重读古龙之“小李飞刀” 系列___一些疏忽，一些修改

半剑飘东半剑西

凌妙颜 发表于 2024-8-5 22:54
我一向认为古龙从来都没有过删减或改写过自己的作品，所有的删减改动应该都是授权出版社所为。

毕竟“为 ...

       明白管理员的意思。

水のない月

在梅花庵刺杀白天羽的刺客中的幸存者一共有10人，他们是马空群、公孙断、萧别离、薛斌、柳东来、易大经、郭威、桃花娘子、丁白云，还有那个向花白凤忏悔的告密者。
萧别离并非告密者，告密者在书中并没有真正出场过。
萧别离的幸存并不是因为白天羽手下留情，而是因为那场大雪冻住了他的断腿。

原文如下：
叶开道：“他虽然砍断了你的腿，但却留下了你的命。”
萧别离道：“留下我这条命的，并不是他，而是那场大雪。”
叶开道：“大雪？”
萧别离道：“就因为雪将我的断腿冻住，所以我才能活到现在，否则我连人都只怕已经烂光了。”

半剑飘东半剑西

       参考“杀人.毁尸”这一章文字：

      沈三娘沉吟着，终于缓缓道：“活着的那七个人之中，有一个突然天良发现，将这秘密告诉了一位白凤夫人。”
　　叶开道：“这种人也有天良？”
　　沈三娘道：“他本来也已将死在白大哥刀下，但白大哥却从他的武功上，认出了他，念在他做人还有一点好处，所以刀下留情，没有要他的命。”
　　叶开道：“这人是谁？”
　　沈三娘叹道：“白凤夫人已答应过他，绝不将他的姓名泄漏。”
　　叶开道：“他做人有什么好处？”
　　沈三娘道：“若是说出了他这点好处，只怕人人都知道他是谁了。”
　　叶开道：“白大侠对他的武功如此熟悉，难道他竟是白大侠的朋友？”
　　沈三娘恨恨道：“马空群难道不是白大哥的朋友？那三十个蒙面刺客，也许全都是白大哥的朋友。”
　　叶开叹道：“看来朋友的确比仇敌还可怕。”
　　沈三娘道：“可是白大哥饶了他一命之后，他回去总算还是天良发现，否则白大哥只怕就要永远冤沉海底了。”
　　叶开道：“他没有说出另六个人是谁？”
      沈三娘道：“没有。”

□□□□□□

      古龙隐藏的密码是告密者之外的六个人，逐一破解后为“薛斌、柳东来、郭威、桃花娘子、易大经、丁白云”
      而告密者为“萧别离”。

       梅花庵外厮杀的世界特别长，每个人都挂彩了，“他本来也已将死在白大哥刀下，但白大哥却从他的武功上，认出了他，念在他做人还有一点好处，所以刀下留情，没有要他的命。”  就是白天羽已经斩断蒙面的萧别离之双脚，却认出萧别离，饶了其命。
       萧别离突然天良发现，将这秘密告诉了花白凤，并且留在镇上，等候报恩的机会，或者等候马空群的最后命运。

       最关键是古龙画了圈子，七个人，参加梅花庵之战的未死之人；
       此七个人是马空群从“刀马堂”之外找来的，主谋的马空群、公孙断不算。
       既然找出来“薛斌、柳东来、郭威、桃花娘子、易大经、丁白云”六人，萧别离后来自己向叶开承认，他也是参加梅花庵之战的未死之人；
       即使不使用上面“杀人.毁尸”这一章文字证据，于逻辑而言，萧别离就是第七人。

       如果还有第八个人，古龙大量描述此事的文字，就均产生了矛盾，《边城浪子》便成一部涉事逻辑混乱的小说。
       反之，列出“薛斌、柳东来、郭威、桃花娘子、易大经、丁白云”六人，加萧别离成七人，整部《边城浪子》的涉事逻辑便非常严密；
       “杀人.毁尸”这一章文字证据，便成了另一角度的佐证；
       上述分析，便是两个侧面，对同一结论的加强性证明。

