《笑傲江湖》古武论坛书库版与连载版差异：被删人物_长文恢复.改动情节_修版优劣谈

半剑飘东半剑西

　　

　　任无疆、平一指后面的行踪在第1版中是如此：

　　令狐冲道：“平前辈，听说你给人治病救命，有个规矩，救活之后，要那人代你杀却一人。”平一指道：“不错，确是有这个规矩。”令狐冲道：“晚辈不愿替你杀人，所以你也不用给我冶病。”平一指听了这话，“哈”的一声。任无疆则是“哼”的一声。平一指又自头至脚的向令狐冲打量一番，似乎在察看一件希奇古怪的物事一般，隔了半晌，才道：“第一，你的病很重，我治不好。第二，就算冶好了，自有人答应给我杀人，不用你亲自出手。”令狐冲虽然自从岳灵珊移情别恋之后，已觉了无生趣，但忽然听得这位号称有再生之能的名医判断自己的病已无法治愈，心中却不禁感到一阵凄凉。

　　任无疆道：“师弟，是谁托你给这小哥儿治病来着？是什么人有这么大的面子，居然请得动‘杀人名医’到病人的住处来出诊？”平一指摇了摇头，道：“我冶不好他的病，心下惭愧得很，还说他作甚？”任无疆道：“你连死了九成的人都能医，他又不是死人，怎么会冶不好？”平一指道：“他身体内有八道异种真气，驱不出、化不掉、降不服、压不住，是以为难。”任无疆道：“有这么厉害！”双手抓住令孤冲的脉搏，片刻之间，便即放开，重重哼了一声。

　　平一指道：“令狐兄弟，我受人之托治你治病，不是我不肯尽力，实在你的病因与真气内力有关，非针灸药石所能奏效，在下行医以来，从未遇到过这等病象，无能为力，十分惭愧。”他一面说，一面从怀中取出一个瓷瓶，倒出十粒朱红色的丸药，说道：“这十粒‘镇心理气丸’，多含名贵药材，制练不易，你每十天服食一粒，可延百日之命。”令狐冲双手接过，说道：“多谢。”平一指转过身来，正欲上岸，忽然又回头道：“瓶里还有两粒，索性都给了你吧。”令狐冲不接，道：“前辈如此珍视，这药大自有奇效，不如留着救人。晚辈多活十日八日，于人于己，均无什么好处。”平一指侧头又瞧了他一会，道：“生死置之度外，确是大丈夫本色。怪不得。”向任无疆一点头，两人一同跃上岸去，片刻间走得没了影踪。他二人说来便来，说去便去，竟将一个华山派掌门人岳不群视若无物。岳不群好生有气，只是船舱中还坐着五个要命的瘟神，如何打发，可煞费周章。

　　□□□□□□

　　这是说——任无疆最后不知所终。

　　但任无疆相应的文字，被第2~3版完全删去。

半剑飘东半剑西

　　

　　任无疆的动作，由平一指完成。

　　例如，在第2~3版中这样写：

　　过了良久，平一指站起身来，走到桃实仙身旁，突然伸掌在桃实仙头顶“百会穴”上重重一击。六个人“啊”的一声，同时惊呼出来。这六个人中五个是桃谷五仙，另一个竟是躺卧在床、一直昏迷不醒的桃实仙。

　　□□□□□□

　　链接https://www.gulongbbs.com/jinyong/xajh/16386.html文字为：

　　过了良久，平一指站起身来，走到桃实仙身旁，突然伸掌在桃实仙头顶“百会穴”上重重一击。六个人“啊”的一声，同时惊呼出来。这六个人中五个是桃谷五仙，另一个竟是躺卧在床、一直昏迷不醒的桃实仙。

　　对比上面文字，突然伸掌在桃实仙头顶“百会穴”上重重一击的，是任无疆，在第2~3版替换成平一指。

　　而在第2~3版中已经完全看不到任无疆。

　　任无疆，作为一个过渡人物，中间露一下相，说明强中自有强中手，未未尝不可。

　　金庸为什么删去任无疆？

　　将任无疆删去，也将“一种神秘势力集团，每三十年开宫一次，高手可入内取宝。”的"千秋宫"，一并删去，就不难结合笔者之前的一种猜测。

　　可能金庸最初曾经有过写"千秋宫"的构想，后来因故没有写（没有连载）。

　　任无疆不删，浪费了一条"千秋宫"的宝贵思路，浪费了一条“伏牛山”道家武功的宝贵门派（医武结合）。

　　金庸或不愿意让人，将“每三十年开宫一次，高手可入内取宝”的"千秋宫"被其他人续写，将他备而未用的医武结合“伏牛山”道家武功衍创，或不愿以后有续写《笑傲江湖》的小说，将任无疆、将龙象掌、将"千秋宫"之宝，用上一遍

