1974.08.01 倪匡〈古龙武侠小说中的几个人物〉（末座杂谈）

helloworld666

　　新派武侠小说的舞台，到了金庸出场，已使人叹为观止，想来总不会
再有什么花样变出来了，但是古龙突然出现，又与金庸截然不同。古龙的
写作功力，与金庸相比，或力有未逮，但是其光芒四射，却同样令人目眩
。金庸已经息笔不再写武侠小说，古龙作品，却还源源不绝。

　　古龙作品之特点甚多，文字运用佳妙（或曰古怪）是其一，人物性格
活化是其二，布局匪夷所思是其三，武侠小说（任何小说）有这三种，自
然成功。古龙历年来的作品中，有几个人物，颇值得提出谈一谈，这些人
物，虽然出现在武侠小说之中，但是实际上，这类性格，这样的人物，在
任何小说中，都可以放得进去，而且能够使小说成功。

　　古龙写武侠小说，开始甚早，但令其声名大噪的，应该是《绝代双骄
》。绝代双骄是写一双孪生兄弟，自小失散，长大之后，性格全然不同，
一个在坏人堆里长大，但本性善良、可爱，一个表面上是大侠，丰度翩翩
，心地却与外貌相反。这样的安排，西洋小说中也有过，古龙可能是自此
而来的灵感，但是这样的人物，写在武侠小说中，却属罕见，而在《绝代
双骄》之中，两个人，只有出身坏，心地好的那个写得好，武侠小说迷自
然知道，那是指在恶人谷中，吃尽苦头，学会了一切坏行为，但是却令人
感到可爱的小鱼儿。

　　小鱼儿懂得一切坏人的行径，所以任何坏人在他面前；无所施其技，
单凭这个人物，已可以有无限的创作想像，设想如果一个电视片集，以这
样性格的人物作中心，简直可以永远拍下去。

　　小李探花李寻欢，是古龙在《多情剑客无情剑》中创造的人物，在武
侠小说主角之中，中过探花的，可能只有李寻欢一个。本来，武侠小说人
物，可以凭空想像，毫无拘束，但是别的作者就想不到一个武功卓绝的人
，同时可以文采斐然，中过探花。这个李寻欢，自然是多情种子，而且还
有肺病，喝一口酒，吐一口血，极其浪漫。他的兵刃，是一柄小小的飞刀
。“小李飞刀，例不虚发”。他的飞刀一出，一定有人丧生，所以在小说
中就形成了一种局面，不论有多少高手围攻李寻欢，都没有用，讲比武，
李寻欢打不过那许多高手，可是李寻欢坐在那里，一面咳嗽，一面喝酒，
一面用他的小刀斩肉吃，围住他的高手，就算再多，也没有人敢先动手，
因为谁先动手，一定死在他的飞刀之下，这个人死了之后，其余人可以将
李寻欢打死，可是谁愿意打头阵，作为先死在李寻欢飞刀之下的人？江湖
高手，虽然说不怕死，但是死到临头，一样退缩，你推我让，结是让小李
探花，安然脱险，奇趣横生，而且刻划人性，算是到了家。

　　《多情剑客无情剑》，曾由笔者改编为电影剧本，就在这个情节上，
发生争论，一位先生认为，小李飞刀，一发就没有了，观众会不过瘾，不
如在刀柄上装一条细链子，发出去可以收回来。这个剧本后来也未曾拍成
电影，但在小李飞刀的刀柄上装链子，与原作的设计，孰优孰劣，倒是一
眼就可以判断出来的。

　　在古龙作品之中，最使人难忘的一个人，是一个无名人物，见于其作
品《蝴蝶、流星、剑》中。附带说一句，《蝴蝶、流星、剑》是古龙所有
作品之中，最好的一部，堪称是武侠小说中的巅峰之作。

　　这个无名人物，是一个胖子，一个小脚色，他所担负的任务，是替一
个在江湖上有极大势力的人物，看守一条极其隐蔽的通道。

　　这个大人物，势力极大，事业如日之中天，但是大人物深谋远虑，知
道自己可能有失败的一天，到了失败的时候，就需要利用这条秘密通道来
逃命，那个无名胖子，就负责着守这条通道，而且，为了保守秘密，大人
物若是一旦用了这条秘密通道之后，无名人物就得自杀，因为只有死人才
不会泄露秘密。

　　好了，在这样的情形之下，那无名人物，等于分分钟会接受死亡，也
可能一直到他生命自然结束，这种事也不会发生，而这个无名胖子，又娶
了妻，生了两个儿子。在这样情形下，他如何过日子呢？他待妻子极好，
从来也不违逆她，他从来不叫两个孩子做孩子不愿做的事，让他们尽量游
玩，也从来不责备孩子，因为他根本不知道在哪一天，他全家必需为了效
忠大人物而自杀。

　　这是十分感人的小说情节，但如果想深一层，活在世上的每一个人，
其实情形全是和这个无名胖子一样的。没有人知道自己什么时候会死亡，
而死亡又是必然会来到的，一切的努力，到头来，终会随着死亡而烟消云
散，反倒不如学那个无名胖子那样，将一切看开些，听其自然，就算一生
的光阴再短促，也不会多惹无谓的烦恼。

　　这样想，好像很消极，然而，如果人人这样想，世界一定太平得多。
入世者以为这种想法虚无，出世者看来，则认为人生本虐如此这般！
　　

原载于《大成杂志》第九期（1974/8/1）

陆压

“这个无名人物，是一个胖子，一个小脚色，”
倪匡先生记错了。胖子有名，叫马方中。（这本书我看了至少三遍）

陆压

倪匡先生记错了另一个人，叫巨人，没有娶
妻，也没有生两个儿子。在井下久了，眼睛差不多瞎了。

陆压

“绝代双骄是写一双孪生兄弟，自小失散，长大之后，性格全然不同，
一个在坏人堆里长大，但本性善良、可爱，一个表面上是大侠，丰度翩翩
，心地却与外貌相反。”
倪匡先生又记错了，一个在坏人堆里长大，一个在 移花宫长大——风度翩翩。
一个表面上是大侠，是倪匡先生把江别鹤（心地却与外貌相反） 弄错了，  
江别鹤，原名江琴，号“江南大侠”。
倪匡先生是我崇拜的作家，只是——我爱我师，我更爱真理！

陆压

"《多情剑客无情剑》，曾由笔者改编为电影剧本。这个剧本后来也未曾拍成电影。"但是——

1977年，拍了《多情剑客无情剑》，又叫《小李飞刀上》，都是楚原当导演和编剧，没有请倪匡先生。

1981年，又拍了《魔剑侠情》，没有叫《小李飞刀下》，都是楚原当导演和编剧，没有请倪匡先生。

我看过电影，倪匡先生的意见被接受，没有在刀柄上装一条细链子发完又弹回来。