《多情剑客无情剑》异文

冰之火

1972年9月當代武壇第五期封底內頁
當時長生劍即將連載完畢(刊登期別為第一至第六期)

冰之火

风云第一刀后记写于当年九月,同月就出版了集结本第一集,速度不慢

凌妙颜

我借到的春秋本同时有２和４，但又有一些不同：

第二十四章末

李寻欢忽然笑了笑，道：
“不知你有没有想到过，梅花盗也许不是男人。”
阿飞道：
“不是男人是什么？”
李寻欢笑道：
“不是男人，自然是女 ...
冰之火 发表于 2008-12-9 22:32

结合大家的讨论成果，全集已根据此版本对原文进行修改。

凌妙颜

多情中，类似“阿飞听说梅花盗是女人，不由笑道：'女人再强也不过是女人。‘”、“上官金虹因独子被杀，异常气愤，要和李寻欢决一死战，并把决战日期定在今天……”这种类似说书人承上启下似的语言不少，恐怕可能是编辑所为。

殢无商

我个人觉着，但凡报纸、杂志刊载版，往往首一二句是不能作数的，尤其是在长篇累牍的对话中，编辑经常喜欢在切割处自行添加承上启下文字，所以最好还是以“刊载后首次结集版本”为准，然后再来比较细节上的差异，看作者结集时是否有所修订完善