半剑飘东半剑西

      在第一部《边城》“第一章  不带刀的人”中，白衣人（即花满天）奉马空群命令请傅红雪明晚赴宴，傅红雪不答应，故从夜晚一直在长街站到第二。
      随后七匹快马竖红旗为花满天遮阳光，万马堂中已经知道花满天一直在长街站的原因。
      接着有文字：

　　傅红雪却似乎没有看见，他不愿看的时候，什么都看不见。
　　马上的人明眸却在盯着他的脸。忽然道：“你就是那个人？连花场主都请不动你。”
      她的人美，声音更美。

□□□□□□

      她是红衣女，即马空群独生女马芳玲，马芳玲也知道“花场主都请不动”傅红雪。
      接着古龙写道：
      《边城》的“第二章  万马堂”文字：

       红衣女（马芳玲）道：“爹爹说，今天晚上，他请了几位很特别的客人，所以想请大叔你也一起去；再过一会儿，就有车子来接了。”
       主人（萧别离）沉吟着，道：“我还是不去的好。”
       红衣女撅起嘴道：“其实爹爹也知道你绝不会去的，但还是要叫我来跑这一趟，害得我还受了一个小鬼的欺负，差点被活活气死。”

□□□□□□

       因此，原定万马堂请的六个宾客，有一个是马芳玲请的，这是在花场主花满天请不动傅红雪之后发生的。
       因此，原定万马堂请的六个宾客，花满天只派去请五人，五缺一导致从夜晚一直在长街站到第二天。
       由于叶开替花满天约定了傅红雪，因此花满天的五位均请到了。
       但马芳玲请不到萧别离，因此最终还是请六人只得其五。

       因此，前面的文字：
　　叶开道：“你既已请到了我，为什么还不走？”
      白衣人道：“在下奉命来请的，一共有六位，现在只请到五位。”

      应当修改为“一共有五位，现在只请到四位。”

半剑飘东半剑西

      后面的文字：

      云在天道：“客人已来了三位。”
　　虬髯巨汉（注：公孙断）浓眉挑起，厉声道：“还有三个呢？”
      云在天道：“只怕也快来了。”

□□□□□□

       根据马芳玲的讲法：“其实爹爹也知道你（注：指萧别离）绝不会去的，但还是要叫我来跑这一趟”，公孙断是马空群的心腹，因此公孙断也知道萧别离请不来。
       因此，此处公孙断只在意（萧别离除外的）五人，应修改“还有三个呢”为“还有两个呢”。


      （下楼开始为《多情剑客无情剑》&《铁胆大侠魂》____一些疏忽，一些修改）

juycabletv

半剑飘东半剑西 发表于 2024-6-5 07:28
古龙写《边城浪子》，除了将“十七年来”写错为“十八年来”，把多处“十七”写成“十八”之外，还 ...

总体推测不错，不过，你说“当白天羽发现有人对其使暗器偷袭时，第一个反应必定是，我们在梅花庵喝酒，外人怎么知道？”故而白天羽首先就对马空群产生怀疑，但其实这个猜测是不合理的——白天羽仇家多，被人偷袭恰恰是很常见的事，再加上当时兄弟三人共同作战，出于彼此的信任，三个人必然是三角形犄角站位，这样才可以最大限度保护自己的背部，也因为这种信任，马空群才会偷袭得手，因为白天羽关注的重心都在前面敌人身上。

半剑飘东半剑西

       您质疑的是一组观点的四分之一，且底层观点其实是笔者不认可的观点。

       前面的二分之一是笔者的主要观点，马空群“以金刚掌力重创白大哥右臂”使得其神刀降低效力，原因可以在前面继承上，再详细补述。
此二分之一您没有质疑。

       后面的二分之一（观点），是笔者不太认同的观点，“马空群是第一个上来迎战（蒙面）刺客的，但忽然间，他却反手给了白天羽一刀。”
       但因为是原著中文字提炼所得的观点，也应该陈列。

