情至性之人，你如果出个三长二短，只怕他也难独活下去，果真如此，不但害了他，而且也害了琳妹妹，你要三思而行，千万不要作践自己性命……”她说这几句说时，已施展“传音入密”之功，李瑶红虽听得字字入耳，守在附近的一流武林高手，却是一个字也未听到……

半剑飘东半剑西

      【续第10楼 §04  古龙早期小说中的“传音入密”武功  文字】

       古龙的《湘妃剑》，在“总结全书”分节，还有文字：　　

　　慕容惜生面色突地大变，颤声道：“师父来了！”
　　仇恕变色道：“你怎会知道？”
　　慕容惜生道：“若非师父以‘摄魂迷魄，传音入密’的功夫相召，师妹怎会突然变了，除了师父，又有谁……”

□□□□□□

     结合上述文字，尤其是“摄魂迷魄”，古龙撰述“传音入密”作品部分，借鉴了还珠楼主小说，有不可忽略的概率。

半剑飘东半剑西

       在1961年第一季度初版的《飘香剑雨》，“第二回”中有：

　　此刻她心中的欣喜，真是难以形容！
　　抬头一望，这两位奇人又在微笑着说话，但是他们说话的声音，自己仍然一句也听不到，她心中又一惊：“难道他们已将‘传音入密’的内功，练到了随意可以控制自己声音的境界吗？”

□□□□□□

      此处，古龙已经将“传音入密”，创作为一种高级的内功，而非“法术”。
      在“第三回　奇人奇事”中，古龙写道：　　

　　三心神君和剑先生，互以内家绝顶功夫“传音入密”说话，倒并不是不愿让孙敏听到，而仅仅是他们生性如此，高兴这么做而已。他们所说的话，也不过是互道数十年的经过罢了。
　　可是，孙敏却不这么想。“他们在说什么话？为什么不让我听到？”
　　她暗忖着，此刻她若有三心神君的功力，也会一掌震散他们的声波。

□□□□□□

      古龙在此书，似乎忘记了，使用“传音入密”说话，极耗功力，居然用于“聊天”。
      不过，古龙使用“内家绝顶功夫”的字眼，依然将“传音入密”定义为一种高级的内功。

    1962年10月初版的春秋出版《护花铃》中“第九章　侠气干云”有文字：

　　她语声方了，突听身后轻轻一笑，道：“夫人观人心事，宛如目见，当真叫人佩服得很。”语声清晰，仿佛发自她耳边，她心头一震，花容失色，霍然转身望去，大厅中烟雾缭绕，那“红鹰”洪哮天仍在椅上，除此之外，便无人影，她心中愈是惊震，忍不住脱口道：“谁？”
　　石沉愕然回过头来，道：“什么事？”
　　郭玉霞轻轻道：“方才的语声，你难道没有听到么？”
      石沉面色更是惘然，讷讷道：“什么语声？”

　　郭玉霞心头一震，摇了摇头，转回身去，暗暗忖道：“这难道是‘传音入密’的功夫？”秋波一转：“这些人里，又有谁会这种内家绝顶功夫呢？”她心中虽仍惊疑不定，但面上已渐渐恢复镇静。
　　只听耳边那声音又自响起：“在下人关以来，所闻所见，只有夫人能当得上是人中豪杰，在下若能与夫人合作，何患不成大事？夫人若是也有与在下相交之心，但请轻轻颔首三次。”
石沉满心诧异地望着郭玉霞，只见她垂眉敛目，仿佛在留心倾听着什么，忽然又轻轻点了点头，微微一笑，目光中开始闪动起奇异的光彩，石沉忍不住问道：“大……大嫂，究竟是什么事？”

□□□□□□

      第九章属于古龙亲笔部分，古龙在此撰述了外人对于“传音入密”的诧异。
      回归于本性，仅有个别内家高手，能使用之。外人对于此“定向于某人”的声波，感到极度诧异和震惊。

