找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 边城不浪

[原创] 古龙·断章·小札【六】:《七种武器》

[复制链接]
发表于 2006-8-23 18:19:29 | 显示全部楼层

黄鹰确实很像古龙,看过他的《天蚕变》,感觉黄的语言没有古龙简洁,更加空灵一些。

《霸王枪》是有些不太协调,有些枯燥。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-23 19:22:38 | 显示全部楼层

上个月重温了“惊魂六记”系列第二部《吸血蛾》,黄鹰执笔。

感觉情节推进的节奏感欠缺,场景转换过慢,语言也显得拖沓。当年的美好感觉消失殆尽。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-24 10:41:03 | 显示全部楼层
以下是引用边城不浪在2006-8-23 19:22:38的发言:

上个月重温了“惊魂六记”系列第二部《吸血蛾》,黄鹰执笔。

感觉情节推进的节奏感欠缺,场景转换过慢,语言也显得拖沓。当年的美好感觉消失殆尽。

边城兄的感觉跟我如此相像。

记得高中时读署名为“古龙著”的《吸血蛾》,直看得心惊肉跳、冷汗直流,在懒洋洋的春日里感到一股透骨的凉意。当时丝毫没有怀疑这不是古龙的作品。

直到把古龙的每本小说都读过至少三、四遍以上,再回过头来看《吸血蛾》时,文字风格立判高下,立刻就看出这不是古龙的作品。接着看《血鹦鹉》,也同样发现部分章节的风格同《吸血蛾》完全相同,确定有部分是黄鹰代笔的。

边城兄若有空,可以重读一下《血鹦鹉》,以边兄的水平,判断出哪些部分是代笔应该是毫无问题的。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-24 12:35:14 | 显示全部楼层

我对《吸血蛾》不满的并非文字,而在情节本身。一个很简单的场景,在古龙笔下几页就可以打发,黄鹰却要花整整一章来叙述,阅读快感天差地别。这跟写作技巧有关系。

《血鹦鹉》读过三、四遍了,基本可以确定是古龙真品。也许中间杂有他人些许代笔,倒没怎么留意。

我读书不太喜欢抱着一个明确目的,不管是为了写书评还是鉴定真伪,都是痛苦的差事。其实读古龙读得熟了,不用费尽心思推敲鉴别,随随便便扫一眼,是否代笔一目了然。如张爱玲说她读不同版本的《红楼梦》,“生一点的字眼,自己会跳出来。”

如果要很留心去注意《血鹦鹉》里哪些部分是代笔,那么这位代笔人的水准也真是够厉害了。让兄言之凿凿,他日重读时,我尽量打起精神头便是。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-24 15:13:33 | 显示全部楼层

呵呵,当时读《血鹦鹉》并不是为了鉴别它是否有代笔,恰恰是当成真品去读的,但读着读着,就明显感到变味了。

为了不让边兄过于痛苦,我提示从第08章 活壁开始读起,因为我判断从07章中间到结束全部为黄鹰代笔。

其实古龙的文字对我来说,已经烂熟于心,就象边兄所说“随随便便扫一眼,是否代笔一目了然”,根本用不着去推敲鉴别,但要帮助别人分析,那难度就高了,非得费一番口舌不可。所以现在我也不太愿意花费这样的精力,分析了半天对方还分辨不出不说,还被某些人认为“无聊之极”,岂非好心当驴肝肺,冤枉得很。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-24 20:09:03 | 显示全部楼层

晚上无事,我单挑了第八章《活壁》和第九章《老谋深算》来读。这样读书有个毛病,就是文气接不上来,判断的准确性会差一点。以我的感受,这两章虽没什么妙处,但看不出太大破绽,在没有直接证据支持代笔说的情况下,可以判断为古龙亲笔。

让兄若有兴趣,可以单独开个主贴好好谈谈,也是乐事。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-27 12:27:02 | 显示全部楼层

依我来看,《血鹦鹉》自从常笑出场即第六章《毒剑常笑》之后,虽不乏佳句佳段,但是语言明显的拉杂拖沓,迥异于古龙一向简洁利落的文风,应当系黄鹰的代笔。

论据之一:常笑的出场,和《黑蜥蜴》中龙飞的出场描写,感觉极为近似。之二:《毒剑常笑》一章中有这样一句话:“常笑关心的问道:“他也只是剩下一只手,一滩浓血?”无论如何,这个“关心的问道”是不应当出现在古龙的亲笔之中的,常笑所关注重视并非是万通之死,而是万通死亡的情形,从而寻找破案的线索,以关心二字形容常笑的神态,总觉得有些滑稽,也与常笑一向不动声色的阴鸷性格不符。之三:自本章之后,开始大量出现“亦”字,而在此之前,是很少出现的,“亦”字的频繁运用,也是黄鹰的文字风格之一。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-27 13:55:07 | 显示全部楼层