       按照朴素描述（不遵从主观意念，只遵从逻辑）意涵，笔者在前面已经讲述：马空群以金刚掌力伤白天羽，与以刀伤白天羽，两种情况只能选一。
       而笔者倾向于马空群以金刚掌力伤白天羽。

       为了质疑“反手给了白天羽一刀”的观点，笔者采取反证法的质疑方式。
       在假设“反手给了白天羽一刀”时，分两种情况演绎。
       其中的二分之一即总体的四分之一，是蒙面刺客未发暗器，马空群率先对白天羽下手，向蒙面刺客表明态度。

       其中的另二分之一即总体的四分之一，是蒙面刺客先发暗器“未得手”，马空群迎战后“反手给了白天羽一刀”。
       您质疑的，正是最后的四分之一，其实与笔者的主要观点大致一致，就是不认同后面的二分之一观点。

       感谢您一致的认同，即“马空群以金刚掌力伤白天羽”才是正解。

半剑飘东半剑西

        但逻辑学的魅力在于，演绎逻辑者，可从中得到不少乐趣。
        因此，笔者也乐于继续与您讨论。

        后面的四分之一，是蒙面刺客先发暗器“未得手”，马空群迎战后“反手给了白天羽一刀”。
        蒙面刺客共三十个，加上公孙断为三十一个，其中的暗器专家不少，他们纷纷发出暗器。
        其中千面人魔的独生儿子即萧别离，将同时使出杜婆婆的“断肠针”和“无骨蛇”西门春的独门暗器；
        其中桃花娘子将发出状如桃花花瓣的独门暗器；“铁手君子”易大经也会以铁手发出独门暗器；还有《边城浪子》中未留名的已死蒙面刺客所发出独门暗器…….

        由于参加梅花庵暗杀的三十人，多数是一方之雄，平时多不在边城附近，所使用暗器有明显的个人特征；
        例如桃花花瓣暗器，一出现便表示桃花娘子在场，断肠针一出现便表明杜婆婆在场……
        “但他们并没有得手。”就是暗器被打落了，发暗器的人的身份却暴露了。
        这些平时多不在边城的一方之雄，突然之间在边城的梅花庵出现了，且与白天羽为敌，必定引起白天羽极大的警惕——这不同于“白天羽仇家多”偶然的单独的偷袭，而是众多高手的合谋偷袭。

       可以参考《多情剑客无情剑》的李园，突然之间集中了兵器谱分别排第七、第八、第三十七、第四十六的西门柔、诸葛刚、高行空、燕双飞，后更来了排第四的郭嵩阳，还有压阵的上官飞（排第二的上官金虹独生子）。
      这些平时不在李园的一方之雄，突然之间出现在李园，原因只有一个，同时得到某个信息、或者某人同时通知了他们，时间、地点非常具体。

      同样道理，这些一方之雄（蒙面刺客），突然在梅花庵发暗器，原因只有一个，同时得到某个信息、或者某人同时通知了他们，时间（晚餐后）、地点（梅花庵）非常具体。

      白天羽能统治刀马门多年，对敌经验老到，白天羽、白天勇之所以到梅花庵赴宴，除了对马空群信任之外，最主要就是梅花庵这个地点比较偏僻，一般人想不到。
      现在既然突然间有如此多的一方之雄（蒙面刺客）同时偷袭，白天羽自然想到“我们在梅花庵喝酒，外人怎么知道？”——泄露信息者最可能就是组织者马空群。

      还有心细如发的白天羽夫人——可以偷换婴儿而瞒过丈夫上上下下者，必定会强烈怀疑信息外泄，甚至可以想象到白夫人向丈夫出声“小心马空群！”

半剑飘东半剑西

       前面已经陈述“马空群以金刚掌力伤白天羽”为正解的理由，通过反证得到对“马空群以刀伤白天羽”的否定。
       下面继续给予强化性的文字实证。

       在《边城浪子》中，马空群最擅长的武功并非刀功，即使在马空群逃亡期间，也未见马空群携刀的描述。
       马空群最擅长的武器是“拳头”，这类似于“神拳小马”（参考“狼山”）。
       在《第二部 浪子》“第一章  第二次拔刀”中，马空群出现在强盗窝龙虎寨时，是空手没有佩带武器，书中写道“他背负着双手，静静的站在那里，静静的眺望着远山。”
       “第二部”第一次对敌的描写：

