征金庸15书集名对(每书任取1字不重字配对至少16字)

白在宣

左丘 发表于 2023-6-9 17:58
我原来的对是“逐鹿”，鲁速兄说的不配对是指鹿是原来的麋鹿。我这里龙是抽象的龙，鹿是象征的鹿。
屠龙立 ...

金刀逐鹿比金刀倚鹿好，我原本以为“倚”是《倚天屠龙记》

左丘

连天雪，记英侠西行；
倚江血，录飞鸳东越

白侠友这个原创！甚佳，只用了16字。
录飞鸳东越 改成 书飞鸳东越 是否更有书卷气？

然后再考虑实际含义，再微调。可能有坛友要问”倚江血”的含义？

白在宣

左丘 发表于 2023-6-9 18:07
白侠友这个原创！甚佳，只用了16字。
录飞鸳东越 改成 书飞鸳东越 是否更有书卷气？

书比录好，倚江血我只能理解为血染江水

左丘

首先，原创属于白侠友。然后，再锦上添花。

连天碧，记英侠西行；
倚江雪，书飞鸳东越。

以前有书名“碧云天”，连天尽碧，句子解释得通。
王安石“倚江从此望远辕”用了倚江，倚江之雪，可以在雪上书写。句子也解释得通！

白侠友觉得可以这样改吗？

白在宣

左丘 发表于 2023-6-9 18:26
首先，原创属于白侠友。然后，再锦上添花。

连天碧，记英侠西行；

倚江雪，书飞鸳东越好
飞鸳东去留下影子，落在倚江之雪上

半剑飘东半剑西

       替您们杜撰个故事，解释“连天碧，记英侠西行；倚江雪，书飞鸳东越。”

       遥望连天碧云，依稀记得，人称英侠的鄙友西行仗义，已多年没有音讯。

       忽有(神鸟)飞鸳东越而来，粉颈绑上书筒，倩影投射在倚江之雪上，莫非是老友飞鸳传书，以慰愚兄思念之情？

      （书飞鸳东越为倒装句，有书来自东越飞鸳）

白在宣

半剑飘东半剑西 发表于 2023-6-9 18:56
替您们杜撰个故事，解释“连天碧，记英侠西行；倚江雪，书飞鸳东越。”

       遥望连天碧云，依 ...

故友名叫李寻欢，西出关外十年未归

半剑飘东半剑西

   可以用16字，写出意思清晰、朗朗上口的对：

   上对：碧剑屠龙，连山射雕。
   下对：白刀傲鼎，外海书侠。

   其中，鼎是权力象征，傲鼎即不屑为王，与屠龙作对。书侠：大书特书 侠(之所为)，与射 雕 这类帝王传奇动作对仗。

   “碧剑屠龙”用了：碧血剑;越女剑；倚天屠龙记；天龙八部。
   “连山射雕”用了：连城诀；雪山飞狐；射雕英雄传；神雕侠侣。
   “白刀傲鼎”用了：白马啸西风；鸳鸯刀；笑傲江湖；鹿鼎记。
   “外海书侠”用了：飞狐外传；补白；书剑恩仇录； 侠客行。

半剑飘东半剑西

  “连天碧，记英侠西行；倚江雪，书飞鸳东越。”严格说“碧”与“雪”不对仗，但增加2字改为

    上对：连天碧云，记英侠西行。
    下对：倚江皓雪，书飞鸳东越。

    便对称。

半剑飘东半剑西

       如果觉得上述对仗中“白刀”不够传神，还可改为“雪刀”，这里“雪”是引申义的颜色词，形容“雪白”。

      上对：碧剑屠龙，城西射雕。
      下对：雪刀傲鼎，海外书侠。

    “碧剑屠龙”用了：碧血剑;越女剑；倚天屠龙记；天龙八部。

    “城西射雕”用了：连城诀；白马啸西风；射雕英雄传；神雕侠侣。   

    “雪刀傲鼎”用了：雪山飞狐； 鸳鸯刀；笑傲江湖；鹿鼎记。
   
    “海外书侠”用了：补白；飞狐外传；书剑恩仇录； 侠客行。