　　——或因此而干脆删得一干二净。

半剑飘东半剑西

　　

　　但金庸有一重要修改是必要的，将“一家八口”改为“一家五口”。

　　不能用“仁医”形容平一指。

　　武史出版社第9集之“第三十六回隐世高人”如此写道：

　　岳不群微笑道：“‘杀人名医’平一指，那自是大大的有名，不过咱们便是去拜访他，他老人家也未必肯见。”岳灵珊奇道：“妈，什么叫做‘杀人名医’？既会杀人，又怎会是名医？”岳夫人微笑道：“这位平老先生，是武林中的一个怪——一位奇人。他医道高明之极，当真是着手成春，据说不论是多么沉重的疾病伤势，只要他答应医治，那便没有治不好的。不过他有一个奇怪脾气。他说世上人多人少，老天爷和阎罗王心中自然有数。如果由于他医好许多人的病痛，以致死的人少了，未免活人太多而死人太少，对不起阎罗王。日后他自己死了之后，就算阎罗王不加理会，判官小鬼一定要和他为难，只怕在阴间日子很不好过。”

　　众弟子听到这里，都笑了起来。岳夫人继道：“因此他立下一个誓愿，凡是救活了一个人，便须杀一个人来抵数。又如他杀了一个人，又必定要救活一个人来弥补。听说他医寓之中，挂着一幅大中堂，写明：‘医一人，杀一人；杀一人，医一人，医人杀人一样多，蚀本生意绝不做’。他说这么一来，老天爷固然不会怪他杀伤人命，阎罗王也不会怨他抢了阴世地府的生意。”

　　……

　　岳灵珊笑道：“这位平大夫跟我无冤无仇，为什么要你杀我？”她转头向着父亲，问道：“爹，这位平大夫到底是好人还是坏人？”岳不群道：“听说他行事喜怒无常，亦正亦邪，说不上是好人，也不能算是坏人，说得好些，是个奇人，说得坏些，便是个怪人了。”

　　□□□□□□

　　已经明确写道：平一指“亦正亦邪，说不上是好人，”因此不能用“仁医”形容平一指。

　　而“医一人，杀一人；杀一人，医一人，医人杀人一样多”在后面被老头子揭穿：

　　老头子呸呸连声，道：“谁不知道有病便要请平一指医治？他有个规矩，治好一人，须得杀一人抵命。我怕他不肯治我女儿，先去将他老婆家中一家八口尽数杀了，他才不好意思，不得不悉心替我女儿诊断，查出我女儿一离娘胎，便有怪病，所以开了这张‘续命八丸’的药方出来。否则我又不是医生，怎懂得采药制炼的法子？”

　　令狐冲愈听愈奇，道：“前辈既去请平大夫医治令爱之病，又怎能杀了平大夫岳家的全家？”老头子道：“你这人笨得要命，不点不透。平一指仇家本来不多，这几年来又早被他的病人杀得精光了。平一指生平最恨之人，是他岳母，只因他怕老婆，不便亲自杀他岳母，所以由我出手代劳。我杀了他岳母全家之后，平一指十分喜欢，这才悉心诊治我女儿之病。”

半剑飘东半剑西

　　

　　金庸这里出现了匪夷所思的写法，“平一指生平最恨之人，是他岳母，只因他怕老婆，不便亲自杀他岳母，所以由我出手代劳。”

　　平一指怕老婆吗？下文三个版本大同小异：

　　只见那个相助平一指缝伤的中年妇人笔挺站着，左手平伸，提着一个担架，桃实仙使躺在架上。……

　　那妇人冷冷的道：“你们可知平大夫生平最怕的是什么？”桃谷六仙齐道：“不知道，他怕什么？”那妇人道：“他最怕老婆！”桃谷六仙哈哈大笑，道：“他这么一个天不怕，地不怕的人，居然怕老婆，哈哈，可笑啊可笑！”那妇人冷冷的道：“有什么可笑？我就是他老婆！”

