古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

[原创] 征帖:发现某武侠小说系列缺失一环_提出系列相关原创难题或探究

[复制链接]
 楼主| 发表于 2023-10-20 07:47:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2023-10-20 15:30 编辑

香港改编沈胜衣传奇系列为电视连续剧名字为《沈胜衣》,是丽的电视台。
与CTS的区别主要是,丽的电视台只有八单元,CTS有十三个单元。


香港“丽的电视”的前身是1957年成立的“丽的映声”,1973年才改为“丽的电视”,但现在一般以亚视(ATV)简代,因为1982年又改为“亚洲电视”。

回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-20 12:47:31 | 显示全部楼层

受到前面内容的启发,提一个“原创”问题:
乡野出版社的《水晶人》和《无翼蝙蝠》,出版时间与《风雷引》接近,可能相差几个月吧。但似乎也没有两本书的初刊信息(?)那么惊魂六计系列的完整初载信息,是否也存在缺失一环?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-20 15:29:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2023-10-20 22:18 编辑
受到前面内容的启发,提一个“原创”问题:

      系列名在《武侠世界》的名字也叫“惊魂六记”。
       列位都清楚,惊魂六记系列第一部《血鹦鹉》由古龙与黄鹰合写,第二部《吸血蛾》古龙有过授意,因此署名仍为古龙。但第三《黑蜥蜴》、第四部《粉骷髅》就完全由黄鹰撰写。
       您的问题可归结为

       问题第04号:求《水晶人》和《无翼蝙蝠》的初载信息,以使得惊魂六记系列有清晰的初载顺序排列。
       这个问题先列出,等坛友来回答。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-20 15:31:57 | 显示全部楼层

      《风雷引》真是系列中奇怪的一部,虽然黄鹰的沈胜衣传奇系列是以香港为写作基地,环球武林也把沈胜衣传奇系列不断出书,有先行之利,但乡野出版社1981年4月已经初版了黄鹰的《风雷引》,而武林出版社到1984年夏季才出版了《风雷引》。
       看过CTS《大侠沈胜衣》的人,多会注意到一个细节,屏幕显示“改编自乡野出版社小说…”,
       也即CTS没有直接付费给黄鹰,乡野出版社为黄鹰出书,可谓独具生意眼。

       可能由于《风雷引》1981年才初版,而ATV的《沈胜衣》是1979年播出,因此其中没有包含《风雷引》的内容。
       前面1楼所述的“转帖”,企图理顺沈胜衣小说情节的自然顺序(因为某人在某部死亡了,下部再出现就逆序),
       这个工作其实电视台已经做了。只有自然顺序才能形成电视的连续剧而无矛盾。
       我们前面已经列出前21部的初载顺序,
      《银剑恨》,《十三杀手》,《白蜘蛛》,《相思夫人》,《画眉鸟》,
      《凤凰劫》,《无肠公子》,《天刀》,《红蝙蝠》,《鬼箫》,
      《鬼血·幽灵》,《火蝶亡魂》,《骷髅杀手》,《银狼》,《死亡鸟》,
      《玉蜻蜓》,《黄金魔神像》,《地狱刺客》,《追猎八百里》,《胭脂劫》,
      《七夜勾魂》。
       ATV八个单元选了其中的:
       前4部《银剑恨》,《十三杀手》,《白蜘蛛》,《相思夫人》,作为前4单元,
       第10部《鬼箫》作为第5单元,跳跃选第18部《地狱刺客》作为第6单元,第13部《骷髅杀手》作为第7单元,
       第8单元实际是第22部(黄鹰自己出版的)《无双谱》。

       电视台编剧的工作说明《地狱刺客》的情节应在前,《骷髅杀手》反而在后。
       而《无双谱》的自然顺序在前21部之后,也有旁证。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-20 15:34:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2023-10-20 15:37 编辑

       ATV的《沈胜衣》于1979年3月22日出街,估计上半年播完。而后6部武林出版社的初步时间分别为:
       魔刀,1980年秋季初版;血蝙蝠,1981年夏季初版;雷霆千里,1982年春季初版;
       销魂令,1982年夏季初版;风神七戒,1982年夏季初版;屠龙,1984年夏季初版。
       风雷引的时间与屠龙同,于1984年夏季初版。
       这个顺序与前面第一个顺序是一致的:
       《魔刀》,《血蝙蝠》,《雷霆千里》,《销魂令》,《风神七戒》,《屠龙》,《风雷引》。
       因此,都没有在ATV的《沈胜衣》出现。
       有人认为,武林出版社初步沈胜衣系列有点奇诡,先于1974年秋季初版了第2、3部的十三杀手、白蜘蛛,于1974年冬季初版第5部画眉鸟,
       第1部银剑恨却等到1979年秋季才初版,第4部相思夫人于1975年秋季才初版。这也是以前对系列作品整理的混乱。
       为什么?
       首先是环球集团罗斌等对黄鹰的定位是美术编辑,对其小说才能半信半疑;
       其次是罗斌印刷书本的压制成本、一版(印版)多用习惯。才造成如斯混乱。
       但乡野出版社就不同。当时黄鹰已经出名,一口气把沈胜衣系列出版合同签署,而且还加了其他系列,如当时黄鹰已经有计划的诡异江湖系列。
       因此,CTS拍摄《大侠沈胜衣》可以有十三个单元(1984年6月播出)。

