古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4019|回复: 3

[讨论] 关于古龙小说版本的一些个人看法(新人贴)

[复制链接]
发表于 2020-4-10 08:32:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,我是个古龙小说迷。从90年代至今陆续买过一些盗印版,翻印版,到后来的珠海版,太白版,当代世界版,朗声版,读客版。自从前些日子拜读了程维钧先生写的(古龙小说原貌探究)一书之后,才知道手上的版本是多么的不堪。古龙的小说版权太混乱了,导致我们能看到的就只能这样而已。程先生的大作花了十年的时间,整理了大量资料,拜访了很多武侠小说名人,才写出了这本让众古迷捶胸顿足,后悔,沮丧,不甘等各种心情溢于言表,而又对我们古迷很有用处的一本书。目前市面上就那么几个版本,你不买就没法看古龙的小说(网络除外)。以下是一点个人看法,希望能抛砖引玉。
1.我知道,论坛上有一些如程先生般痴迷古龙小说的骨灰级人物,一直致力于寻找古龙小说文本的工作。我在想,这些大咖能不能把手上整理的古龙原文本交到古龙小说版权权威人士手上,毕竟,他们手上保存的只是所谓的再版本,没有权威人士的首肯,贸然把收集到的古龙原文本拿到某出版社老总编辑部是没有任何用处的,虽然那些出版界的大佬明知道这些是古龙的原文本。
2.这些整理过的文本,会不会引起非议?比如古龙著作委员会是否会接受,或者那些倒闭了的出版社是否会跳出来争功,大家都知道古龙的小说每一次出版都会引起轰动,
3.读客是绕不过的坎,毕竟人家重金买下了古龙小说中国大陆发行权,我们不知道读客的版权有多久,只知道真善美的版权到2035年。假如有古龙原文本面世,必定要大肆公告,读客手上的版本卖了这么久,是否会让两个版本同存于世。
有生之年能否看到古龙文本面世还不是定数,希望有识之士努力了。这估计是很漫长的等待,但愿不要让众多古迷望穿秋水。
发表于 2020-4-11 09:33:58 | 显示全部楼层
古龙版权解禁还有十五年,并不是一个太长的时间,如果不出意外,在我有生之年是可以看到的。

有一套权威的古龙小说文本是我们的共同理想,但古龙小说的初版本价值不菲,花了巨资收集的资料,免费分享出来是很难做到的。

免费交给出版社让出版社盈利?我想很多人都做不到。

再说了,即便是交给了出版社,人家未必认可,就像我们不认可他们的版本一样。

读客的文本很烂,烂到随意更改作者的文本,比如凡是“越来越”全部改成了“愈来愈”,简直是莫名其妙,这种情况随处可见。

共同努力吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-21 08:50:40 | 显示全部楼层
这个早就考虑过,也做了一些工作了。
1.和读客那边联系过,没有回音。
2.和古龙著作委员会联系过,未置可否。
3.和风云时代出版社联系过,有合作意向,由我主编,恢复原貌。但观点有分歧,出版社想在两三年一次性出齐,我是想一部一部来,因为精心校对恢复原貌,每一部作品都需要花费巨大的时间和精力,两三年一次性出齐是绝不可能的。
综上,现在慢慢一部一部做文本准备,等15年后版权到期再说。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-6 15:11:59 | 显示全部楼层
楼主说出了我们广大古龙武侠爱好者的心声。但是没办法,我们是粉丝,掌握出版版权的是商人。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-6-17 20:56 , Processed in 0.065577 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表