　　□□□□□□

　　所以，虽然平一指生平最恨之人是他岳母，却不得不借助“医一人，杀一人”去杀他岳母，而且不能明说，只能是病人家属自己猜到——如老头子。

　　但金庸将第1版中老头子杀了他老婆家中“一家八口”，在第2~3版改为“一家五口”，有何玄机？

　　八口太多，很可能不得不连岳父也杀，但前面已经说“平一指生平最恨之人是他岳母”没有说岳父，连岳父也杀有损平一指形象——在父权（夫权）的古代社会更加如此！

　　改为“一家五口”后，最合理、最可接受的解释是：

　　“那个相助平一指缝伤的中年妇人”——平一指太太的父亲已经去世，平一指太太的母亲实际是继母，“拖油瓶”拖了四个子女，共五口，被杀者与平一指太太没有血缘。

　　但怕老婆的平一指为什么还不敢公然杀“继岳母”？

　　因为有可能，平一指太太原来是独女，其继母“拖油瓶”所拖的儿子——其“继弟”，因为继父无子而立嗣、正式改为继父姓、宗族公议认可，故以「嗣子/养子」身份入族谱。

　　如果平一指太太，被宗族内发现其丈夫杀了身份入族谱的幼弟（等于平一指的妻舅），会引起公愤。

　　所以怕老婆的平一指，必须瞒着老婆杀其“继岳母”全家，暗中处理较可，即使后来平一指太太发现，也可诈为不知。

　　“一家五口”可解释为继母“拖油瓶”拖了四个子女，而“一家八口”——“拖油瓶”竟然拖了七个子女改嫁，难于解释得通。

　　又，既然要改，本来改成“一家三口”更好，暗示没有“岳父”。

半剑飘东半剑西

　　

　　金庸这里出现了匪夷所思的写法，“平一指生平最恨之人，是他岳母，只因他怕老婆，不便亲自杀他岳母，所以由我出手代劳。”

　　平一指怕老婆吗？下文三个版本大同小异：

　　只见那个相助平一指缝伤的中年妇人笔挺站着，左手平伸，提着一个担架，桃实仙使躺在架上。……

　　那妇人冷冷的道：“你们可知平大夫生平最怕的是什么？”桃谷六仙齐道：“不知道，他怕什么？”那妇人道：“他最怕老婆！”桃谷六仙哈哈大笑，道：“他这么一个天不怕，地不怕的人，居然怕老婆，哈哈，可笑啊可笑！”那妇人冷冷的道：“有什么可笑？我就是他老婆！”

　　□□□□□□

　　所以，虽然平一指生平最恨之人是他岳母，却不得不借助“医一人，杀一人”去杀他岳母，而且不能明说，只能是病人家属自己猜到——如老头子。

　　但金庸将第1版中老头子杀了他老婆家中“一家八口”，在第2~3版改为“一家五口”，有何玄机？

　　八口太多，很可能不得不连岳父也杀，但前面已经说“平一指生平最恨之人是他岳母”没有说岳父，连岳父也杀有损平一指形象——在父权（夫权）的古代社会更加如此！

　　改为“一家五口”后，最合理、最可接受的解释是：

　　“那个相助平一指缝伤的中年妇人”——平一指太太的父亲已经去世，平一指太太的母亲实际是继母，“拖油瓶”拖了四个子女，共五口，被杀者与平一指太太没有血缘。

　　但怕老婆的平一指为什么还不敢公然杀“继岳母”？

　　因为有可能，平一指太太原来是独女，其继母“拖油瓶”所拖的儿子——其“继弟”，因为继父无子而立嗣、正式改为继父姓、宗族公议认可，故以「嗣子/养子」身份入族谱。

　　如果平一指太太，被宗族内发现其丈夫杀了身份入族谱的幼弟（等于平一指的妻舅），会引起公愤。

　　所以怕老婆的平一指，必须瞒着老婆杀其“继岳母”全家，暗中处理较可，即使后来平一指太太发现，也可诈为不知。

　　“一家五口”可解释为继母“拖油瓶”拖了四个子女，而“一家八口”——“拖油瓶”竟然拖了七个子女改嫁，难于解释得通。

　　又，既然要改，本来改成“一家三口”更好，暗示没有“岳父”。

半剑飘东半剑西

　　

　　金庸这里出现了匪夷所思的写法，“平一指生平最恨之人，是他岳母，只因他怕老婆，不便亲自杀他岳母，所以由我出手代劳。”

　　平一指怕老婆吗？下文三个版本大同小异：

　　只见那个相助平一指缝伤的中年妇人笔挺站着，左手平伸，提着一个担架，桃实仙使躺在架上。……

　　那妇人冷冷的道：“你们可知平大夫生平最怕的是什么？”桃谷六仙齐道：“不知道，他怕什么？”那妇人道：“他最怕老婆！”桃谷六仙哈哈大笑，道：“他这么一个天不怕，地不怕的人，居然怕老婆，哈哈，可笑啊可笑！”那妇人冷冷的道：“有什么可笑？我就是他老婆！”