       其中前2单元与ATV取同样的书,
       但第2单元另起了名字《铁胆十三鹰》,令人想起秦红的《冷血十三鹰》。
       第3单元取第4本《相思夫人》(ATV用到,但CTS不用第3本),第4单元取第7本《无肠公子》(ATV没用到),
       第5单元取第8本《天刀》(ATV没用到),第6单元取第5本《画眉鸟》(ATV没用到);
       这前六个单元,大致与ATV有相似之处,但时间顺序有调换,需要电视编剧修改原著。

       第7单元取倒数第5本《血蝙蝠》,第8单元取第22本《无双谱》(ATV也用到)。

      注意:黄鹰是学美术出身,对书名比较考究,后来内地将《无双谱》改名《大侠沈胜衣》初版,用系列名代替书名,某些出版社有意见。
      而CTS保留了黄鹰的典雅,将第8单元的名字改为《红梅盗》,这也是内地出了非授权书《红梅盗》的由来。

      第9单元取第16本《玉蜻蜓》(ATV没用到),第10单元便取了这本奇特的《风雷引》(ATV没用到),
      但武林在1984年夏季出版《风雷引》,以满足观看CTS香港观众的需要,的确是生意眼。

      第11单元取倒数第4本《雷霆千里》(ATV没用到);
      这已经取到黄鹰后面几本的内容,也有不少ATV没有出现的情节。
      第12单元取第10本《鬼箫》(ATV也用到)。
      第13单元取第13本《骷髅杀手》(ATV也用到),作为完结篇。
      因此,没有看过系列的读者,不妨先挑《无双谱》、《鬼箫》、《骷髅杀手》看看,两大电视台看中,必有奇特之处。
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-20 21:29:57 | 显示全部楼层
半剑飘东半剑西 发表于 2023-10-20 07:36
估计这些介绍信息现在会更改。可能您没有再刷新网页。
       因为《一剑七魔》发表在《武侠世界 ...
补充
1970-03-07    武侠世界第550期    卢令(黄鹰)    天外三煞(上)    两期完奇情恩仇录


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-20 21:47:03 | 显示全部楼层
多谢兄台!有机会帮留意《武侠小说周刊》的信息!遗留问题多数要在《武侠小说周刊》中找。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-26 07:36:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 半剑飘东半剑西 于 2023-10-31 11:18 编辑

      下面的文字是根据某“话当年”网站的内容整理的。
      该网站由早年出国求学并旅居的一批友好者建立的网站,在智能手机时代,该网站几乎凋零,但旅居朋友复制了与武侠小说有关的内容。

       或问:武侠作品最早进入内地的前十名作家是谁?
       一般会马上想到古龙、金庸、梁羽生。
       前两名没争议,但正确的顺序可能是金庸、古龙。
       这其实是网站,某年最热闹的一帖。有人提出准确的物证,金庸进入的时间要早于古龙,当时找不到反证。
       但从第三名到第十名,争论得一塌糊涂。
       等到提问者提醒大家,是“武侠作品”不是当当武侠小说,大家恍然大悟,唤醒了早年的记忆。

      现时不少武侠怀旧文章,其推论都是按照书籍传播、最多加上期刊传播,以研究武侠作家在内地的知名度。
      但忽略了一段历史,许多沿海一带当年的莘莘学子,当年最早接触的“武侠作品”实际是武侠电视以及连续剧主题曲。
      换言之,你或许是通过读小说认识古龙,他们则是通过“鱼骨天线”、“录像带”、CD认识古龙,通过VCD、DVD了解更多武侠作家。
      因此,上述前十中,可以肯定是没有秦红、单于红、独孤红的名字,但如果前十名中有黄鹰的名字,你不必意外。

      上世纪七十年代,内地的阅读物比较单调,四大特区设立后,沿海某些居民近水楼台,生活改善逐渐买得起黑白电视,以至彩色电视。“鱼骨天线”的巨大作用就是可以看到香港电视,可以追电视连续剧。粤语区的莘莘学子,一边看电视,一边跟唱主体曲。
       这是某同学的 “话当年”:
       1979年的暑假,刚好播放香港无线电视的由古龙小说改编的连续剧《英雄无泪》,到9月开学前,连续剧的主体曲《英雄》——顾嘉辉作曲、甄妮演唱,已在学校区流行。
       莘莘学子对连续剧的刘丹(出演卓东来)、黄树棠(出演高渐飞)印象不深,反而对萧泪血的出演者冯淬帆赞赏有加。

       另一跟帖这样“话当年”:不记得很具体的月份,只知道香港丽的电视(ATV)的《侠盗风流》与香港无线电视(TVB)的《楚留香》打起架来,都是改编自同个作家的作品。后来才了解到作家就叫古龙。
      (注:后查到ATV、TVB都在1979年9月首播)
       打架结果谁赢,不知道。但是某学子回忆,当年会唱ATV主题曲《侠盗风流》的不多,倒是TVB的主题曲《楚留香》是以后唱卡拉OK经常选的。
       (注:主题曲《楚留香》由黄霑、邓伟雄作词,顾嘉辉作曲,郑少秋演唱。)

