江南柳《金骷髅》真笔还原 注解

凌妙颜

我只想知道，你这个还原是依据是哪个版本？或是根据自己的理解还原的？

寒山重

凌妙颜 发表于 2022-12-5 11:30
我只想知道，你这个还原是依据是哪个版本？或是根据自己的理解还原的？

他就是真笔啊这位是江南柳在世

张简斋

有同感。还原得非常仔细。我仔细看了两遍。
不仅修改了诸葛玉在池边可能先于天一上人被蛇咬等大错误、堵住了杨小闲惜拜堂不成会继续要求拜堂等大漏洞，
修改了几处地名、武功招式、三友四友等中错误，
连石鼓该不该丢、三魂顺序、金鹰抓烂眼的武功影响的等细节都处理了，许多微小的错误都纠正了。

胡不歸

原来在这！

寻花

你找的是原刊本吗？其他的版本是编辑修改的？

半剑飘东半剑西

      多谢版主垂顾。
      版主的许多杰作，诸如关于《江湖夜雨十年灯》古龙代笔的问题、古龙《剑客行》代笔者乱探等等，笔者已反复拜读；
      也包括多位版主的杰作，如忆飞刀版主的陈剑光(笔名龙乘风、余破浪、洛云)作品表。

      正是多位版主、多位本网的开拓者的奉献，感动了笔者，才有后面的尝试。

     有关江南柳《金骷髅》的录入、校对和后面的尝试作，其实是向本网古龙专区学习的结果，在录入、校对中的第三条路，
     例如发现《风云第一刀》一些错误，并作了修改。但在本网主要的工作，还是以校对为主。
    （尝试也有可能是失败的，所然花费了很多心血）

     寻找原刊本最后一本的努力，笔者一直在努力进行中，事先已向管理员汇报过。
     对应原刊本最后一本，其他版本的文字，例如

    “你娘哩！鬼叫鬼叫，叫什么？独指飞魔亦得意的笑着，向场中走来。”
      例如，“死鬼！”、“床戏！”这些粗俗文字等等，是编辑修改的。

      最好是有坛友把原刊本最后一本贴出来，如果证明
     “你娘哩！鬼叫鬼叫，叫什么？....”“死鬼！”、“床戏！”
     是江南柳写的，笔者道歉！

     最后，再重复一下笔者原来的声明和标记：

【声明】
      《金骷髅》版权属于江南柳。倘若找到保持“全书同一性”的文本，对全书被误改、误删逐一恢复，
       尤其是其中能由江南柳先生本人予以说明，则本真笔还原版，全部删除。斯时，笔者将欢天喜地、敲锣打鼓，
       与诸友共谋一醉。

【标记】
……
      此为尝试作，不是完结版，本网“十袋长老”指出需要修改之处，自然还要修改，后将记为进化作。

      请诸位本网“十袋长老”指出需要修改之处，笔者将继续修改。

胡不歸

感觉原来连载第一章一些内容在出版时被删去，可能还有一些母子被追杀的描写。

zhychina

这个还是别搞了，好像你的文本差了不少东西。用萧逸的剑气四溢版本不错，就是结尾那一页的几句突兀的语句删掉就可以了。

胡不歸

用萧逸的剑气四溢版本不错，

萧逸的剑气四溢图书馆有，赶紧去借。

胡不歸

江南柳《金骷髅》

作者： 江南柳  类别：武侠全集  状态：已完结


人生的际遇——
一如无根的浮萍,虚渡光阴，到头来一事无成。失意、寂寞和无声的叹息，随着无情的岁月消逝无踪！

这是古龙网上江南柳《金骷髅》的台湾原书，附有台湾出版书的封面，链接是

https://www.gulongbbs.com/wuxia/jiangnanliu/jkul/

我也已经买了 太白文艺出版社的《剑气四溢》，作者署名[美国]萧逸，
ISBN7-80605-876-1，上下册，全书753页。用您们的叫法太白版《剑气四溢》。
我昨天花了一天，对照古龙网上的台湾原书，用您们的叫法台湾原刊《金骷髅》，
有个很大发现，很高兴告诉大家，原来太白版《剑气四溢》和台湾原刊《金骷髅》是一模一样的，
连目录、标点符号都一模一样，仅仅是太白版《剑气四溢》主角叫童无忌，
台湾原刊《金骷髅》叫诸葛玉。都是三个字，替换三个字之后，就一模一样。