　　□□□□□□

　　所以，虽然平一指生平最恨之人是他岳母，却不得不借助“医一人，杀一人”去杀他岳母，而且不能明说，只能是病人家属自己猜到——如老头子。

　　但金庸将第1版中老头子杀了他老婆家中“一家八口”，在第2~3版改为“一家五口”，有何玄机？

　　八口太多，很可能不得不连岳父也杀，但前面已经说“平一指生平最恨之人是他岳母”没有说岳父，连岳父也杀有损平一指形象——在父权（夫权）的古代社会更加如此！

　　改为“一家五口”后，最合理、最可接受的解释是：

　　“那个相助平一指缝伤的中年妇人”——平一指太太的父亲已经去世，平一指太太的母亲实际是继母，“拖油瓶”拖了四个子女，共五口，被杀者与平一指太太没有血缘。

　　但怕老婆的平一指为什么还不敢公然杀“继岳母”？

　　因为有可能，平一指太太原来是独女，其继母“拖油瓶”所拖的儿子——其“继弟”，因为继父无子而立嗣、正式改为继父姓、宗族公议认可，故以「嗣子/养子」身份入族谱。

　　如果平一指太太，被宗族内发现其丈夫杀了身份入族谱的幼弟（等于平一指的妻舅），会引起公愤。

　　所以怕老婆的平一指，必须瞒着老婆杀其“继岳母”全家，暗中处理较可，即使后来平一指太太发现，也可诈为不知。

　　“一家五口”可解释为继母“拖油瓶”拖了四个子女，而“一家八口”——“拖油瓶”竟然拖了七个子女改嫁，难于解释得通。

　　又，既然要改，本来改成“一家三口”更好，暗示没有“岳父”。

半剑飘东半剑西

　　§08   岳不群的被捕与被释——令狐冲的一日为师终生为父

　　在论坛书库，链接https://www.gulongbbs.com/jinyong/xajh/16398_4.html中文字：

　　计无施叫道：“盟主，敌人弓箭厉害，弟兄们冲不下去，伤亡已众，还是叫大伙儿暂且退回，再作计较。”

　　令狐冲早知败势已成，若给对方冲杀上来，更加不可收拾，当下纵声叫道：“大伙儿退回少林寺！大伙儿退回少林寺！”

　　此段文字之前，有以大段连载版的文字被完全删去，内容涉及岳不群的被捕与被释。

　　武史出版社第17集之“第六十六回被困少林”，

　　在与第2版同样的文字“蓝凤凰道：‘你别管我，你……你……自己下山要紧。’这时羽箭仍如飞蝗般攒射而至，令狐冲信手挥洒，尽数挡开，却见四下里群豪纷纷中箭倒地。”之后，武史出版社有大段文字，下恢复：

　　他左手挽住了蓝凤凰的腰向山下奔去，猛听得一声呼喝，一柄大砍刀，两条镔铁怀杖分从左右袭到。令狐冲长剑递出，当啷啷三响，对方三件兵刃分别落地，令狐冲已向下抢落数丈，风声响处，后面又有三柄长枪攒剌过来。令狐冲扶着蓝凤凰，纵跃不便，只得使剑拨开。忽听得后面老头子“啊”的一声大叫，显是受伤。令狐冲回头一望，祇见祖千秋和计无施回身上山，当是去救老头子。他一时拿不定主意？该当冲下山去，还是回去接应众人，只听得一个女子喝道：“令狐冲，你越来越不成话啦！”

　　令狐冲吃了一惊，回过头来，见说话之人赫然便是小师妹岳灵珊。她左手执着长剑，脸色铁青，左侧站着一人，长身玉立，正便是林平之。令狐冲又惊又喜，冲口而出：“小师妹，你没事了？林师弟也好了！”岳灵珊哼了一声，道：“谁是你的师弟师妹了？你率领妖邪，前来骚扰少林宝剎，还算得是人吗？”令狐冲胸口犹如被大铁椎猛击一下，心想今日之事，已是无可辩解，其实也是不须辩解，从华山派众人眼中看来，自己所作所为，无一不是荒唐透顶的事。岳灵珊长剑一摆，喝道：“令狐冲，今日正教的各门各派，已将少室山围得铁桶相似，你们这些妖魔外道，一个也休想逃下山去，你想走逃，先得过了我这一关。”令狐冲回头一望，只见跟随在自己身后的只不过五六十人，而满山遍野都喊杀连天，游目四顾，但见对方一群群、一队队或穿青衣，或服黄衫，或以红布缠臂，或以白布绑头，阵势井然，进退有序，而自己这一方的江湖豪士，却是狼奔豕突，人自为战，不用战，不用多看，便知胜败之势已成，登时心中闪过一个念头：“少林派果然早已布下阵势，邀集正教的各门各派，要将我们围歼于少室山上。众兄弟既是难逃厄运，我也陪大伙儿一块死便了。”