　　屠老虎狞笑道：“你也用不着再等了。”
　　他突然出手，迎面一拳向老人痛击过去。
　　这的确是致命的一拳，迅速、准确、有力，非常有力。
　　拳头还未到，拳风已将老人花白的头发震得飞舞而起。
　　老人却没有动，连眼睛都没有眨。
　　他看着这只拳头，嘴角又露出了那种讥诮的笑意。
　　然后他的拳头也挥了出去。
　　他的人比较矮，出拳也比较慢。
　　可是屠老虎的拳头距离他的脸还有三寸时，他的拳头已打在屠老虎的鼻梁上。
　　每个人都听到一声声痛苦的骨头碎折声。
　　声音刚响起，屠老虎那一百多斤重的身子，也已被打得飞了出去。飞出去四丈外，重重的撞在墙上，再沿着墙滑下来。
　　他倒下去的时候，鼻梁已歪到眼睛下，一张脸已完全扭曲变形。
      老人还是连看都没有看他一眼，慢慢的取出一块丝巾，擦干了拳上的血迹，目光又凝视在远山外。

□□□□□□

      马空群以“拳头”制服以拳见长的“屠老虎”。

      在《第二部 浪子》“第十六章  绝路”中有文字：

　　马空群的拳已握紧，提起。沈三娘目中也不禁露出恐惧之色，她知道这双拳头的可怕。
　　世上也许再没有比这更可怕的拳头了，只要一拳击下，她的这张脸立刻就要完全扭曲，碎裂。

□□□□□□

      注意“世上也许再没有比这更可怕的拳头了”，有了此可怕的拳头，使用其他兵器，例如刀，貌似多余。

半剑飘东半剑西

       在与丁白云之子“丁灵中”的生死搏斗中，马空群依然用拳头，而没有用刀剑之类冷兵器。
      《第二部 浪子》“第十七章  飞刀”写道：

　　他踏前一步，用本在捏着剑的的左手食中两指，点向马空群的右肩。
　　这时候他当然不能不先将右手的剑垂下去一点，否则他的手指就点不到马空群的肩头。
　　只不过这也是一刹那间的事，他右手的剑一垂，左手已点了过去，他自信出手绝不比任何人慢。
　　但他却还是不够快。
　　也就在这刹那间，马空群突然一侧身，一个肘拳打在他右肋下，接着反手挥拳，痛击他的面颊。
　　这人听见自己肋骨折断的声音，人已被打得飞了出去。
      他只觉眼前突然一片漆黑，黑暗中还有无数金星在跳动。

□□□□□□

       “第十七章  飞刀”全章没有马空群用刀的记录。
       一个武师在生死关头，必定是使用自己最擅长的武器、最擅长的武功。
       在梅花庵外，马空群偷袭白天羽只有一次机会，更是生死关头。

       而马空群右手练破山拳、左手练金刚掌，“据说两种功夫均练到九成火候”；
       因此以拳偷袭白天羽，是自然的结果。
       由于马空群以金刚掌力伤白天羽，与以刀伤白天羽，两种情况只能选一。推论是“马空群以金刚掌力伤白天羽”，间接否定了“以刀伤白天羽”。

       注意，“以刀伤白天羽”其实是薛斌的转述，薛斌差不多是三十蒙面杀手中年纪最大者，年龄大记忆有些偏差。
      “他却反手给了白天羽一刀。”可以理解为，薛斌看到的其实是马空群以金刚掌力伤白天羽、白天羽反手给了马空群一刀；
      所以在第一部《边城》第二章“万马堂”古龙写道：

      万马堂主（注：即马空群）还是端端正正、笔直笔直的坐着，一双手平摆在桌上。
      其实这双手已不能算是一双手，他左手已只剩下一根拇指。
      ——白天羽反手给了马空群一刀削去马空群四根手指。