《绝代双骄》中的“不准”

南柯郡太守

网站上的《绝代双骄》里面，所有的“不准”好像都写成“不淮”了。
比如
第八章
　　小鱼儿道：“小狗小狗，你莫要叫，我也没有吃。”
　　那狗却叫得更厉害，一条红舌头，不住往小鱼儿这边伸过来，小鱼儿更害怕，握紧了刀，道：“小狗小狗，我饿了不想吃你，你饿了可也【不淮】想吃我。”

南柯郡太守

啊，我再仔细一看其它的“准”，比如“准备”、“准头”等等，也都写成“淮”了...

第一章
车厢中人柔声道：“你又错了，自从那天……那天我【淮】备和你共生共死，无论有什么危险患难，也该由咱们俩共同承当。”
...
这几招使的当真是又狠又【淮】！又快又险，刀光，钢啄、鸡爪，无一件不是擦着他衣衫而过。

第二章
笑语声中，右掌有如蝴蝶般在银雨拳风中轻轻一飘、一引，鸡冠人，黑面人突然觉得自己全力击出的一招，竟莫名其妙地失了【淮】头

以及其它就不一一列举了...