半剑飘东半剑西

      1963年在香港《武侠世界》以《怒剑狂花》为名连载的古龙《情人箭》，出现“传音入密”的内容颇多。
      在“第十七回　波谲云诡”中有：

　　黄衣人点了点头，嘴皮突然轻轻动了起来，仿佛在和人说话，但展梦白却又听不到一丝声音。
　　他心念动处，暗忖道：“难道他正在以‘传音入密’的功夫，和方丈室中的人说话？”
　　一念尚未转完，突见方丈室垂帘一掀，曼步走出一条人影，头上宫鬓高挽，一身鲜红的衣衫，风姿绝美。
　　展梦白只觉眼前一花，这红衣女子已来到黄衣人身前，展梦白这才看清，这绝美的红衣女子，面上已多皱纹，年华早已逝去，只是风韵犹存。
　　蓝衫大汉们见了这红衣美妇，齐地躬下身去。
　　只见红衣美妇眼波凝注着黄衣人，道：“方才以‘传音入密’之术和我说话的，可是你么？”
　　黄衣人微微一笑，道：“献丑了。”
      红衣美妇含笑道：“你能将‘传音入密’之术练得远近心田，控制如意，隔着一重门户，犹能直送我一个人的耳朵里，想必一定是小蓝口里所说的，他生平打得最过瘾的对手了。”

□□□□□□

      古龙笔下，“传音入密”武功，“练得远近心田，控制如意”之后，可以“隔着一重门户，犹能直送我一个人的耳朵里”。
      这已经是超声波。
      重现这些过于“奇幻”的情节，是为了后面叙述古龙对“传音入密”武功放弃使用作铺垫。

      而在“第十八回　烈火夫人”中，古龙写道：

　　蓝大先生一拍膝盖，道：“好！有什么事你快些对天凡大师说吧，小兄弟，你也要快去快回，莫教我等得心焦。”
　　天凡大师微笑道：“早已说过了。”
　　蓝大先生呆了一呆，望着黄衣人长叹道：“想不到你竟将‘传音入密’之术练得如此精妙，连我都未曾听到。”
　　黄衣人笑道：“若是被你听到，还能称为‘传音入密’么？”
　　蓝大先生大笑道：“好好，我平生未曾服人，却服了你了，如今我便先回宫去，静候你的消息。”

□□□□□□

      在第10楼《剑毒梅香》中上官鼎兄弟续写部分，笔者抄录了涉及“传音入密”武功文字，擅长“传音入密”武功者，为法名“平凡”的上人；
      而“第十八回　烈火夫人”中本次，擅长“传音入密”武功者，为法名“天凡”的大师；（上人与大师在古龙文字均指向高阶宗教人士）
      “平凡”与“天凡”，何其相似！

      强化了笔者之前的推断：《剑毒梅香》中上官鼎兄弟续写部分，少量文字为古龙亲撰，作为对上官鼎兄弟的“指导性文字”。（参考上官鼎兄弟的回忆）

半剑飘东半剑西

      在“第四十二回　生死雷霆”中有：

　　哪知他话未说完，黄虎已哈哈大笑起来，笑道：“大哥你当那番话，真的都是我说出来的么？”
　　展梦白怔了一怔，大奇道：“自你口中说出，听入我之耳里，再也清楚不过，不是你说的，却又是谁说的？”
　　黄虎笑道：“方才小弟说的那番话，每个字都有别人先在我耳旁说了一遍，只是他老人家用的乃是‘传音入密’之术，你们都瞧不见罢了。”
　　展梦白大奇问道：“是谁先说了一遍？”
　　黄虎还未答话，只听阴影中微微笑道：“我！”
　　但见一人满身黄衣，大袖飘飘，自阴影中潇洒而出，口中虽含笑而言，面上却冰冰冷冷，毫无表情。
　　展梦白又惊又喜，大呼道：“前辈怎的也来了？”
　　那黄衣人正是帝王谷主萧王孙。

□□□□□□

      帝王谷主萧王孙与蓝大先生之战，是古龙“武侠宇宙”最著名的战例之一，被其多次提及。
      例如古龙在《多情剑客无情剑》中，借助天机老人与孙小红的对话，提及之：

　　辫子姑娘道：“昔日帝王谷主萧王孙与蓝大先生战于泰山绝顶，蓝大先生持百斤大铁锥，萧王孙用的却是根衣带，他以至柔敌至刚，与蓝大先生恶战一昼夜，据说天地皆为之变色，日月也失却光彩。”
　　她娇笑道：“你说这一战精彩不精彩？”
　　李寻欢微笑道：“听姑娘说得如此生动，我几乎也像是到了泰山绝顶，得见帝王谷主与蓝大先生的雄风，实在是精彩极了。”