偏离主题了,同志们。不太同意边城兄所说“鱼目混珠的《拳头》”,倒是陈晓林私自将《七杀手》归入《七种武器》没有任何道理,有鱼目混珠之嫌。难道就因为《七种武器》少了第七种武器,而《七杀手》书名中有“七”一字吗?更可笑的是,为了自圆其说,陈竟然自作聪明改写《七杀手》,带入青龙会。

《拳头》以《霸王枪》中的人物小马为主人公,并以青龙会为暗线,很明显就是《霸王枪》的续篇。有人会说,拳头根本不是一种武器则是根本不了解古龙笔下武器的概念。古龙在《多情剑客无情剑》中借荆无命的口说“能杀人的,就是利器,否则,纵是干将莫邪,到了你这种人手上,也就算不得利器了。”

我认为《拳头》的主题就是:无畏、勇敢、拼命。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-27 14:39:17 | 显示全部楼层
以下是引用风行天下在2006-8-27 12:27:02的发言:

依我来看,《血鹦鹉》自从常笑出场即第六章《毒剑常笑》之后,虽不乏佳句佳段,但是语言明显的拉杂拖沓,迥异于古龙一向简洁利落的文风,应当系黄鹰的代笔。

论据之一:常笑的出场,和《黑蜥蜴》中龙飞的出场描写,感觉极为近似。之二:《毒剑常笑》一章中有这样一句话:“常笑关心的问道:“他也只是剩下一只手,一滩浓血?”无论如何,这个“关心的问道”是不应当出现在古龙的亲笔之中的,常笑所关注重视并非是万通之死,而是万通死亡的情形,从而寻找破案的线索,以关心二字形容常笑的神态,总觉得有些滑稽,也与常笑一向不动声色的阴鸷性格不符。之三:自本章之后,开始大量出现“亦”字,而在此之前,是很少出现的,“亦”字的频繁运用,也是黄鹰的文字风格之一。

不错,风行兄分析得非常对,和我感觉一致.前面我说错了,我判断是从第五章<开棺验尸>中间往后至结尾全部由黄鹰完成.

黄鹰的习惯用语很多,有“亦”、"亦步亦趋"、“举起脚步”、“立时(不说立刻)”、“旗花火箭”、“好像(“象他这种人”说成“好像他这种人”)、“闷哼”、”微喟”等等。这在06章往后随处可见。这些词古龙从不用或极少用。我认为这方面是很容易分辨的。

修饰说话,喜欢用“关心道”、“奇怪道”等多余的形容词,而古龙中后期作品从不用,这方面也很容易分辨。

另外,叙述罗嗦、武打场面描述多、滥用反问句、行文节奏感差,这就需要熟悉古龙行文的人自己去体会了。

我觉得老边应该能看出,这次怎么了?居然还分辨不出?呵呵。

小凌同志发话了,我会另开一贴,专门讨论<血鹦鹉>的代笔问题

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-27 15:47:14 | 显示全部楼层

老风更狠,一下子又砍了两章。

老让也很有信心,快开主贴吧。我乘东风把《血鹦鹉》从头到尾再读一遍,也建议各位重读,好好辩辩。被逼上贼船了。

顺便说一句,老让说的那些黄鹰习惯用语古龙也用过多次,我随随便便就能举出N个例子。不多说了,主贴里细谈。

老凌认为《拳头》是七种武器的一种,根据不足。我把《拳头》排除在外,原因有二:一是小说中没有出现青龙会(何来暗线之说?);二是最后没有直接阐明武器代表的主旨(自己要找微言大义是另一回事)。

拳头本身是武器,不代表这本书就成了《七种武器》中的一部。何况《拳头》最初在台湾出版时,原名是《愤怒的小马》。虽然有小马这个贯穿两部小说的人物,但不客气的说,以《拳头》的水准,大概就是《霸王枪》的同人水平。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-12-4 16:36 , Processed in 0.032914 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表