1941年1月购书《峨眉剑侠传》四册会得何书__暨2023-01-13旧帖的更正帖

半剑飘东半剑西

1941年1月购书《峨眉剑侠传》四册会得何书__暨2023-01-13旧帖的更正帖

        1941年1月，红色根据地的一名工作人员，按照领导的指令购进一批书，这是一个伟大的父亲给他自己儿子和他同事儿子，购进的一批书。

        工作人员公布了购书单：

       《精忠岳传》二册，《宫场现形记》四册，《子不语正续》三册、《三国志》四册，《高中外国史》三册，《高中本国史》二册，《中国经济地理》一册，《大众哲学》一册，《中国历史教程》一册，《兰花梦奇传》一册，《峨眉剑侠传》四册，《小五义》六册,小五义》六册，《聊斋志异》四册，《水游传》四册，《薛刚反唐》一册，《儒林外史》二册，《何典》一册，《清史演义》二册，《洪秀全》二册、《侠义江湖》六册。

       本帖不是缅怀先贤帖，而是一个 更正帖 ，为了不引起误读，

       仅仅限制为一个普通事件：一个民国读书人，1941年1月按照上述书单，购进的《峨眉剑侠传》全四册，会是什么书？

□□□□□□

□□□□□□

半剑飘东半剑西

       2013年1月13日，笔者在本论坛写了一个长帖，内容是武侠小说原来在内地属于“被贬”地位，多年争取之后，以武侠小说写进课本为标志，武侠小说被承认了其应有地位。
       其中，谈到《峨眉剑侠传》四册，主要是否定当时不少网页认为《峨眉剑侠传》四册是还珠楼主小说的观点，顺便推断《峨眉剑侠传》四册应是陆士谔的小说，但当时笔者看到的陆士谔小说品相差，前面的序还能辨认，后面竟然没有版权页。
       后来，在书友家中看到一本品相好的陆士谔此小说，专门查了版权页，发现了问题。
       但是，不少侠友反应，在笔者2013年1月13日发表“《峨眉剑侠传》四册推断是陆士谔小说”观点后，网页上也出现类似观点，如果是他们独立推断出来，那没问题，文责自负。
       但如果是受到笔者影响，笔者责任就大。
       一直想对2013年1月13日旧帖作更正。
       但后来精力集中于《江南柳《金骷髅》真笔还原版[误改恢复漏洞填补首尾改写]尝试作》的第二版、以及校对几部民国杰作，此事便逐渐忘记了。

       借着对还珠楼主小说的梳理，顺便还一下历史老账，对2013年1月13日旧帖作更正帖。算是对读者一个交代。

半剑飘东半剑西

       1932年5月，上海广益书局初版了汪景星的《峨眉剑侠传》全四册，共40回。
       因此，一个民国读书人，1941年1月按照上述书单，购进的《峨眉剑侠传》四册，可以买到的书，首先有汪景星的《峨眉剑侠传》全四册。
       老报人谢烟客收藏有汪景星的多本广益书局版武侠小说，当时准备写更正帖向谢烟客讨了一些扫描图，将在第5楼、第6楼展示，感谢谢烟客老！

半剑飘东半剑西

      但是，陆士谔不也出了本《峨眉剑侠传》全四册吗?
      2013年1月13日，笔者发帖时，只从《峨眉剑侠传》全四册的序，确认该书为陆士谔的著作，没有看到版权页，后才得到版权页，发现该书是1957年4月才出版。
      但是，如果1957年4月是再版，1941年之前，依然出版了陆士谔的《峨眉剑侠传》全四册，则一个民国读书人，1941年1月按照上述书单，购进的《峨眉剑侠传》四册，理论上仍然可以买到陆士谔的《峨眉剑侠传》全四册。

      民国严格符合《峨眉剑侠传》全四册的书籍不多，其他有盗版书。书籍由署名作者写的、符合《峨眉剑侠传》全四册，也就汪景星的《峨眉剑侠传》全四册和陆士谔的《峨眉剑侠传》全四册。
       那么，笔者为何要发更正帖呢？

半剑飘东半剑西

        首先，要表明一个基本观点，一个民国读书人，1941年1月按照上述书单，购进的《峨眉剑侠传》四册，所买到的书，就是汪景星的《峨眉剑侠传》全四册。
        其次，展示汪景星的《峨眉剑侠传》全四册，看看是什么样的书。

        为了表示该书目录，选用广益书局的《峨眉剑侠传》全2册本目录，更为紧凑。


            广益书局的《峨眉剑侠传》目录1 .jpg (129.8 KB, 下载次数: 0)

2024-12-14 16:16 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 90

       图   广益书局的《峨眉剑侠传》目录1


          广益书局的《峨眉剑侠传》目录2 .jpg (150.65 KB, 下载次数: 0)

2024-12-14 16:17 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 90

       图   广益书局的《峨眉剑侠传》目录2

            广益书局的《峨眉剑侠传》目录3 .jpg (102.18 KB, 下载次数: 0)

2024-12-14 16:18 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 90

       图   广益书局的《峨眉剑侠传》目录3


      通过上述3个图的目录，可以了解一个民国人当时购进之书，大概是什么内容。

半剑飘东半剑西

      要了解汪景星这个人，可以从《峨眉剑侠传》全四册中“自序”，了解这个人。

             广益书局《峨眉剑侠传》全4册 第1集 自序1 .jpg (187.24 KB, 下载次数: 0)

2024-12-14 16:19 上传

点击文件名下载附件
阅读权限: 70

         

      图  广益书局《峨眉剑侠传》全4册 第1集 自序1

           

     图  广益书局《峨眉剑侠传》全4册 第1集 自序2

陈文玑

陆士谔的《峨嵋剑侠传》和《八剑十六侠》应该是异名同书，《八剑十六侠》在公开网络信息中可以找到民十九的版本。

半剑飘东半剑西

半剑飘东半剑西 发表于 2024-12-14 16:20
要了解汪景星这个人，可以从《峨眉剑侠传》全四册中“自序”，了解这个人。

            

       而陆士谔的《峨眉剑侠传》全四册，是1957年4月使用的书名，原名是《八剑十六侠》。

  《八剑十六侠》是陆士谔民国9年,也即是1920年创作的，由世界书局初版全2册。

半剑飘东半剑西

      《八剑十六侠》原书有序，全书前八回目录如下：

      第一回  风凰山张公成仁    杭州城王侠义愤
      第二回  阮春雷私祭张公    万斯大纵谈楼怪
      第三回  万西房供设仙人坛  王侠士侦探周家宅
      第四回  盗真券小创黑霸    撞假柩大破奸谋
      第五回  院中秘语窗外有人  夜半鸮声灯前刀影
      第六回  王瑞伯行刺仁和县  阮春雷飞探总督衙
      第七回  靖南府远侠闹书斋  抱月轩藩王审刺客
      第八国  金师爷匹马走文村  王将军焚楼殉国难

半剑飘东半剑西

      由于陆士谔的《八剑十六侠》很容易与另一本更早的书《八剑七侠十六义平蛮后传》混淆，1888年已有石印版。
      因此，1957年4月在香港出版时，改名为《峨眉剑侠传》，并以全四册出版。