□□□□□□

      而帝王谷主也擅长“传音入密”武功。
      古龙在此类最著名的战例，使用“传音入密”武功，衬托帝王谷主的内功深厚，所以能根衣带对付“蓝大先生”的“百斤大铁锥”。

半剑飘东半剑西

      《情人箭》的其余涉及“传音入密”文字还有：

　　他微微一笑，接道：“就在那时，萧老前辈便以‘传音入密’之术对我说话了．我乍听之时，还真吓了一跳。”
　　展梦白道：“他老人家说的是什么？”
　　黄虎道：“他老人家先说了姓名，教我放心跟着去，大哥你总知道我胆子不小，说去就去了。”
　　展梦白与帝王谷主都忍不住为之一笑。
　　黄虎接道：“那人影轻功不差，带我绕了许久才露面，我一见她竟是那姓风的女人，就问她是否要寻我比暗器？”
　　要知黄虎性子粗豪，不知留神细节，是以也不问凤散花为何违誓而来，反先吵着和人家动手。
　　风散花已存将他除去之心，自然更不多话。
　　她内力确已伤损，但要胜黄虎仍然绰绰有余。
　　哪知黄虎得了萧王孙在暗中相助，不断以“传音入密”之术，指点他的招式，着着都抢得先机。

□□□□□□

       至此，古龙对“传音入密”武功，采取实用性的“嵌入”，利用该武功的定向性、排他性——
       萧王孙在暗中相助，不断以“传音入密”之术，指点他的招式，而其他人听不到指导的声音，使得黄虎“着着都抢得先机”。

       这与金庸小说中，利用“传音入密”武功指导下围棋招法，有异曲同工之妙。

半剑飘东半剑西

      1963年古龙也在台《公论报》连载《大旗英雄传》，古龙显然对“传音入密”兴致勃勃。
      文字有：

　　铁中棠知道那话声必是以“传音入密”说出来的，不禁暗奇忖道：“灵光内功还不及此，莫非是那阴嫔？”
　　只听小贩嘻嘻笑道：“那张脸呀，真是漂亮极了，我瞧得呆住，一刀险险切在手指头上。她瞧着我又笑，伸手递了锭银子出来，银子下果然是片树叶。但我还是不信，会有人花五两银子买片树叶子？”
　　铁中棠一笑接过树叶，暗暗忖道：“她既知道我必会在路上查询，又知道这小贩纵然不信，也必定会碰碰运气，定必会等着我的。灵光焉有如此心计，想必是阴嫔了。但她却又为何要如此秘密地留话给我，还使‘传音入密’之功，为的是生怕那麻衣客发觉？真不知叶子上写的究竟是什么。”心念转处，将树叶贴在掌心，针孔中便露出肉色，叶色碧绿，肉色红润，自是极易辨认。他垂首望去，只见叶上刺的果是字迹，写着：“若期再见，速至鲁东，崂山脚下，慎之。”

□□□□□□

      “传音入密”用来传递秘密信息，真正的“入密”了。
      古龙继续写道：

　　温黛黛暗笑道：“这里哪里有人，只怕连鬼都没有一个，难怪别人要说他终日疑神疑鬼了。”一念至此，忍不住脱口道：“你老……”但她话未说出，嘴已被雷鞭老人掩住。
　　只听老人在她耳边道：“那边有人在鬼鬼祟祟的，不知说些什么，咱们且去瞧瞧。”
　　他施展的正是江湖秘技，“传音入密”之术，除了温黛黛外，谁也听不清他说的是什么，但这时众人耳边也响起他传音的语声说道：“众位且在此静候，勿言勿动，老夫与她去去就来。”

　　这细如游丝般的语声，竟能使云翼等四人，每一人都听得清清楚楚，云翼、云九霄对望一眼，不约而同在心中暗赞道：“果然好功夫，果然名下无虚。但四下既无人影，亦无响动，他突然带温黛黛走了，是为的什么？”

□□□□□□

      古龙继续发挥，“传音入密”不仅有排他性，而且有“并行性”——古龙将其发挥为“云翼等四人”均同时听到。
      貌似“传音入密”的并行处理，是古龙的创意，其他武侠作家未如此明确其“并行性”。