       那么黄鹰呢?
       黄鹰的作品,首先是ATV的《沈胜衣》被莘莘学子认同,其次是《沈胜衣》的主题曲由张国荣主唱,张国荣不仅是男同学的偶像,也是女同学的偶像。

       有了这些基础,1979年暑期档ATV播出《天蚕变》、接着再播《天龙诀》。累积效应让更多莘莘学子知道了黄鹰。
     (黄鹰相关文字集合,很奇怪,好像学子们没人提及CTS的《大侠沈胜衣》?
        主角名字更奇诡,多打成“沈胜依”而不是“沈胜衣”)


       旅居朋友找到“话当年”网站当年的老武侠,他看过《武侠春秋》中疑似黄鹰的小说。也读过《武侠小说周刊》小说。
       对问题第03号的回答是有第3X期(至少31),对问题第02号的回答是30部,但被不记得《血箫》是否是《鬼》再版。
       因为《无双谱》、《风雷引》与《血箫》都是《武侠小说周刊》时期,与《武侠世界》不重。如果血箫》不是《鬼》再版,就是第24部了。后面是
《魔刀》、《血蝙蝠》、《雷霆千里》、《销魂令》、《风神七戒》、《屠龙》。

      

       还有件事值得研究内地武侠传播史的人注意,上个世纪后期,曾经为内地的中学生制作了一套电子书系,作为课外读物,
       很多武侠作家小说都没有入选,金庸有几部入选,但其中有35节,第一节“万里云罗一雁飞”,对照就是《无双谱》,
       另一部对照就是是《银狼》,就是沈胜衣系列的第14部。
       也即是说,内地某些群体,对黄鹰的认识比想象中更深更早!

       那么武侠电视剧、主体曲是如何扩大到更广的内地群体中呢?
       内地1977年恢复高考制度,经常被人忽略的是,也恢复中专考试制度,当年的中专生是干部编制,后面能考上本科的同学未必敢初中毕业先去考中专。
       武侠作品(武侠电视剧、主体曲等)的受众,扩大到本科生与中专生。
       1981年,最早一批干部编制的中专生(干部编制)已开始工作。深圳特区也成立了。

       由于内地企业的所得税是33%,而在深圳特区办“内联企业”的所得税是15%,在内地与香港的“转口贸易”也有较多所得税优惠。
       对于一批敏感的毕业生而言,到内联企业或涉足“转口贸易”,机会极大,瓶颈是许多人不懂粤港语言。
       这难不倒他们。

       他们发现一个可以很快学习粤语的方法——唱粤语歌曲。因此,双卡录音机是重要工具。
       八十年代中期,已经出现了双卡录音机,可以买廉价的空白带,录入年度十大劲歌金曲。其中的励志歌差不多是武侠类歌曲。
      (发展到后来唱年度十大劲歌金曲是一种时髦)。
       看香港的新闻联播,跟读,也是好办法。如何看?用“鱼骨天线”。

       八十年代中期,最早参加高考的77级到79级都已毕业。从流行文化到职业需要、甚至不满原有工作环境想南下换环境,都间接、直接地加速了自学粤港语言的热潮。
       聪明的大学生发现了“情景学习法”,选择能接受的电视连续剧,让自己进入扮演一个角色,与剧中人交互——开始是听后面是模仿开口发声,跟了几部香港电视连续剧,粤港语言大有进步。(有点类似后来的看英美连续剧学英语口语“情(场)景法”)。
      要出血买个录像机,或几个毕业生合买一个。电视连续剧买不到主要靠租。
      于是,街头的录像带出租摊是必去。摊主在香港买了母带,录制了子带出租,由于录像带永久会模糊,因此要不断换子带,租金贵点。
      实际粤语歌曲音带也可以租,价格比录像带便宜多了。

       更后,DVD机出现了,庞大、占地方的录像带,被小巧的光盘代替。不仅可以看到更多的电视连续剧,还可看到更多的香港电影。

       黄鹰比其他武侠作家幸运的是,可以借助电视连续剧、主题曲,作品更快进入内地。
       为何内地中学生课外读物,那么早就有黄鹰的《无双谱》和《银狼》?
       制作者可能“带私货”,可能其当年就是黄鹰电视连续剧的读者。
       。。。






回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-26 10:01:34 | 显示全部楼层
有人说黄鹰出事之后,龙乘风也受到连累,不再发表武侠小说,两人是不是好朋友?谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-26 10:51:20 | 显示全部楼层
剧孟 发表于 2023-10-26 10:01
有人说黄鹰出事之后,龙乘风也受到连累,不再发表武侠小说,两人是不是好朋友?谢谢!

两人当然是好朋友,黄鹰欠了高利贷,龙乘风还帮忙筹钱还债。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-5-8 22:56 , Processed in 0.064982 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表