　　但心下随即又想：“我死不足惜，盈盈却永远救不出来，我说甚么也当将盈盈救了出来。”耳听得四下里刀枪之声铿然大作，叫杀声、惨呼声、叱骂声此起彼伏，一咬牙，说道：“岳姑娘，你不放我下山，可要得罪了。”岳灵珊怒道：“你真要跟我动手么？”令狐冲道：“我只要下山，并不想跟你动手。”岳灵珊道：“嵩山、泰山、衡山、华山各派的好手都已到了，还有少林派邀来的许许多多英雄好汉，你是走不了的，不如就此投降，让我跟爹爹求求情——”突然她身后现出一人，厉声说道：“令狐冲，你还不抛剑就缚？”正是华山掌门，君子剑岳不群。

　　令狐冲见是师父到了，心头一震，师父积威之下，也不敢再说什么，一手扶着蓝凤凰，转身上山。岳不群长剑剌出，径指他的后心。令狐冲提起内力，飞身上山，岳不群连剌三剑，始终离他后心差着一尺。令狐冲左臂虽是挽着蓝凤凰，但他内力充沛，竟然没让师父赶上。岳不群大怒，吸一口气，运动紫霞神功，身子飞起，一剑便如流星赶月，势挟劲风，向令狐冲后腰疾剌。令狐冲不愿用长剑挡架，也是急提真气，向上踪跃，但觉得师父剑上森森寒气已然袭体，心念电转：“不知这一剑是否逃得过？当真要死，死在师父剑下，也胜于给别人杀死。”便在此时，左足已然落地。

半剑飘东半剑西

　　

　　却听得当的一响，声出背后。令狐冲虽不回头，也知这一声响乃是蓝凤凰用兵刃挡开了师父剌过来的一剑。他左足尖一点，身子已同前跃出数丈，这才回过头来。岳不群如影随形，长剑剑尖离他胸口又已不过一尺。蓝凤凰手中转动一个烂银也似的圆轮，径不逾尺，也不知是甚么兵器，当的一声响，将来剑格开。岳不群待再追击，忽总得身后一个听音冷冷的道：“把剑抛下吧。”跟着便觉背心微微一痛，知道后心已然被制，不由得大悔。要知岳不群行事向来慎重，生平从未遭人暗算，此番眼见自己一手调教出来的大弟子与妖邪为伍，手中又搂了一个魔女，实在气恼已极，恨不得一剑从他后心穿到前胸，按照剑理，每一剑原都可以剌中，殊不知令狐冲内力之高，实是匪夷所思，始终差着这么七寸半尺，这一贪胜追击，竟致身陷重围而不知，一抬头便见到少林寺门上的匾额：“少林古剎”四个大字，原来已追到了少林寺前。

　　他一怔之间，但见身旁已围了七八人，各挺兵刃，围着自己，只稍稍有动弹，立遭乱刀分尸，只得一松手，将长剑掉在地下。在他身后以判官笔制住他穴道的，正是夜猫子计无施，大声叫道：“盟主，弟兄们冲不下去，伤亡已众，还是叫大伙儿暂且退回，再作计较。”令狐冲只一瞥之间，便知败势已成，若是给对方冲杀上来，更是不可收拾，当下纵声叫道：“大伙儿退回少林寺，大伙儿退回少林寺。”

　　□□□□□□

　　最后的“计无施，大声叫道：‘盟主，弟兄们冲不下去，伤亡已众，还是叫大伙儿暂且退回，再作计较。’令狐冲只一瞥之间，便知败势已成，若是给对方冲杀上来，更是不可收拾，当下纵声叫道：‘大伙儿退回少林寺，大伙儿退回少林寺。’”这几句第1版与第2版相同，扣除相同部分，被删去1635个汉字。

