武侠作品中的外国与外国武林高手纵横谈

半剑飘东半剑西

      “明教不拜火，崇拜的是大明尊扎尔万和忙爾具知王耶穌”，请教您这个“耶穌”与通常意义的“耶穌”，是同音字，还是有更重要的相同？

chruda1972

半剑飘东半剑西 发表于 2025-1-14 11:49
多谢您参与讨论，其中一些观点是笔者第一次看到，学习了！

不敢当，编辑了一下，又加了些内容

chruda1972

半剑飘东半剑西 发表于 2025-1-14 11:54
“明教不拜火，崇拜的是大明尊扎尔万和忙爾具知王耶穌”，请教您这个“耶穌”与通常意义的“耶穌”， ...

明教创始人摩尼出身于基督教徒家庭，这个耶稣就是从基督教里借过来的

chruda1972

半剑飘东半剑西 发表于 2025-1-14 11:54
“明教不拜火，崇拜的是大明尊扎尔万和忙爾具知王耶穌”，请教您这个“耶穌”与通常意义的“耶穌”， ...

明教里的耶稣和基督教的耶稣一样也具有神性，而且分为不同层次，比如殉难者耶稣，光明耶稣，救世主耶稣和审判者耶稣，在古代传入中国的明教经典中被翻译为“夷数佛”

鲁速

chruda1972 发表于 2025-1-14 11:29
冰川天女传里有阿拉伯高手提摩达多出场，拿手本事是“五行阴阳掌”，其实提摩达多这个名字出自佛教人物提婆 ...

兄台厉害！
讨论也很有必要，以前认为金庸精通历史，对明教、拜火教的认识，想都没深想就接受金庸的观点。

chruda1972

金庸为明教编造的镇教神功“乾坤大挪移”之名出自还珠楼主的蜀山剑侠传，是大荒山二老之一的枯竹老人的空间系道家仙法，其实可以这么编造“乾坤大挪移”的来历：明教传入中国后为了生存和传播，攀附道教，波斯传教士从某道教高手那里学得“乾坤大挪移”后，害死道教高手，把“乾坤大挪移”据为己有，用波斯文誊抄在羊皮上，冒充明教镇教神功，因为波斯语里根本就没有可以把汉语“乾坤”翻译为波斯语的对应词汇，王晴川在“雁飞残月天”里为明教编造的“三际神魔功”还比“乾坤大挪移”更有明教味，毕竟明教教义就有二宗三际之说

半剑飘东半剑西

       根据chruda1972先生的宝贵意见，马上找了马伯庸的《欧罗巴英雄志》，其中有伊斯兰教武功“棺椁功”的描写：

       相传穆罕默德升天以后，尸身所停的棺椁悬浮在半空，周身咒文满布，不移不动。四大哈里发在守灵时望棺静修，创下了一套别具一格的轻功，叫做“棺椁功”。寻常轻功，需得四肢弹动，借以发力；棺椁功却可倚靠肌肉收缩，任凭什么姿势，都可跃起腾挪，一如穆罕默德的棺材。只是此功极难修炼，历代王侯均藏之山室，乏人问津，不想在这摩尔多瓦的平原上却碰到了一位。

       感兴趣是外国武功与中原武功的不同。
       从《欧罗巴英雄志》得到的不同是，“棺椁功却可倚靠肌肉收缩，任凭什么姿势，都可跃起腾挪，”
        中原武功“需得四肢弹动，借以发力”。
       不过，傅红雪只需要“一肢”弹动——一只脚，借以发力。
       这是从“一肢”从零肢的区别。

       而“尸身所停的棺椁悬浮在半空”令人想起印度玄功：
       印度苦行僧，他们静静地坐在街头打坐，有些僧人还为大家表演“悬浮术”。
       根据记载，并不完全是魔术。
       人体特异功能，有些是科学暂时解释不了。
       正如高僧坐化、舍利子，有些是暂时参不透的。

       而中华的轻功，现在还有表演，证明是存在的。

半剑飘东半剑西

       根据网页上“佛学大词典”的解释：“魔教是宋代地主阶级对明教之贬称。明教为当时农民起义经常利用之秘密宗教组织，由摩尼教发展而成，不事鬼神，崇奉摩尼。地主阶级乃易‘摩’为‘魔’，诬摩尼为魔王，明教为魔教。又因其吃素、戒酒，故又称之为‘吃菜事魔’。”

       那么，古龙小说大量出现的魔教，岂不是应归结于摩尼教？
       请对古龙小说“魔教”有研究的坛友，论证一下，古龙的魔教是否存在一点点摩尼教的痕迹？

       其他武侠作家笔下的“魔教”，有没有与摩尼教相关的？
       谁有？谁没有？

鲁速

半剑飘东半剑西 发表于 2025-1-14 13:49
根据网页上“佛学大词典”的解释：“魔教是宋代地主阶级对明教之贬称。明教为当时农民起义经常利用 ...

古龙写的傅红雪母子，涉及的魔教好像地点在天山一带，没有提到与摩尼教的联系，但没有深入研究，想听听别人意见。

半剑飘东半剑西

chruda1972 发表于 2025-1-14 12:03
明教里的耶稣和基督教的耶稣一样也具有神性，而且分为不同层次，比如殉难者耶稣，光明耶稣，救世主耶稣和 ...

      没有从马伯庸的《欧罗巴英雄志》查到三个字的“天使拳”，但查到五个字的“天使通臂拳”，不知与您说的“天使拳”是不是同个意思？

      另外，与“天使通臂拳”相关有一句话“与马太福音中的‘圣训止戈’类似”，您有空解释一下。