　　后面有令狐冲义释岳不群的情节，文字如下：

　　计无施向令狐冲道：“盟主，咱们这一次虽是冲不下去，但幸好擒到了华山派的掌门，留下了一个重要人质——”令狐冲惊道：“什么？我师父还没走吗？”只见岳不群垂头坐在地下，双手软垂，显已被点了穴道，忙道：“计大哥，请你解开我师父的穴道。”计无施低声道：“咱们处境十分危殆，盟主现下已非华山门下，不必再拘泥于师徒之情。”令狐冲大声道：“一日为师，终身为父。计兄请瞧在下薄面，千万不可得罪了我师父。”

　　岳不群呸的一声，喝道：“要杀要剐，尽管动手，谁又是你这妖人淫贼的师父了？”计无施道：“如何？他不认你为徒，你又何必认他为师？”令狐冲摇摇头，拾起掉在地下的长剑，给他插在腰间剑鞘之中，说道：“弟子罪该万死。”

　　岳不群接过长剑，怒火填膺，只想一剑就从令狐冲心窝中刺了进去，只是明知他武功了得，这一剑未必能剌得他死，但就算剌死了他，四周敌人环伺，自己这条性命也非送在少室山上不可，双目瞪着令狐冲，脸上充满愤激之容。令狐冲见师父双手发颤，目光中尽是怨毒，比之在半山中相遇时的牢视，恨意更增十倍，突然一阵冲动，低声说道：“师父，你要杀我，尽管下手，我不会躲闪的。”岳不群鼻中一哼，大踏步下山。

　　祖千秋摇头道：“令狐公子，你对他有情，他却对你无义。我看他决意害你，日后再度相逢，须得加倍的小心在意。”令狐冲叹了口气，道：“大伙儿快去替受伤的弟兄们敷药救治。”

半剑飘东半剑西

　　

　　此处有562个字，在第2~3版均被删，累计562+1635=2197字。

　　为什么要删去？

　　估计与后面精心设计的岳不群“韬光养晦”、“后来居上”的策略相悖，岳不群此时没有必杀令狐冲的必要（后面才有必杀令狐冲的必要，稍后述），而且令狐冲人多势众。

　　合理的情节安排，反而应该是：岳不群借令狐冲群豪，消耗嵩山派的有生力量。

　　因此，金庸删去此2197字，是必要的（其余重要原因，后述）。

半剑飘东半剑西

　　

　　更重要的是，后面还有少林寺比武，三局定胜负的重要情节，如果不删去“令狐冲义释岳不群”的内容，已经是败将的岳不群有何面颜主动挑战令狐冲？

　　少林寺比武内容：

　　首战：方证大师对任我行。任我行的吸星大法吸不动易筋经，急中生智假装猛扑余沧海、诱方证分神相救，趁机得手，任我行胜，实在计谋、非实力高强。

　　第二战：左冷禅对任我行。左冷禅以寒冰真气克制吸星大法，左冷禅胜，任我行当场吃了大亏、身中寒冰之毒，任我行大方认输；为后面任我行一路疗伤、最后暴死埋下伏笔。

　　第三战：冲虚道长对令狐冲。冲虚此前在武当山下已输给令狐冲，自认不敌、投剑认输，未动真剑。

　　至此魔教两胜一负，按"三战两胜"的约定，任我行一方的去留已定，可以自由下山,本来比武到此已经结束了。

　　但是，岳不群突然跳出来，在三个版本都有下了内容：

　　任我行正待离去，岳不群叫住他：

　　任我行回头说道："怎么，还有什么事？"

　　岳不群说道："冲虚道长是大贤，不和小人计较，不过这第三场可还没比。令狐冲，我来跟你比划比划。"

　　只有冲虚道长知道自己是如何输给令狐冲的，外人大多看不出，因此岳不群强词夺理，一定要比赛第第四场——外人以为是第三场。

　　结果岳不群使用了卑鄙手段，卑鄙之一：

　　这“夺命连环三仙剑”是华山派剑宗的绝技，他气宗弟子原本不知。当年两宗自残，剑宗弟子曾以此剑法杀了好几名气宗好手。后来气宗弟子将剑宗的弟子屠戮殆尽、夺得华山派掌门，气宗好手仔细参详这三式高招“夺命连环三仙剑”。……

　　岳夫人就已伤心欲涕，见丈夫突然使出这三招，心头大震：“当年两宗同门相残，便因重气功、重剑法的纷争而起。师哥是华山气宗的掌门人，在这时居然使用剑宗绝技，若给外人识破了，岂不令人轻视齿冷？”